LINK
The Lord Jesus Christ does not need to prepare himself, he is now willing and eager to receive us just as we are and in the way we are right now.
37 When they heard this, they were pricked in their hearts, and said to Peter and the rest of the apostles, Men and brothers, what shall we do? 38 Peter said to them, Repent, and be baptized every one of you in the name of Jesus Christ for the forgiveness of sins, and you will receive the gift of the Holy Spirit. 39 For the promise is to you and to your children and to all who are far off, as many as the Lord our God will call. 40 And with many other words he testified and exhorted them, saying, "Be saved from this perverse generation." 41 So those who received his word were baptized, and about three thousand souls were added that day.
Acts 2:37-41
Here we see a very interesting picture, the apostle Peter has preached to thousands of people and those thousands of people asked themselves the same question: what should we do? The answer has been practical, simple and direct: they should repent and be baptized in the name of Jesus Christ for the forgiveness of sins and what was the result? That same day more than 3000 people were added to the nascent church.
There is something that catches my attention when you read the text that instead of saying "Believe" it says "repent." We understand from the word of God that these two concepts are closely related and one depends on the other, repentance and faith are independent of each other and together they are exclusive to achieve salvation in Christ Jesus.
Salvation cannot be separated from faith since faith is what allows us to achieve salvation: I open quotes without faith it is impossible to please God", this faith leads us to repentance, both are linked and happen at the same time. To be saved we must place faith in Christ Jesus and this leads us to a change of mentality, to repentance, but many people believe that they must only change their way of living, their lifestyle before looking at Christ Jesus by faith.
Always remember this: Our Lord Jesus Christ is ready at all times to receive us in the situation and condition that we are, his masterpiece is to transform us as we mature in faith through the knowledge of him through his word, in God we will find strength to become who he wants us to be from the day he created us.
Link
LINK
El señor Jesucristo no necesita prepararse, él ahora mismo está dispuesto y deseoso de recibirnos tal cual somos y en la manera en que estamos ahora mismo.
37 Al oír esto, se compungieron de corazón, y dijeron a Pedro y a los otros apóstoles: Varones hermanos, ¿qué haremos? 38 Pedro les dijo: Arrepentíos, y bautícese cada uno de vosotros en el nombre de Jesucristo para perdón de los pecados; y recibiréis el don del Espíritu Santo. 39 Porque para vosotros es la promesa, y para vuestros hijos, y para todos los que están lejos; para cuantos el Señor nuestro Dios llamare. 40 Y con otras muchas palabras testificaba y les exhortaba, diciendo: Sed salvos de esta perversa generación. 41 Así que, los que recibieron su palabra fueron bautizados; y se añadieron aquel día como tres mil personas.
Hechos 2:37-41
Aquí vemos un cuadro muy interesante, el apóstol Pedro ha predicado a miles de personas y esos miles de gentes se hicieron la misma pregunta ¿qué debemos hacer?. La respuesta ha sido práctica, sencilla y directa: debían arrepentirse y bautizarse en el nombre de Jesucristo para el perdón de pecados ¿y cuál fue el resultado? Ese mismo día fueron añadidos a la iglesia naciente más de 3000 personas.
Hay algo que me llama la atención cuando lees de texto que en lugar de decir "Creed" dice "arrepentidos". Entendemos por la palabra de Dios que estos dos conceptos van estrechamente relacionados y uno depende del otro, el arrepentimiento y la fe son independientes uno del otro y juntos son excluyentes para alcanzar la salvación en Cristo Jesús.
La salvación no se puede separar de la fe ya que la fe es lo que nos permite alcanzar la salvación: abro comillas sin fe es imposible agradar a Dios", esta fe nos lleva al arrepentimiento, ambos están ligados y suceden en el mismo momento. Para ser salvos debemos depositar la fe en Cristo Jesús y esto nos lleva a un cambio de mentalidad, al arrepentimiento, pero muchas personas creen que deben cambiar solamente su manera de vivir, su estilo de vida antes de poner la mirada en Cristo Jesús por fe.
Recuerde siempre esto: Nuestro Señor Jesucristo está listo en todo momento para recibirnos en la situación y condición que estemos, su obra maestra es transformarnos a medida que vamos madurando en la fe por medio del conocimiento de él a través de su palabra, en Dios encontraremos fuerzas para llegar a ser quienes él desea que seamos desde el día que nos ha creado.
Muchas Gracias por compartir esta lectura, deseo que el Espíritu Santo de Dios traiga revelación de su palabra a nuestras vidas.
