Hello my hivers friends, fathers and mothers of my beloved hive. Today I am sharing with you my experience and reflection of a double blessing being a mother and grandmother at the same time. Since a few days ago I have been attending multiple family activities, thank God happily accomplished. However, I am still concerned about some situations related to the environment that affect my children and grandchildren, making my roles as a mother and grandmother more intense and challenging.
Being a mother and grandmother at the same time has been and is a unique and enriching experience. On the one hand, the opportunity to support and guide my children in their personal growth and performance; and on the other hand, to enjoy the joy and love of the gift that life has given me as my grandson: Alonso Rafael. Balancing these two important roles represents a great challenge and also a great satisfaction.
As a mother, I have always felt a deep responsibility to care for and educate my children. This is because I have taken care of almost all of their material and emotional needs since they were very young. Over the years, I have learned that being a mother does not end when the children grow up, come of age and become independent. I experienced it as a daughter and now as a mother. I am constantly there guiding and guiding them when they ask for it or simply when I think they need it.
Since my son Gabriel became a father and I became a grandmother, it has been one of the most rewarding experiences of my life. Now more than ever I feel the need to move forward with the main purpose of contributing wisely in their lives by giving support, advice and unconditional love.
Also, being a grandmother is like having a second motherhood. I have experienced continuous days of being in charge of all my grandchild's care, from making bottles, grooming him, taking him to sunbathe, making meals, playing and sleeping with him. I think that having the time and not having the pressure of a job and a strict schedule have made it possible for me to enjoy these moments in a relaxed way.
My grandson has brought a special joy to my life in an indescribable way that fills me with energy and hope. I wish to be the best grandmother in the world offering the best of me in the future moments with Alonso and the grandchildren to come. Offering as a grandmother my love, experiences and learning.
They have been fantastic days with my grandson strengthening the bond, playing, walking and in contact with nature, among other fun time spaces. Moments that have brought happiness to my life and have reminded me of the wonderful thing about childhood. A stage of our children that passes very quickly and that due to multiple occupations we do not enjoy to the fullest.
Being a mother and grandmother at the same time is a double blessing that teaches me every day about love, respect, communication, patience and family. I am grateful every day for the opportunity to play these two roles and I hope to continue learning and growing with my children, Alonso Rafael and my future grandchildren.
Happy beginning of the week to all the Hivers's of the world.
 |  |  |
|---|
 |  |  |
|---|
EN ESPAÑOL
Hola mis amigos hivers, padres y madres de mi querida colmena. Hoy compartiendo con ustedes mi experiencia y reflexión de una doble bendición ser madre y abuela a la vez. Desde hace unos días estuve atendiendo múltiples actividades familiares, a Dios gracias felizmente realizadas. Sin embargo, no dejan de preocuparme algunas situaciones relacionadas con el entorno, que afectan a mis hijos y nieto, haciendo que mi roles; como madre y abuela sean más intensos y desafiantes.
Ser madre y abuela al mismo tiempo ha sido y es es una experiencia única y enriquecedora. Por un lado, la oportunidad de apoyar y guiar a mis hijos en su crecimiento y desempeño personal; y por el otro, poder disfrutar de la alegría y amor del regalo que la vida me ha dado como lo es mi nieto: Alonso Rafael. Por lo que equilibrar estos dos roles tan importantes representan un gran desafío y también una gran satisfacción.
Como madre, siempre he sentido una profunda responsabilidad de cuidar y educar a mis hijos. Esto por ser quién atendí casi la totalidad sus necesidades materiales y emocionales desde pequeños. A lo largo de los años, he aprendido que ser madre no termina cuando los hijos crecen, son mayores de edad y se independizan. Lo experimenté como hija y ahora como madre. Constantemente estoy allí guiándolos y orientandolos cuando ellos lo piden o simplemente cuando creo que lo necesitan.
Desde que mi hijo Gabriel se convirtió en padre y yo en abuela, ha sido unas de las experiencias más gratificantes de mi vida. Ahora más que nunca siento la necesidad de seguir adelante con el propósito principal de contribuir acertadanente en sus vidas dando apoyo, consejos y amor incondicional.
Asimismo, ser abuela es como tener una segunda maternidad. Comprobando con mis vivencias de días continuos encargandome de todas las atenciones de mi nieto, desde hacer teteros, asearlo, llevarlo a tomar el sol, hacer las comidas, jugar y dormir junto a él. Creo que por disponer de tiempo y no tener la presión de un trabajo y cumplimiento estricto de horario, han hecho posible que disfrute relajada de estos momentos.
Mi nieto ha traído una alegría especial a mi vida de forma indescriptible que me llena de energías y esperanza. Deseo ser la mejor abuela del mundo ofreciendo lo mejor de mi en los momentos futuros con Alonso y los nietos por venir. Ofreciendo como abuela mi cariño, experiencias y aprendizajes.
Han sido días fantásticos con mi nieto fortaleciendo el vínculo, jugando, paseando y en contacto con la naturaleza, entre otros espacios de tiempo divertidos. Momentos que han dado felicidad a mi vida y han recordado lo maravilloso de la infancia. Etapa de nuestros hijos que pasa muy rápido y que por múltiples ocupaciones no disfrutamos a plenitud.
Ser madre y abuela a la vez es una doble bendición que me enseña cada día sobre el amor, el respeto, la comunicación, paciencia y la familia. Agradezco cada día por la oportunidad de desempeñar estos dos roles y espero seguir aprendiendo y creciendo junto a mis hijos, Alonso Rafael y mis futuros nietos.
| | |
|---|
| | |
|---|
Felíz comienzo de semana a todos los Hivers del mundo.
Fotografías y collage editadas en GridArt por @elamaria// Photographs edited in GridArt
Fotografía de Portada editada en CANVA
Fotografías tomadas desde mi teléfono celular Samsung Galaxy A14//Photos taken from my Redmi 9A phone.
Traductor usado es Deepl// Translator used is Deepl
