¡Hola! ¡Hola!
Mis queridos amantes de la música, espero se encuentren bien y esta semana que inicia esté cargada de productividad y paz.
En el aire
Por si hay alguna duda
Sobre mí🎶
Hello! Hello! My dear music lovers, I hope you are well and this week that begins is loaded with productivity and peace. In case there is a question. In the air In case there's a question About me
Mi salud se ha visto comprometida en estos últimos meses. Uno de los exámenes que me enviaron en mi ciudad estaban muy costosos, por eso, conseguí la oportunidad de hacerlos en la capital y como fue "de la noche a la mañana", me tocó prepararme con lo que tenía e ir a hacer mis estudios.
Una de las cosas que más importa es la música que colocaran en el trayecto. En mi país, estamos acostumbrados que en el servicio público la música es fea y aturdidora. En este caso, iba en un transporte privado, pero teniendo cinco horas de camino por delante, es importante que estas canciones que nos acompañen sean hermosas, agradables y que hagan el viaje corto.
En este caso, el señor llevaba un repertorio musical ¡DE AÑOS DORADOS! 💯 Canción tras canción fuí cantando y con algunas sonreí a pesar del dolor que llevaba, en otras salían algunas lágrimas y esta particularmente me encantó su letra, sentimiento y mensaje reflexivo que deja porque cada estrofa, cada frase no tiene desperdicio.
Con esas primeras tonadas hablando de la duda de la duda y diciendo más adelante 🎶"voy a contarles a todos como soy"🎶 inició esta canción a la cual presté mucha atención; es una frase reveladora ya que ¿Cuántas veces se han creado rumores de quienés somos solo por una impresión que tienen de nosotros? La gente inventa, la gente miente, la gente tiene problemas mentales y eso lo refleja en lo qué somos nosotros ¡Cuánta verdad! para callar la boca de aquello que hablan de nosotros sin saber realmente como es nuestra esencia.
My health has been compromised in recent months. One of the exams they sent me in my city was very expensive, so I got the opportunity to do them in the capital and as it was “overnight”, I had to prepare myself with what I had and go to do my studies. One of the most important things is the music that will be played during the trip. In my country, we are used to the fact that in the public service the music is ugly and stupefying. In this case, I was in a private transport, but having five hours of road ahead, it is important that these songs that accompany us are beautiful, pleasant and make the trip short.
In this case, the gentleman was carrying a musical repertoire GOLDEN YEARS! Song after song I was singing and with some I smiled despite the pain I was carrying, in others some tears came out and this one I particularly loved its lyrics, feeling and reflective message that leaves because each verse, each phrase has no waste. With that phrase of doubt and saying further on 🎶“I'm going to tell everyone how I am”🎶 started this song to which I paid a lot of attention; it is a revealing phrase because how many times have rumors been created about who we are just because of an impression they have of us? People invent, people lie, people have mental problems and that is reflected in what we are, how true! to shut the mouths of those who talk about us without really knowing what our essence is like.
Mientras avanzaba la canción, esta frase me pareció como 😮_Isabel que directa_😆:
Pa matar los rumores de aquella esquina🎶
Y eso es también algo que nos podemos topar a cada rato, inventando parejas, amores, rupturas, que tema de la gente inventar lo que no es. Me ha pasado que el simple hecho de que un compañero de trabajo o clases me invite un café, ya lo colocan como pareja o peor aún, como una infidelidad ¿Les ha pasado? Diganme que no soy la única.
El amor siempre sera bonito compartirlo, el amor es para mostrarlo, ser feliz y ¿Por qué tenerlo escondido? Entonces, pienso que es una manera de decir ¡Este es mi amor y lo vivo así! Bravo por ella👏.
As the song progressed, this phrase seemed to me as Isabel than direct: Today I want to confess that I'm in love To kill the rumors of that corner And that is also something that we can come across all the time, inventing couples, loves, breakups, what a theme of people inventing what is not. It has happened to me that the simple fact that a coworker or classmate invites me for a coffee, is already considered as a couple or even worse, as an infidelity. Tell me I'm not the only one. Love will always be nice to share it, love is to show it, to be happy and why keep it hidden? So, I think it's a way to say This is my love and I live it like this! Bravo for her👏.
Esta frase me llegó al alma, porque casualmente nuestro país esta viviendo tantas confrontaciones que es imposible pensar en una reconciliación o sanación pronta debido a que todos estamos heridos de alguna u otra forma. Sin embargo, hablar de Venezuela, ser venezolanos es una cosa de otro mundo, es llevar nuestro gentilicio, modo de ser, esencia de sentirse de un sitio. Lamentablemente no estamos en nuestro mejor momento, pero en algún momento resurgiremos de esto.
Esta frase fue donde mis lágrimas comenzaron a brotar, pero de emoción como si estuviese escuchando mi himno, el alma llanera o caballo viejo; sentir a mi país en el corazón, llevarlo en el alma y sentirme orgullosa de lo que soy y de dónde soy, no tiene precio.
