Hello, internet people, everything ok? Yesterday I tested one of the skincare masks I bought and I was really happy with it. I bought a bamboo one, a strawberry one and this pumpkin one. All of them have the purpose of hydrating and moisturizing, I bought them all with this function because my skincare routine is based on retinoids which are usually quite aggressive with the skin, so before this, I have to prepare the skin so it doesn't lose its properties.
Hola, gente de internet ¿todo bien? Ayer testeé una de las mascarillas de skincare que compré y la verdad quedé muy contenta. Compré una de bambú, una de fresa y esta de calabaza. Todas tienen el propósito de hidratar y humectar, las compré todas con esta función debido a que mi rutina nocturna es a base de retinoides, los cuales suelen ser bastante agresivos con la piel, así antes de esto, debo preparar la piel para que que no pierda propiedades.
The bag has an easy-opener, so there's no need to go for scissors. I usually wring out the mask a bit because it is too soaked in the liquid and it is uncomfortable to put it on as it is because it tends to drip out and we end up making a mess, so that's my tip for this type of mask. Also, the liquid that remains in the bag can be used for several more days, as long as we take it out with something sterile and apply it with clean hands, as well as keeping the bag in a dry and cool place to help with the conservation.
La bolsa cuenta con abre fácil, así que no hay necesidad de ir por tijeras. Yo suelo escurrir la mascarilla un poco porque viene exageradamente empapada en el líquido y es incomodo ponerlo tal cual porque suele escurrir y terminamos haciendo un desastre, así que, ese es mi tip para este tipo de mascarillas. Además, el líquido que queda en la bolsa podemos usarlo por varios días más, siempre que lo saquemos con algo estéril y lo apliquemos con las manos bien limpias, además de tener la bolsa en un lugar seco y fresco para ayudar con la conservación.
Luego es simplemente desplegarla y colocarla según la forma de la máscara (que se adapte a la forma de tu cara, es decir que los orificios concuerden) y presionarla suavemente contra el rostro haciendo pequeños masajes.
A continuación, basta con desplegarla y colocarla según la forma de la mascarilla (que se adapte a la forma de la cara, es decir, que los orificios coincidan) y presionarla suavemente contra el rostro con un pequeño masaje.
After that, simply wear the mask for 20 minutes, then remove it and wait for the liquid to be completely absorbed.
Ya luego es simplemente durar con la mascarilla puesta por 20 minutos, luego retirarla y esperar a que el liquido se absorba completamente.
The truth is that it sounds crazy but I noticed the difference the next day, yes, as amazing as it sounds. My skin looks quite a bit more luminous and is much softer, much difference to how it was before moisturizing, so I was quite happy with the formulation of this product.
La verdad es que suena loco pero la diferencia la noté al día siguiente, sí, así de increíble como suena. Mi piel se ve bastante más luminosa y está mucho más suave, mucha diferencia a como estaba antes de la hidratación, así que quedé bastante contenta con la formulación de este producto.
And well, people, that's all for today's post, I hope you liked it. Thank you very much as always for supporting my work, I welcome new readers, I love you all very much, I send you a hug and I'll see you in another post.
Y bueno, gente, esto ha sido todo por el post de hoy, espero que les haya gustado. Muchas gracias como siempre por apoyar mi trabajo, le doy la bienvenida a los nuevos lectores, les quiero mucho a todos, les envío un abrazo y ya nos encontraremos en otro post
I made the cover and farewell image in Canva. The rest of the images belong to me and were taken with my phone, a ZTE Blade A51.
La imagen de portada y despedida la realicé en Canva. El resto de las imágenes me pertenecen y las saqué con mi teléfono, un ZTE Blade A51