Hello hello, internet people, how are you? today I come to show you an option for an urban, fresh and dynamic look if you are in winter or live in a cold area, as in my case, that by then I was living in the freezing city of Bogota, Colombia, I hope you like it.
Hola hola, gente de internet, ¿Cómo están? hoy vengo a mostrarles una opción para un look urbano, fresco y dinámico si estás en invierno o vives en una zona fría, como en mi caso, que para entonces residía en la helada ciudad de Bogotá, Colombia, espero que les guste.
For the occasion I wanted to dress very urban because that's how I felt at the time, it's a very comfortable look that allows you to move freely and also keeps you warm, since I'm from a rather warm climate I was quite affected by the Andean climate of the city of Bogotá, so I tried to keep warm, especially in the malls that, for some reason had air conditioning. I love the colour pink and fuchsia, so I wore a fuchsia sweater and a pair of jeans.
Para la ocasión quise vestir muy urbana ya que así me sentía en ese momento, es un look muy cómodo que te permite moverte libremente y además te mantiene abrigado, ya que soy de un clima más bien cálido me afectó bastante el clima andino de la ciudad de Bogotá, así trataba de mantenerme abrigada, sobre todo en los centros comerciales que, por alguna razón tenían aire acondicionado. Amo el color rosa y el fucsia, así que llevaba un suéter en color fucsia y un par de pantalones de jean.
To complement the urban look I'm wearing a balaclava hat and a pair of gloves, both accessories are made of wool, very soft, I loved that material. 😍
Para complementar el look urbano llevo un gorro tipo pasamontaña y un par de guantes, ambos accesorios son de lana, muy suave, amé ese material 😍.
Of course, although I wear an urban look, I can't leave femininity aside, so for this occasion I wore a necklace with a blue sphere pendant, and some pearl earrings (they are not long because I don't tolerate that kind, I like the ones that don't weigh down my ears).
Por supuesto, aunque lleve un look urbano no puedo dejar a un lado la femineidad así que para esa ocasión llevé un collar con un dije en forma de esfera azul, y unos zarcillos de perlas (no son largos porque no tolero de ese tipo, me gustan los que no pesan en mis orejas)
With this look I felt comfortable and dynamic, plus I feel it matched my hair colour at the time.
Con este look me sentía cómoda y dinámica, además siento que iba en concordancia con mi color de cabello de entonces.
And to give continuity to the look I decided to wear a pair of trainers as when I go shopping I tend to walk around a lot looking for bargains. I think that even though this look is urban, it still resembles my personality, casual and modern but tender 😊.
Y para darle continuidad al look decidí llevar unos zapatos deportivos ya que cuando voy de compras suelo caminar bastante en busca de ofertas. Pienso que aunque este look es urbano sigue pareciéndose a mi personalidad, desenfadada y moderna pero tierna 😊
And well, people, that's all for today's post, I hope you liked it. Thank you very much as always for supporting my work, I welcome new readers, I love you all very much, I send you a hug and I'll see you in another post.
Y bueno, gente, esto ha sido todo por el post de hoy, espero que les haya gustado. Muchas gracias como siempre por apoyar mi trabajo, le doy la bienvenida a los nuevos lectores, les quiero mucho a todos, les envío un abrazo y ya nos encontraremos en otro post
I made the cover and farewell image in Canva
La imagen de portada y despedida la realicé en Canva.
