¡Hola Chicos!
Primero que nada me quiero pedir disculpas por mi ausencia en mi blog. Quienes han seguido mi trayectoria en los últimos meses saben que no me pierdo para nada por más de unas horas.
Siempre me mantengo activa en mi blog pero les cuento que la última semana ha sido la más movida en cuanto a trabajo y responsabilidades y la verdad me sentía bastante colapsada.
Tanto que me dije "no Estefania, debes darte un respiro porque vas a enloquecer". En los días me la pasaba ocupada y al caer la noche el agotamiento era tanto que no tenía mente para escribir como normalmente lo hago.
Entonces decidí hacer esta pequeña (pero que para mí enorme) pausa en mi blog. Acá estoy se regreso y les puedo decir que tengo mucho para contarles y que iré compartiendo poco a poco todo de eso.
Comenzaré por lo ocurrido días atrás. Cómo les comenté en posts anteriores, en Convinarte nos contrataron para hacer un evento corporativo.
Había que preparar 25 lienzos así que un día que debía ir a una reunión en el centro de la ciudad de Cabimas, aproveché de ir a comprar la tela y algunos materiales que faltan para esto.
Hello Guys!
First of all I want to apologize for my absence from my blog. Those of you who have been following me for the past few months know that I don't miss me for more than a few hours.
I always keep active in my blog but I tell you that the last week has been the busiest in terms of work and responsibilities and the truth is that I felt quite collapsed.
So much so that I said to myself "no Estefania, you have to give yourself a break because you are going to go crazy". During the days I was busy and by nightfall I was so exhausted that I didn't have the mind to write as I normally do.
So I decided to take this small (but for me huge) pause in my blog. Here I am back and I can tell you that I have a lot to tell you and I will share it all little by little.
I will start with what happened a few days ago. As I told you in previous posts, Convinarte hired us to do a corporate event.
We had to prepare 25 canvases, so one day I had to go to a meeting in the center of the city of Cabimas, so I took the opportunity to go and buy the fabric and some of the materials needed for this. for this.
Mi visita a la tienda era bastante puntual, sobre todo porque dos días antes la había visitado porque iba a comprar un trozo de tela para un cuadro que me encargaron con motivo de Rapunzel.
Ya estoy se los estaré compartiendo en otro post. Me fui directamente al área donde se encuentra la tela que necesitaba.
My visit to the store was quite punctual, especially because two days before I had visited it because I was going to buy a piece of fabric for a painting I was commissioned for Rapunzel.
I will be sharing it with you in another post. I went directly to the area where the fabric I needed was located.
Me gusta mucho visitar está tienda por la gran variedad de productos que tienen. En cuanto a las telas ofrecen un montón de tipos y estampados y aunque no se coser, me encantaría poder comprar un poco de cada tipo.
Al llegar a la zona donde está el liencillo le pedí a una de las chicas que trabaja ahí que me diera dos metros de tela.
Mientras ella media yo esperaba cantando un poco la canción que tenían de fondo y luego la chica me pidió ayuda para que le ayudara a sostener así ella podría picar más fácil.
I really like to visit this store because of the great variety of products they have. As for the fabrics, they offer a lot of different types and prints and although I don't know how to sew, I would love to be able to buy a little of each type.
When I got to the area where the linen is I asked one of the girls who works there to give me two meters of fabric.
While she half I waited singing a little bit of the song they had in the background and then the girl asked me to help her hold it so she could chop easier.
Luego la chica me dió un ticket y me fui a la caja para cancelarla. Con la factura podría retirar mi paquete.
La fila era larga y yo solo iba a pagar eso así que le pedí el favor a la primera persona en la fila para pasar. Por suerte la señora no tuvo problema en hacerlo y los demás no se enteraron de lo ocurrido.
Bajé las escaleras y me fui al área de despacho. La chica verifico mi pago y ya luego me preguntó mi número de cédula para ver si coincidía con el que me habían anotado en el piso de arriba.
Then the girl gave me a ticket and I went to the cashier to cancel it. With the bill I could pick up my package.
The line was long and I was only going to pay for that so I asked the first person in line for a favor to get through. Luckily the lady had no problem doing so and the others didn't know what happened.
I went downstairs and went to the dispatch area. The girl verified my payment and then asked me for my ID number to see if it matched the one I had been given upstairs.
Así finalizó mi recorrido por la tienda el castillo. Ya estaba lista para asistir a la reunión que tenía pendiente de la que más adelante les estaré compartiendo un poco más.
Por ahora me despido amigos, prometo no volver a ausentarme 💜
That was the end of my tour of the castle store. I was ready to attend the meeting that I had pending of which later I will be sharing a little more.
For now I'll say goodbye friends, I promise not to be absent again 💜.
Espero haya sido de tu agrado y provecho.
Un gran abrazo a todos, y nos leemos en un próximo post
• Lakrearte en Hive •
Att: Estefania Garcia ♥
Imágenes y separadores de mi autoría
Portada editada en Canva
Fotografías tomadas con un Moto G31
Texto traducido en Google ImTranslate v.14.27