ENGLISH VERSION

In the current context, it is very easy to judge a historical event by its use by political actors, and we can forget to be able to really judge it by analyzing all the events that occurred and caused the historical fact.

In the war of independence in Venezuela, for those who do not know the history of the country, one might think that once the Spanish empire expelled its colonies in South America, the war was over. But this is not the case and that is why an important actor in history when the battle against the Spanish empire was already ending is this house where "ZAMORA" was born.

In this house that has been converted into a museum, this part of history shows the military uniform worn by this important actor in the history of Venezuela, with a typical peasant hat and on top of it the military cap characteristic of the patriotic army.

The federal war was one of the longest and most costly wars in human lives after independence, facing the conservatives, who after the war of independence ended even though Simon Bolivar abolished slavery on March 24, 1854, however, the slaves, not having a means of support, many of them remained slaves when faced with the prospect of not supporting themselves.

It should be noted that during the war of independence, the soldiers who participated were promised that land would be provided to these soldiers who risked their lives to achieve independence, being that the soldiers who formed the patriotic army were formed by many peasants and slaves.

However, many of the high patriotic and white Mantuan leaders who only saw the defeat of the Spanish Empire as an improvement in only not having to pay taxes to the Spanish Empire and the peasants and slaves who participated were not given the promises.

Thus, in the first room you can see several letters from that time between the federalists, who were the ones fighting for the people, where the stage was set for the formation of the federal army.

So in that office that was not in this house where Zamora was born but where he did not live for more than 40 days since his parents arrived there in this house in the state of Miranda to take refuge as militants of the patriots but when they arrived in Caracas Bolívar they felt safer and went to live in Villa de Cura in the current state of Aragua.

At that desk that was in the Barinas headquarters, he signed the decree of the flag of the federal states, where the number of provinces went from 12 to 20 in Venezuela, which are the so-called states here in Venezuela, seeing on the chair the flag of the federalists with the 20 stars of the 20 provinces.

This decree was signed by Zamora himself, who, upon seeing the leadership qualities of ZAMORA, the first leader of the federals, the first to start the rebellion, the Indian José Rangel, promoted him to unite the masses and the people, thus obtaining an army of peasants and slaves, inspired by the leader ZAMORA.

In this room, which is where ZAMORA was born, you can see this trunk that was very practical for the time, since they put your belongings there and it was easy to take them with them when they had to move, just like Zamora's parents did after leaving this house of the family of ZAMORA's father.

As you can see in this image, this piece of furniture from that period, which was very heavy, was not very practical when it came to moving. It was more practical to always have a trunk like the one shown above, since these were the suitcases of that time.

We also see religious paintings, typical of the paintings that were the trend in painting at the time of the colony, and a portrait of ZAMORA.

In this other image you can see a water tank, which was how they cleaned the water they drank, since at that time the water was not treated as it is now, which is already potable water by a company in charge of doing this task. The water passes through this porous stone, which is a pumice stone, and the water falls into the lower containers, already filtered, and is accumulated in the tanks below.

There you can see an adobe, which is the structure with which the house is built, and is the equivalent of today's bricks.

Adobe is a construction material made of mud and straw, molded into a brick shape and dried in the sun.

The roof is made up of vertical branches made of guatero and the vertical ones, which are the largest sticks of the roof, made of bitter cane.

The kitchen utensils used in colonial times are, as we see, made of wood and stones. In these mortars, corn was ground and used to make arepas or foods that use corn flour.

In the high relief there is a portrait of the army of the people who achieved one of the most notable victories, which are 3 of the battles studied in the military academies of the world, the battle of Santa Inés, fought on December 10, 1859. In this battle, ZAMORA planned it several months in advance, building 11 trenches, which served to defend against the conservative army, dividing it into 3 stages.

Thus, with this strategy he managed to decimate the conservative army, formed by the oligarchs of the time, however ZAMORA died during the siege of San Carlos, although it is not known for certain how and who ordered his assassination, although there are indications that it was the same federalist leaders who, seeing that ZAMORA was monopolizing the leadership, Juan Cristofomo Falcon, possibly ordered ZAMORA to be killed.

This federal war was transcendental since it laid the foundations for the federation and the creation of the states with their autonomy. However, the reason why the war was carried out was not resolved, since those peasants who worked for the landowners for little money and slaves continued in their condition, exchanging their landowner like Páez, hero of independence who was the largest landowner, for new ones. Thus, the promise of providing those peasants and slaves with land so that they could work it and free themselves from slavery and exploitation was not fulfilled.

From there the phrase that has been used politically but understanding its origin, its meaning is understood. This phrase is "land and free men", which reflects that those soldiers who fought for independence did not have a means of support so they had to let themselves be exploited in order to put bread in their mouths.

So the duty was to serve the soldiers and give them land so they could enjoy the freedom they fought so hard for.

I hope you like it and look forward to your comments and suggestions.

VERSION EN ESPAÑOL

En el contexto actual es muy fácil juzgar un evento histórico, por el uso del mismo por los actores políticos y se nos puede olvidar poder juzgarlo realmente analizando todos las acontecimientos que ocurrieron y ocasionaron el hecho histórico.

En la guerra de la independencia en Venezuela se puede pensar para el que no conoce la historia del pais que una vez expulsado el imperio español sus colonias en sur américa ya la guerra termino. Pero esto no es así y por eso un actor importante en la historia cuando ya estaba culminando la batalla contra el imperio español esta esta casa en donde nació "ZAMORA".

En esta casa que se a convertido en museo esta parte de la historio aquí se ve el traje militar que llevaba este importante actor en la historia de Venezuela, con un sombrero típico campesino y encima de este la gorra militar característica del ejercito patriota.

