Imagen realizada en canva.
ENGLISH VERSION (click here!)
Hello friends.... What days these have been 😮💨😣.... Besides having spent some great days with outings to eat with my family, or going to Puerto la Cruz with my son, etc., I tell you that it has been a distressing few days, it's that disappointment of having expected a change and we go back to the same, of course I fulfill my part but it's a repressed sadness because it's more of the same with that touch of faith that sometimes fades away and sometimes returns, but each return is with less strength....
Life goes on and we can't lose focus, but now I resume everything with that feeling of scorn or sadness.
To top it off, the internet went down, there was no way to connect until today so my clients who were waiting for responses were attended to slowly, since my data doesn't work at home unless I go out a block, the power has gone out 4 times so far this week and the few earnings of July I practically had them in debt (I did very badly in July with few orders).
Today I am feeling a bit discouraged.... and yes of course I am getting up and trying to recover the momentum of the orders, but I am working poorly because even the monitor is malfunctioning, there is a white blotch and it costs a minimum of 90$ to buy a new one. It makes me anxious to think about it, especially when it's time to buy school supplies and uniforms.
Well.... that's what I came for. To vent. Now to shake it off... breathe and carry on.
Blessings to all.
Hola amigos.... Qué días estos😮💨😣.... Fuera de haber pasado unos días geniales con saliditas a comer con mi familia, o ir al Puerto la Cruz con mi hijo, etc, les cuento que ha sido unos días angustiosos, es esa decepción de haber esperado un cambio y volvemos a lo mismo, claro yo cumplo con mi parte pero es una tristeza reprimida porque es más de lo mismo con ese toque de fe que a veces se esfuma y a veces regresa, pero en cada regreso es con menos fuerza....
La vida continúa y no podemos perder el enfoque, pero ahora retomo todo con esa sensación de despecho o de tristeza.
Para completar el internet caído, no habia forma de conectarme hasta hoy así que mis clientes que esperaban respuestas fueron atendidos de forma lenta, ya que mis datos no funcionan en casa a menos que salga a una cuadra, la luz se ha ido 4 veces en lo que va de semana y los pocos ingresos de julio prácticamente los tenía endeudados( me fue fatal en julio con pocos pedidos).
Hoy estoy un poco desanimada.... y sí por supuesto alli voy poniéndome de pie y tratando de recuperar la racha de los pedidos, pero estoy trabajando malisimo porque hasta el monitor se mes está dañando, se hizo un manchon blanco y son miiinimo 90$ poder comprarlo. Me da taquicardia pensarlo que justamente cuando hay que comprar útiles y uniforme escolar.
Bueno.... a eso venía. A hacer catarsis. Ahora a sacudirse... respirar y continuar.
Bendiciones para todos.
Translated and formatted with Hive Translator
