Hello, people of the internet, everything ok? Yesterday I was very happy because my wig finally arrived (I've been waiting for it for a long time) so I'll unbox it with you.
Hola, gente de Internet ¿todo bien? Ayer estaba muy contenta porque finalmente llegó mi peluca (llevaba mucho tiempo esperando por ella) asi que haré el unboxing con ustedes.
I ordered it through Shein, although in Venezuela it is usual to use intermediaries, i.e. someone who works on the internet. There are two options, shipping by plane or by ship, obviously by plane is more expensive but it arrives faster, however; my friend and I (I placed the order with his help) chose to order by ship.
La pedí por Shein, aunque en Venezuela es usual utilizar intermediarios, es decir alguien trabaja realizando los pedidos de paginas de internet. Hay dos opciones, el envío por avión o barco, evidentemente por avión es más costoso pero llega más rápido, sin embargo; mi amigo y yo (hice el pedido con su ayuda) elegimos el pedido vía barco
It takes quite a long time to arrive, however, we had to wait longer because due to the unrest after the presidential elections, the order was delayed. Which distressed my friend and me haha. I even thought it was a scam, but my friend reassured me that he and his boyfriend had ordered from this intermediary before.
Tarda bastante en llegar, sin embargo, tuvimos que esperar más ya que por los disturbios tras las elecciones presidenciales, el pedido se retrasó. Lo que nos angustiaba a mi amigo y a mi haha. Incluso llegué a pensar que era una estafa, aunque mi amigo me tranquilizó diciendo que él y su novio ya antes habían hecho pedidos con está intermediaria.
But it finally arrived. I liked the way it was packaged as it is inside a zip lock bag, so it helps me to keep it in a dry and airtight environment where it won't get dirty easily.
Pero finalmente llegó. Me gustó la forma en la que venía empaquetada ya que está dentro de una bolsa de cierre zip, así que me ayuda a mantenerla guardada en un entorno seco y hermético donde no se va a ensuciar fácil.
It is wrapped in a very flimsy net, which is only to keep the hair as clean as possible, framed in a piece of cardboard, inside the ‘sphere’ there is a ball of paper, I suppose so that this part does not lose its shape.
Esta envuelta en una redecilla muy endeble, que es solamente para mantenerel cabello lo más prolio posible, enmarcado en una pieza de cartón, dentro de la "esfera" hay una bola de papel,supongo que para que esta parte no pierda la forma.
It's quite silky and very pretty. I'm going to use it to record a tiktok live show on Thursday, so I also bought a couple of very flirty bows (my favourite style) to style it for that moment. I'll probably do a post about how I style it and how it looks on me haha.
Es bastante sedosa y muy bonita. La utilizaré para grabar un directo de tiktok el jueves, así que también compré un par de lazos bien coquette (mi estilo preferido) para peinarla para ese momento. Es probable que haga un post sobre como la peino y como me queda puesta haha
And well, people, that's all for today's post, I hope you liked it. Thank you very much as always for supporting my work, I welcome new readers, I love you all very much, I send you a hug and I'll see you in another post.
Y bueno, gente, esto ha sido todo por el post de hoy, espero que les haya gustado. Muchas gracias como siempre por apoyar mi trabajo, le doy la bienvenida a los nuevos lectores, les quiero mucho a todos, les envío un abrazo y ya nos encontraremos en otro post
I made the cover and farewell image in Canva
La imagen de portada y despedida la realicé en Canva.