La guerra federal fue una de las guerras mas largas y costosa en vidas humanas después de la independencia, enfrento a los conservadores, que después de terminada la guerra de independencia aun cuando Simón bolívar abolió la esclavitud el 24 de marzo de 1854, sin embargo los esclavos al no tener un medio de sustento, muchos de ellos se quedaron de esclavos al tener la perspectiva de no sustentarse.

Hay que indicar que durante la guerra de independencia a los soldados que participaron se les prometió que se les proveería de tierras a estos soldados que arriesgaron sus vidas para lograr la independencia, siendo que los soldados que formaron el ejercito patriota, lo formaron muchos campesinos y esclavos.

Sin embargo muchos de los altos dirigentes patriotas y de blancos mantuanos que solo vieron la derrota del imperio español como una mejora en únicamente no tener que darle los impuestos al imperio español y los campesinos y esclavos que participaron no se les cumplió las promesas dadas.

Así en la primera sala se ve varias cartas de la época entre los federales, que eran los que luchaban a favor del pueblo, donde allí se fue preparando el escenario para la formación del ejercito federal.

así en ese escritorio que no estaba en esta casa donde nació Zamora pero donde no vivió si no solo 40 días ya que llegaron sus padres allí en esta casa en cua estado miranda para refugiarse al ser militantes de los patriotas pero al llegar a caracas bolívar estos se sintieron mas seguros y se fueron a vivir en villa de cura en el actual estado Aragua.

En ese escritorio que estaba en el cuartel general de barinas firmo el decreto del pabellón de los estados federales donde se paso de 12 provincias a 20 provincias en Venezuela, lo que son los llamados estados aquí en Venezuela, viendo en la silla la bandera de los federalistas con las 20 estrellas de las 20 provincias.

Este decreto fue firmado por el mismo Zamora, quien al ver el primer líder de los federales el primero que inicio la rebelión el indio José Rangel, las dotes de lider de ZAMORA, este lo promovió para que uniera a las masa y los pueblos, consiguiendo asi un ejercito de campesinos y esclavos, inspirados en el lider ZAMORA.

En este cuarto que es en donde nació ZAMORA, se ve este baúl que era muy practico para la época, ya que allí colocaban tus pertenencias y era fácil llevarla al momento que tener que mudarse así como hiso los padres de Zamora luego de irse de esta casa de la familia del padre de ZAMORA.

Como se ve em esta imagen, este mueble de la época que era muy pesado era poco practico al momento de tener que mudarse, siendo mas practico tener siempre un baúl como el mostrado anterior mente, ya que estos son las maletas de la época.

Además vemos cuadros religiosos, típicos de las pinturas que era la tendencia de la pintura en el momento de la colonia y un retrato de ZAMORA.

En esta otra imagen se ve un tinajero, que era como limpiaban el agua que bebían, ya que en esa época no se trataba el agua como se hace ahora que es el agua ya potabilizada por una empresa encargada de hacer esta tarea. El agua pasa por esa piedra porosa que es una piedra pómez, cayendo el agua en los recipientes inferiores ya filtrada, es acumulada en las tinajas de abajo.

Alli se muestra un adobe, que es la estructura con el cual se construye la casa, y es el equivalente a los ladrillos actuales.

El adobe es un material de construcción hecho de barro y paja, moldeado en forma de ladrillo y secado al sol.

El techo esta formado por las ramas verticales son de guatero y los verticales que son los palos mas grandes del techo son de caña amarga.

Los utensilios de cocina usados en al época colonial que son como vemos de madera y piedras, en estos morteros se molía el maíz que era usado para hacer las arepas o comidas que usen harina de maíz

En el alto relieve se ve un retrato del ejercito del pueblos que lograron uno de las mas notables victorias que son 3 de las batallas estudiadas en las academias militares del mundo, la batalla de Santa Inés, librada el 10 de diciembre de 1859,. En esta batalla, ZAMORA, planifico la misma varios meses atrás, construyendo 11 trincheras, que sirvieron para defender del ejercito conservador dividiéndolo en 3 etapas.

Así con esta estrategia logro diezmar al ejercito conservador, formado por los oligarcas de la época, sin embargo ZAMORA murió durante el asedio a san Carlos aunque no se sabe con certeza como y quien mando a su asesinato, aunque hay indicios que fueron los mismos lideres federalistas que al ver que ZAMORA acaparaba el liderazgo juan cristofomo falcon posiblemente mando a matar a ZAMORA.

Esta guerra federal fue trascendental ya que sentó las bases de la federación y la creación de los estados con su autonomía. Sin embargo la razón por la que se llevo a cabo la guerra no se resolvió, ya que esos campesinos que trabajaban a los terratenientes por poco dinero y esclavos siguieron en su condición, Cambiándose a su terrateniente como lo fue Páez, héroe de la independencia que fue el mayor terrateniente, por otros nuevos. Asi no se siguio cumliendo la promesa de preveer a esos campesinos y esclavos la tierra para que la trabajen y puedan liberarse de la esclavitud y la explotacion.

De allí la frase que a sido usada políticamente pero entendiendo su origen se comprende su significado. Esta frase es "tierra y hombres libres", que refleja que esos soldados que lucharon por la independencia, no tenían un medio de sustento por lo que tenían que dejarse explotar para así poder llevarse un pan a la boca.

Asi el deber ser era cumplir con los soldados y darle una tierra para que asi poder disfrutar de esa libertad por la que tanto lucharon

Espero que les guste esperando sus comentarios y sugerencias.