ENGLISH
Hello beautiful people. Yesterday was a day to break for a moment with the Christmas arrangements in the house to dedicate it to my health, since I had an appointment with my dentist and I could not miss it because maybe the next one will be in January. It was hard for me to get up, because I woke up with a small bout of flu that I still feel even though I took the medicines early, I hope it will dissipate because I have had a hard time avoiding flu this Christmas, and it would be very sad if I get one precisely on the holidays.
Luckily my appointment was at 10 am and I took it easy. And the other advantage is that the clinic is very close to my house, in the Los Pinos Shopping Center, which I spoke about recently. I love that place, especially its mix of colonial construction and nature. The trees located inside the central spaces of the building.
I arrived at the clinic and enjoyed the air conditioning for a while, it was getting very hot outside. While they were busy, I recreated the view with the Christmas decorations, and took pictures. Everything simple and cozy, with a sober Christmas atmosphere.
My appointment went normally, a routine checkup and a pending resin that could not be left for next year, and to brighten up the day, a well-deserved congratulations to my dentist Javiana, who has a birthday today. A really nice girl, with whom I also share my training routine, and who enjoys a lot of versatility, as she is a dentist, yogini, and entrepreneur.Apart from being a wife, mother of a family and part of a motorcycle club.
There are several holidays coming up these days, and Javiana's birthday is part of that joyful Christmas agenda, along with our gift exchange and the birthday of one of our Vida Vzla trainers. Thanks for visiting my blog, it will be up to a new “Daily Blog”. Happy day to all.
ESPAÑOL
Hola gente bella. Ayer fue un día de romper por un momento con los arreglos navideños en la casa para dedicárselo a mi salud, ya que tenía pautada una cita con mi odontóloga y no podía faltar porque quizás la próxima sea en enero. Me costó levantarme, porque amanecí con un pequeño quebranto de gripe que aún siento a pesar de que me tomé las medicinas temprano, espero que se disipe porque me ha costado mucho evitar gripes esta navidad, y sería muy triste que me agarre una precisamente los días de fiesta.
Por suerte mi cita era a las 10 de la mañana y me arreglé con calma. Y la otra ventaja es que la clínica se encuentra muy cerca de mi casa, en el Centro Comercial Los Pinos, del que hablé recientemente. Me encanta ese lugar, sobre todo su mezcla de construcción colonial y naturaleza. Los árboles ubicados dentro de los espacios centrales del edificio.
Llegué a la clínica y disfruté un rato del aire acondicionado, afuera estaba haciendo mucho calor. Mientras estaban ocupadas, recreé la vista con los adornos navideños, y tomé fotos. Todo sencillo y acogedor, con un sobrio ambiente navideño.
Mi cita transcurrió normal, un chequeo de rutina y una resina pendiente que no podían dejarse para el año entrante, y para alegrar más el día, una merecida felicitación a mi odontóloga Javiana, que está hoy de cumpleaños. Una chica realmente agradable, con quien también comparto mi rutina de entrenamiento, y que goza de mucha versatilidad, ya que es dentista, yoguini, y emprendedora. Aparte de ser esposa, madre de familia y formar parte de un club de motorizados.
Son varias las fiestas que se avecinan en estos días, y el cumpleaños de Javiana entra en esa alegre agenda navideña, junto con nuestro intercambio de regalos y el cumpleaños de una de nuestras entrenadoras de Vida Vzla. Gracias por visitar mi blog, será hasta un nuevo «Daily Blog». Feliz día para todos.
IMAGE SOURCES - FUENTES DE IMÁGENES
All images belong to my personal archive // Todas las imágenes pertenecen a mi archivo personal
The translator used is: Deepl Translator // El traductor utilizado es: Deepl Translator
Contenido Original del Autor
Aplicaciones: Canva, PhotoScape, Instagram, Inshot y Pixiz.
Traducción: Deepl Traductor www.DeepL.com/Translator
Las imágenes personales son tomadas con un dispositivo móvil Android Redmi 13 Note, de mi propiedad.
Las imágenes utilizadas en los banners, minibanners, gifs y separadores, son cortesía de Pixabay.
Derechos Reservados del Autor: @annafenix (2021 – 2024)
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~
Original Author Content
Applications: Canva, PhotoScape, Instagram, Inshot and Pixiz.
Translation: Deepl Translator www.DeepL.com/Translator
Personal images are taken with an Android Redmi 13 Note mobile device, owned by me.
Images used in banners, minibanners, gifs and separators, are courtesy of Pixabay.
© Copyright: @annafenix (2021 - 2024)
