Un saludo mi querida comunidad de @hivepets y a todos lo que hacen vida en esta linda plataforma en especial a los que igual que yo amamos y cuidamos a nuestras mascotas. Si hay una cosa que me encanta es la cantidad de locales y centros comerciales que se han convertido en pets friendly, así que ahora salir a realizar las compras en compañía de mi querida mascota ya no es problema.
Greetings my dear community of @hivepets and to all who make life in this beautiful platform, especially to those who like me love and care for our pets. If there is one thing I love is the number of stores and malls that have become pets friendly, so now going shopping with my beloved pet is no longer a problem.
Si algo que no me gusta es dejar mucho tiempo a mi mascota sola en la casa, quisiera que me pudiera acompañar a todas partes. En estos días por medio de las redes sociales me enteré que cierto lugares que visito con frecuencia para realizar algunas compras ahora Toby me puede acompañar, claro hay espacio dentro del mismo lugar donde no tienen acceso, pero igual el simple hecho que me pueda acompañar más a menudo en mis salidas me hace muy feliz.
If there is something I don't like is to leave my pet alone in the house for a long time, I wish he could accompany me everywhere. These days through social networks I found out that certain places that I visit frequently to do some shopping now Toby can accompany me, of course there is space within the same place where they do not have access, but still the simple fact that he can accompany me more often on my outings makes me very happy.
Hace algunos días salí en horas de la noche a comprar algunas cosas que necesitaba, el local queda relativamente cerca de la casa, el lugar es grande y en sus alrededores se permite que entremos con nuestras mascotas, pues claro mi esposo se queda con el paseando por los jardines, mientras yo realizó las compras o viceversa.
A few days ago I went out at night to buy some things I needed, the store is relatively close to the house, the place is big and in its surroundings we are allowed to enter with our pets, of course my husband stays with him walking around the gardens, while I did the shopping or vice versa.
No sé si Toby tiene un reloj en su cabecita, pero está semana salí seguido con el y prácticamente las salidas siempre fueron a la misma hora. Todos estos días al llegar al rededor de las 6 de la tarde, se para donde tengo colgada su correa y se la queda mirando, sin embargo yo no sabía que era lo que el me quería decir. Despues otra tarde cuando iba a salir ya el estaba parado allí y al tomar su correa comenzó a mover su colita y su puso muy contento.
I don't know if Toby has a watch in his head, but this week I went out often with him and practically all the outings were always at the same time. All these days when I arrived at around 6 pm, he stopped where I have his leash hanging and kept looking at it, but I didn't know what he wanted to tell me. Then another evening when I was going out he was already standing there and when he took his leash he started wagging his little tail and he was very happy.
Nos vemos en otra oportunidad para seguir conversando y compartiendo mas sobre nuestro estilo de vida junto a nuestras mascotas. Saludos y bendiciones¡
Cuídense amigos y será hasta la próxima para compartirles mucho mas!
See you another time to continue talking and sharing more about our lifestyle. Greetings and blessings!
Take care friends and I will see you next time to share much more!
| Pueden seguirme en 💙: | You can follow me on 💙: |
|---|---|
| eveyese1312 | |
| Discord | eveyese1312#6211 |
Las fotos y el contenido son de mi autoria tomadas con mi teléfono POCO M3
Para la traducción usé el traductor: DeepL
The photos and content are my own.
For the translation, I used the translator: DeepL
