PLaya cangrejera

El hombre ha puesto todo su esfuerzo en encontrar otros planetas para vivir, pero ahora yo me pregunto porque no hacen todo lo posible por cuidar, mejorar, preservar el que ya tenemos.

Hoy vengo a mostrarles este hermoso paisaje natural que encontramos recientemente muy cerca de la casa; su nombre es “La cangrejera” y está ubicado en la costa Morandini de Venezuela.

Barlovento tiene muchas playas hermosas, para ir algunas hay que tomar lanchas pero para llegar a cangrejera solo debes tener un buen carro.

Man has put all his effort in finding other planets to live, but now I wonder why they do not do everything possible to take care, improve, preserve the one we already have.

Today I come to show you this beautiful natural landscape that we recently found very close to home; its name is “La cangrejera” and it is located on the Morandini coast of Venezuela.

Barlovento has many beautiful beaches, to go to some you have to take boats but to get to cangrejera you just have to have a good car.

Allí encontramos lo que nosotros catalogamos “Petróleo” ¡Sí! Porque es un lugar que tiene todo, las aguas son limpias y cristalinas, azules como el cielo, tiene vegetación pero lo que más nos gustó fue que convergen el agua salda y el agua dulce en un mismo lugar. ¡Se imaginan eso! Pues nosotros tenemos esa bendición de tenerla y de visitarla cada vez que queremos.

Ya es la tercera vez que vamos y la hemos pasado muy bien y como siempre nos gusta ir en familia porque sin ellos ningún paseo es igual.

There we found what we call “Oil” Yes! Because it is a place that has everything, the waters are clean and crystal clear, blue like the sky, it has vegetation but what we liked the most was that salt water and fresh water converge in the same place. Can you imagine that! Well, we are blessed to have it and to visit it every time we want to.

It is already the third time we go and we have had a great time and as always we like to go with our family because without them no trip is the same.

A nosotros nos gusta más estar en el lado del rio, el agua es caliente y solo cuando comienza a subir la marea se mezcla con el agua de la playa y se siente un poco fría ¡pero eso nos encanta!

We like it better to be on the river side, the water is warm and only when the tide begins to rise it mixes with the water of the beach and feels a little cold, but we love it!

Sin lugar a dudas es el paraíso que todos quieren descubrir, ahí todo es tranquilo, no hay contaminación sónica, cada quien escucha la música en un volumen adecuado; es una playa limpia, creo que todo el mundo se siente agradecido e identificado con la playa y tratan de cuidarla levándose todos sus desechos de basura.

Undoubtedly it is the paradise that everyone wants to discover, there everything is quiet, there is no noise pollution, everyone listens to music at an appropriate volume; it is a clean beach, I think everyone feels grateful and identified with the beach and they try to take care of it by taking away all their garbage.

También hay gente muy amable que cuida los vehículos, coloca toldos a orilla de la playa a precios módicos. ¡Ni hablar de la comida! ¡Uff! Es exquisita, sobre todo les recomiendo la bandeja de tostones con ensalada porque se puede compartir para todos y lo mejor es su precio porque no es para nada costosa.

There are also very kind people who take care of the vehicles, place awnings on the beach at reasonable prices, not to mention the food! It is exquisite, I especially recommend the tostones platter with salad because it can be shared by everyone and the best thing is its price because it is not expensive at all.

Me gusta mucho porque su playa es amplia, es extensa, así que se puede caminar y hacer ejercicio. Nosotras aprovechamos y nos fuimos a una montaña que ya tiene su sendero y que nos lleva nuevamente al mar donde se toman unas fotografías hermosas. Debajo de esa montaña hay una especie de cuevas que al golpear el agua con las rocas genera una cortina de agua muy linda.

I like it a lot because the beach is wide, it is extensive, so you can walk and exercise. We took advantage and went to a mountain that already has its own path and that takes us back to the sea where you can take beautiful pictures. Under that mountain there is a kind of caves that when the water hits the rocks, it generates a very beautiful curtain of water.

En esta oportunidad, mientras veía lo hermoso del lugar en esa montaña solo podía pensar en la bondad de Dios, en como su amor por nosotros hizo que creara un mundo perfecto.

