Un saludo amistoso queridos Hivers. Tenía mucho tiempo sin publicar, pues la vida y el trabajo presencial me han absorbido violentamente. Me da mucho gusto poder regresar a mi blog y compartir con la gente hermosa de Hive. Y que mejor lugar para reincorporarme que la grandiosa comunidad de Holos&Lotus y en una de las incitativas de mi columnista favorita @damarysvibra. Definitivamente leer esta propuesta me estremeció, porque a lo largo de mi vida he sido una buscadora empedernida del sentido de la vida y en esa búsqueda he construido y reconstruido mi visión del mundo, de manera abrupta y radical.
Entonces, el día de hoy les hablare de mi visión del mundo o por lo menos tratare de hacerlo en algunos centenares de palabra. Ya que me parece injusto hablar de la forma en que veo el mundo ahora, ignorando todas las transiciones que he vivido para llegar a ella. En la actualidad soy una mujer de 30 años. He vivido desde los 7 años en un pueblo olvidado por dios y por el diablo. Mi existencia está marcada profundamente por rasgos contra-cultural. Desde siempre he estado en contra de todo y a favor de lo que incomoda a la mayoría. Por ello nunca he encajado en la comunidad a la que aparentemente pertenezco. Para ilustrar un poco esta idea, les dejo una canción de la banda uruguaya El Cuarteto de Nos, con la que me identifico profundamente y con la que podrán comprender un poco lo que han sido mis últimos 30 años.
Pero bien, esta breve presentación, se debe a que para poder dibujar una imagen del mundo, antes he tenido que dibujarme una y otra vez. Pues como vemos el mundo exterior tiene mucho que ver con nuestros propios universos internos. Y en esa ardua tarea de auto descubrimiento, he transitado en los extremos más dramáticos. He considerado que el mundo es un lugar deplorable y al que no quiero pertenecer. Pero en otras temporadas he abrazado con fuerza las heridas que tenemos como humanidad y he empatizado con todos, he llorado por los desamparados y los tristes, he llorado con la belleza de un atardecer. Me he enamorado de la vida y, como escribió Pizarnik la poetisa argentina “he cantado la tristeza de lo que nace”.
En todo este tiempo, he encontrado inspiración en dos grandes filósofos: Jean-Paul Sartre y Friedrich Nietzsche. En mi viaje hacia la autenticidad y la libertad, he aprendido a abrazar mi naturaleza rebelde, a cuestionar las normas impuestas y a construir mi propia identidad. A través de la filosofía de Sartre y Nietzsche, he encontrado el coraje para ser fiel a mí misma, para desafiar las expectativas de los demás y para buscar mi propia verdad en un mundo que a menudo condena la diferencia y la originalidad. También ha sido muy edificante para mí, filósofos contemporáneos con David Pastor Vico, en uno de sus libros nos habla de la confianza y es brillante la forma en que hace pensar en cómo sería el mundo si practicáramos la confianza como un ejercicio consiente y activo.
En fin, es difícil para mí explicar en pocas palabras como es mi visión del mundo. Porque una parte de mí cree ferozmente firmemente que el mundo no es un lugar seguro, con la revolución tecnológica, las guerras de última generación, los robots suplantando a los humanos, el mercado global devorando cultura ancestrales para imponer una única forma de ver el mundo: la del consumo. Por otro lado, hay una parte de mí que abraza al mundo, que siente profundamente que aún no es tarde.
Así que en resumen, mi forma de ver el mundo podría resumirse en una palabra Utopía. Bien lo relato el escritor Eduardo Galeano para todos nosotros uno vez. La utopía está en el horizonte, si damos dos o diez pasos, ella se alejara dos o diez pasos más. Entonces ¿para qué sirve la utopía? Para eso mismo, para caminar. Entonces, sigamos caminando juntos, abrecemos los cambios, dibujemos y desdibujemos el camino, las ideas, las verdades y las mentiras. El mundo nunca será una sola cosa.
Por ahora me despido, esperando haber sumado algo a este grandioso compartir. Hasta pronto.
Recursos: Xiaomi redmi note 11s
Fotos propias
Traducido con Deepl.com
Todos los derechos reservados || @aly.squid// 2024
Drawing and blurring the world (Spanish-English)
A friendly greeting dear Hivers. I had a long time without posting, as life and face-to-face work have violently absorbed me. It gives me great pleasure to be able to return to my blog and share with the beautiful people of Hive. And what better place to rejoin than the great community of Holos&Lotus and one of my favorite columnist @damarysvibra. Definitely reading this proposal shook me, because throughout my life I have been an inveterate seeker of the meaning of life and in that search I have built and rebuilt my worldview, abruptly and radically.
So, today I will talk about my vision of the world or at least I will try to do it in a few hundred words. Since it seems unfair to me to talk about the way I see the world now, ignoring all the transitions I have lived through to get there. I am currently a 30 year old woman. I have lived since I was 7 years old in a town forgotten by God and the devil. My existence is deeply marked by counter-cultural traits. I have always been against everything and in favor of what makes the majority uncomfortable. That is why I have never fit into the community to which I apparently belong. To illustrate this idea a little, I leave you with a song by the Uruguayan band El Cuarteto de Nos, with which I deeply identify myself and with which you can understand a little of what my last 30 years have been like.
But well, this brief presentation is due to the fact that in order to draw an image of the world, I have had to draw myself over and over again. For as we see the outside world has a lot to do with our own inner universes. And in this arduous task of self-discovery, I have gone to the most dramatic extremes. I have considered the world to be a deplorable place and one to which I do not want to belong. But in other seasons I have strongly embraced the wounds we have as humanity and I have empathized with everyone, I have cried for the helpless and the sad, I have wept with the beauty of a sunset. I have fallen in love with life and, as the Argentine poet Pizarnik wrote “I have sung the sadness of what is born”.
Throughout this time, I have found inspiration in two great philosophers: Jean-Paul Sartre and Friedrich Nietzsche. In my journey towards authenticity and freedom, I have learned to embrace my rebellious nature, to question imposed norms and to build my own identity. Through the philosophy of Sartre and Nietzsche, I have found the courage to be true to myself, to challenge the expectations of others and to seek my own truth in a world that often condemns difference and originality. It has also been very uplifting for me, contemporary philosophers with David Pastor Vico, in one of his books he talks to us about trust and it is brilliant the way he makes us think about what the world would be like if we practiced trust as a conscious and active exercise.
Anyway, it is difficult for me to explain in a few words how my vision of the world is. Because a part of me fiercely believes that the world is not a safe place, with the technological revolution, the latest generation wars, robots supplanting humans, the global market devouring ancestral cultures to impose a single way of seeing the world: that of consumption. On the other hand, there is a part of me that embraces the world, that deeply feels that it is not too late.
So in short, my way of seeing the world could be summarized in one word Utopia. As the writer Eduardo Galeano once said so well for all of us. Utopia is on the horizon, if we take two or ten steps, it will move two or ten steps further away. So what is utopia for? For that very purpose, to walk. So, let's keep walking together, let's open the changes, let's draw and blur the path, the ideas, the truths and the lies. The world will never be one thing.
For now I say goodbye, hoping to have added something to this great sharing. See you soon.
Resources: Xiaomi redmi note 11s
Own photos
Translated with Deepl.com
All rights reserved || @aly.squid// 2024