Hola amigos || Hello friends
It is true that when we make music we express through it our most sincere feelings. We take refuge in it as the healer it is, like that glass of hot lemonade your grandmother gives you for a cold. That is how I have felt her for many years. She has even been my confidant, not to mention my guitar, which is an accomplice of everything I express when I sing my songs.
Es cierto que cuando hacemos música expresamos a través de ella nuestros más sinceros sentimientos. Nos refugiamos ella como la sanadora que es, como aquel vaso de limonada caliente que te da tu abuela para el resfriado. Así la he sentido yo desde hace muchos años. Ha sido hasta mi confidente sin mencionar a mi guitarra que es cómplice de todo lo que expreso al cantar mis canciones.
This one that I share with you today is from a great brother, from an incredible composer from whom I had the joy of learning and being more than just his student, a friend, a brother that music gave me as a gift. He is a very born composer who sincerely knows how to tear the soul and at the same time heal it. Songs like this one that I sing to you today are lyrics that know how to touch the heart. When I heard this song for the first time, I immediately saw myself as the character he describes in the story. In fact, he told me that he did not use to sing it much because it was a very personal song and with the same respect I have treated this work composed by @wilins Méndez.
Esta que hoy les comparto es de un gran hermano, de un increíble compositor del quién tuve la dicha de aprender y ser más allá de su alumno, un amigo, un hermano que la música me regalo. Él es un compositor muy nato que sinceramente sabe cómo desgarrar el alma y a su vez curarla. Canciones como esta que hoy les canto son letras que saben llegar al corazón. Cuando escuché esta canción por primera vez fue verme inmediatamente como el personaje a quien describe en la historia. De hecho, me comentó que no la solía cantar mucho porque era una canción muy personal y con el mismo respeto he tratado esta obra compuesta por @wilins Méndez.
He is not in Venezuela now, in fact he emigrated several years ago. There was one of those afternoons that we used to make music, study and share that he told me: I know that now you don't understand the gift I'm giving you but you will understand it in time. Today I understand perfectly those words that with much appreciation he shared with me. Today I am better than I was yesterday thanks to those days and those teachings he left me. And I am very grateful for that. But anyway, I leave you here with one of his compositions and as I say in the video, with all due respect I share with you Hoy quiero estar mejor by Wilins Méndez.
Él ahora no se encuentra en Venezuela, de hecho ya hace varios años que emigró. Hubo una tarde de esas que usábamos para hacer música, estudiar y compartir que me dijo: sé que ahora no entiendes el regalo que te estoy dando pero lo entenderás en su momento. Hoy entiendo perfectamente esas palabras que con mucho aprecio me compartió. Hoy soy mejor que ayer gracias a esos días y a esas enseñanzas que me dejó. Y eso, se lo agradezco muchísimo. Pero en fin, los dejo acá con una de sus composiciones y como digo en el vídeo, con todo respeto les comparto Hoy quiero estar mejor de Wilins Méndez.
Letra || Letter
Todo acá es retroceder
algo que nunca pudo ser.
Hay un camino hacia delante,
yo sigo sin poder ver la luz.
Ya no sé a dónde voy,
ya no se ni como estoy.
Yo te confieso que hace un tiempo
yo sigo atado a la misma cruz.
Y siempre quiero regresar
para poder solucionar,
todo lo que hago yo,
siempre cambia mi color.
Y cuando ya no sé qué hacer,
cuando todo me sale mal,
cuando ya nada está bien.
Yo siempre quiero estar mejor.
Estoy tratando de reaccionar
de estar de vuelta en mí otra vez,
de estar, más cerca, de recapitular.
Yo ya no sé a dónde voy,
yo ya no se ni como estoy.
Yo te confieso que hace un tiempo,
yo sigo atado a la misma cruz.
Y siempre quiero regresar
para poder solucionar
todo lo que hago yo,
siempre cambia mi color.
Y cuando ya no sé qué hacer
cuando todo me sale mal
cuando ya nada está bien
Yo siempre quiero estar mejor.
Music is what gives meaning to my life, my passion for it, it is vital as water to live. Sounds that change my mood in seconds... Music surrounds me, it makes me relive moments that are gone and will not return, it makes me dream, in other words, any kind of music makes me feel great and I enjoy it. I am grateful to all my friends who support my art, my music. To each one of them THANK YOU!
La música es lo que le da sentido a mi vida, mi pasión por ella, es vital como el agua para vivir. Sonidos que cambian mi estado de ánimo en segundos... La música me envuelve, me hace volver a vivir momentos que se fueron y que no volverán, me hace soñar, en otras palabras, cualquier tipo de música me hace sentir muy bien y la disfruto. Estoy agradecido con todos los amigos que apoyan mi arte, mi música. A cada uno de ellos ¡GRACIAS!
me despido, mi querida familia.
❤LOS QUIERO❤
▶️ 3Speak