Y aquí es donde viene mi pregunta ¿Qué nos pasa? ¿Por qué no queremos cuidar nuestro planeta?

This time, while I was looking at the beauty of the place on that mountain I could only think of the goodness of God, how his love for us made him create a perfect world.

And here is where my question comes, what is wrong with us, why don't we want to take care of our planet?

Hace tiempo leí en alguna parte que el hombre sigue buscando si hay vida en otros planetas, algunos dicen que en marte hay agua y no digo que eso sea malo, porque el hombre lo creo Dios a su imagen y semejanza para que siguiera creando, descubriendo y haciendo cosas con su inteligencia; pero si tan solo dedicaran unas cuantas horas de ese intelecto para ver como cuidamos el planeta que ya tenemos.

Some time ago I read somewhere that man continues to search if there is life on other planets, some say that on Mars there is water and I am not saying that this is bad, because God created man in his image and likeness so that he could continue creating, discovering and doing things with his intelligence; but if only they would dedicate a few hours of that intellect to see how we take care of the planet that we already have.

Ojala los grandes presidentes del mundo decidan realmente y de corazón unirse para crear una campaña de concientización para cuidar el medio ambiente, pero me refiero a una campaña sincera y de corazón.

La tierra nos ha dado tanto que se merece eso y mucho más.
Mientras eso sucede nosotros desde casa lo podemos poner nuestro granito de arena, que te parece si empezamos apagando los bombillos y los electrodomésticos que no estamos usando, que te parece si desenchufas los cargadores de celular o si reciclas un poco, ya sea el plástico, papel o ropa.

I hope that the great presidents of the world really and wholeheartedly decide to unite to create an awareness campaign to take care of the environment, but I mean a sincere and heartfelt campaign.
The earth has given us so much that it deserves that and much more.

While that happens we can do our bit at home, what if we start by turning off the light bulbs and appliances that we are not using, what if you unplug the cell phone chargers or if you recycle a little, whether plastic, paper or clothing.

Bien lo dice el refrán, en la unión esta la fuerza, tú y yo podemos enseñar nuestros hijos, sobrinos, los que vienen detrás y decirle que el mundo es maravilloso y es nuestra responsabilidad cuidarlo y quererlo y preservarlo para que dure por miles de años más.

As the saying goes, there is strength in unity, you and I can teach our children, nieces and nephews, those who come after us and tell them that the world is wonderful and it is our responsibility to take care of it and love it and preserve it so that it will last for thousands of years to come.

Bien amigos, creo que ese tema me apasiona y me fui para otro lado; pero que más les puedo decir, creo que las imágenes que hoy les muestro hablan por sí solas, a mí me gusta la fotografía y a mi familia les encanta posar para las fotos, así que solo les puedo decir que todo ¡La vida es bonita! Sigamos adelante, disfrutemos de todo lo que tenemos a nuestro entorno.

Well friends, I think I am passionate about this topic and I went somewhere else; but what else can I tell you, I think the images I show you today speak for themselves, I love photography and my family loves to pose for pictures, so I can only tell you that everything is beautiful! Let's go ahead, let's enjoy everything we have around us.

¡Si! Venezuela está pasando por momentos muy difíciles, pero eso se lo voy a dejar Dios y a los políticos que están haciendo todo lo posible para liberarnos de este yugo que nos oprime desde hace 25 años.

Yes! Venezuela is going through very difficult times, but I will leave that to God and to the politicians who are doing everything possible to free us from this yoke that has been oppressing us for 25 years.

Pero en fin, mientras eso sucede y llega la libertad, yo me despido como dice la canción de Carlos Baute: “No hay mal que dure cien años ni cuerpo que lo resista, ¡Yo me quedo en Venezuela porque yo soy optimista!

¡Que viva Venezuela hermosa! ¡Que viva Dios! ¡Que viva el planeta tierra! nuestra única nave espacial.

But anyway, while that happens and freedom arrives, I say goodbye as Carlos Baute's song says: “No evil lasts a hundred years and no body can resist it, I stay in Venezuela because I am an optimist!

Long live beautiful Venezuela, long live God, long live planet earth, our only spaceship!

---