¡Hola Chicos!
Hace algunos días fui a Ciudad Traki, porque iba a hacr entrega de un obsequio a una amiga que trabaja ahí, y mi hijo se mostró interesado en el puestico de comida que queda justo detrás del de ella.
Se llamaba Mango Rey y en él venden mangos y platanitos condimentados. Esto es algo muy común en mi tierra pues acá la abundancia de mangos que hay durante el año es impresionante, aunque hay unas temporadas que hay más que en otras. al menos los árboles de mango que están por mi casa no tienen ni un solo mango.
Y con eso se han generado muchos negocios, pues las personas adoran comer mangos verdes o "pintones", como les decimos a los que están entre verdes y maduros, condimentados con sal, pimienta, vinagre, limón o lo que se les ocurra que esté en la despensa de los condimentos.
Hello Guys!
A few days ago I went to Traki City, because I was going to deliver a gift to a friend who works there, and my son was interested in the food stand right behind hers.
It was called Mango Rey and they sell mangos and spiced plantains. This is something very common in my land because here the abundance of mangoes during the year is impressive, although there are some seasons that there are more than others. At least the mango trees that are by my house do not have a single mango.
And that has generated a lot of business, because people love to eat green mangos or “pintones”, as we say to those that are between green and ripe, seasoned with salt, pepper, vinegar, lemon or whatever they can think of that is in the pantry of condiments.
Es algo que es poco saludable, si, pero no es algo que solemos hacer con frecuencia. Así que le dije a mi hijo que iba a comprarle un vasito con mangos. Si costo era de apenas 1$ y podías escoger todos los condimentos que quisieras.
En esta tienda atiende una señora bastante amable. Ella tiene una gran caja de plástico repleta de mangos ya cortados.
Luego de hacer el pago vía electrónica, ya que no cuentan con punto de venta, ella comenzó a servirlo.
It's unhealthy, yes, but it's not something we do very often. So I told my son that I was going to buy him a little cup of mangoes. The cost was only 1$ and you could choose all the condiments you wanted.
There is a very nice lady at this store. She has a big plastic box full of cut mangoes.
After making the payment electronically, since they do not have a point of sale, she began to serve them.
Llenaba el vasito hasta más no poder. Ella me colocó entre verdes y pintones.
She filled the cup to overflowing. She placed me between green and pints.
Luego llegaba el momento de la magia. Le colocó todos los condimentos que le pedimos, en este caso fueron vinagre, salsa inglesa, adobo y un poquito de sal.
Then came the moment of magic. He added all the condiments we asked for, in this case vinegar, Worcestershire sauce, marinade and a little bit of salt.
Mi hijo quiso con un toque de pimienta y así nos dieron nuestro vasito de mangos.
Debo confesar que no me gustaron tanto, porque todos los condimentos estaban acumulados en la parte superior del vaso, no había forma de mezclarlos porque teníamos poco espacio, así que tocaba medio quitarle con los bordes del vaso el exceso de condimento.
Creo que una buena forma de ofrecerlos es que tuvieran algo donde mezclarlos para que así las personas pudieran disfrutar mucho más de ellos.
Mi hijo los disfrutó aunque tuvo el mismo choque que yo con la cantidad de condimento. A pesar de esto no estuvieron taaan mal. Del 1 al 10 les doy un 5.
Algo ácido para mi gusto pero estaba bien acorde a su precio. ¿Ustedes han probado algo similar? los leo. ♥
My son wanted it with a touch of pepper and that's how we got our little glass of mangos.
I must confess that I did not like them that much, because all the condiments were accumulated on the top of the glass, there was no way to mix them because we had little space, so we had to half remove the excess of condiments with the edges of the glass.
I think a good way to offer them is to have something to mix them in so that people can enjoy them much more.
My son enjoyed them although he had the same shock as I did with the amount of seasoning. Despite this they were not too bad. From 1 to 10 I give them a 5.
A little sour for my taste but it was ok for the price. Have you guys tried anything similar, I read them. ♥
Espero haya sido de tu agrado y provecho.
Un gran abrazo a todos, y nos leemos en un próximo post
• Lakrearte en Hive •
Att: Estefania Garcia ♥
Imágenes y separadores de mi autoría
Portada editada en Canva
Fotografías tomadas con un Moto G31
Texto traducido en Google ImTranslate v.14.27