And that I carry Andalucia in my soul🎶. This phrase touched my soul, because casually our country is living so many confrontations that it is impossible to think of a reconciliation or healing soon because we are all wounded in one way or another. However, to talk about Venezuela, to be Venezuelan is something from another world, it is to carry our gentilicio, way of being, essence of feeling of a place. Unfortunately we are not in our best moment, but at some point we will resurface from this. This phrase was where my tears began to flow, but of emotion as if I was listening to my hymn, the llanera soul or old horse, feel your country in your heart, carry it in your soul and feel proud of what I am, is priceless.
Que me hicieron a veces, tanto daño, tanto daño🎶
Esta canción fue reveladora. En ese momento que escuchaba y mi dolor físico avanzaba, di una vuelta a mi pasado y vi tantas cosas que he dejado atrás que me hicieron tanto daño, que me felicito por llegar a donde estoy, a lo que quiero, a sentirme bien con lo que trabajo, estudio, los amigos que tengo, el amor que me profeso, mi profesión de la fe, mis cosas materiales por las cuales me felicito y son producto de ese daño que a veces permití de algo o alguien y hoy solo lo veo desde el perdón a mí y a los demás.
A veces, cuando pienso que pierdo algo y lo anhelo con el corazón, no entiendo por qué ocurren las cosas; una vez que puedo sacar lo mejor de esa situación, puedo seguir adelante y estar atenta a señales para que no me vuelva a pasar. El dolor o el daño a veces es inevitable, el quedarse alli es cuestión de decisión y ¡yo decido ser feliz!
🎶That I lost on the way so many things. That did me sometimes, so much harm, so much harm🎶. This song was revealing. At that moment that I was listening and my physical pain was advancing, I took a turn to my past and I saw so many things that I have left behind that did me so much harm, that I congratulate myself for getting to where I am, to what I want, to feel good with what I work, study, the friends I have, the love I profess to myself, my profession of faith, my material things for which I congratulate myself and are the product of that harm that sometimes I allowed from something or someone and today I only see it from forgiveness to me and to others. Sometimes, when we think we lose something and we long for it with our hearts, we do not understand why things happen; once I can make the best of that situation, I can move forward and be attentive to signs so that it does not happen to me again. Pain or hurt is sometimes unavoidable, staying there is a matter of choice and I choose to be happy!
¿Quién lo sabe?
Si todo el mundo tiene
La razón🎶
Aquí ya las lágrimas no paraban y me di cuenta del daño que hacemos con la palabra, pero ¿en realidad quién conoce al 100% de alguien? Recordé los artistas que se ven felices y nadie sabe en el fondo lo que sufren sino cuando se hacen daño, caen en las sustancias ilícitas o simplemente deciden acabar con su sufrimiento (aprovechando la celebración del mes amarillo💛).
Muchas veces he estado triste, molesta, asustada, pero con la misma dinámica de vida, no dejo que alguien se de cuenta o simplemente "disfrazo" la emoción así que nadie puede saber verdaderamente cómo se siente y cómo me siento. Siento que eso no esta bien, por eso ahora intento hablar de mis emociones sin herir pero dejando salir todo lo que hay dentro de mi, para poder reconocer y sanar.
Emitir juicios de valor por una actuación de una persona, es algo que lo hacemos a diario, pero no medimos el poder que tenemos de juzgar a alguien sin saber el daño que le hacemos. Hoy por hoy, prefiero preguntar directamente a la persona sin hacer comentarios que puedan dañar su reputación o comportamiento futuro, porque no me gustaría que esas palabras fueran en mi contra.
Whether I'm happy or sad Who knows? If everyone is right The reason Here already the tears did not stop and I realized the damage we do with the word, but really who knows 100% of someone? I remembered the artists who look happy and no one knows deep down what they suffer but when they hurt themselves, fall into illicit substances or simply decide to end their suffering (taking advantage of the celebration of the yellow month💛). Many times I have been sad, upset, scared, but with the same dynamic of life, I don't let someone notice or I just “disguise” the emotion so no one can truly know how it feels and how I feel. Making value judgments about a person's performance is something we do on a daily basis, but we don't measure the power we have to judge someone without knowing the damage we are doing to them. Today, I prefer to ask the person directly without making comments that could damage their reputation or future behavior.
Escuchando las notas de una guitarra
Que le debo a la vida tantas cosas
Y he cantado bajito alguna nana, alguna nana🎶
Esta última estrofa me gustó porque así soy, resiliente. Todos los días enfrento desafíos, retos, adversidades, limitaciones que si me dejara abrumar por ellos, quién sabe donde estaría hoy. Por eso, doy gracias a Dios por la vida que tengo, las bendiciones que poseo, los talentos que he podido desarrollar, las habilidades que pongo al servicio de todos, la alegría que posee mi corazón por los pequeños detalles de la vida, es fin, mi corazón esta en paz con todo lo que hago y con todo lo que soy.
Today I want to confess that I have cried a thousand times Listening to the notes of a guitar That I owe life so many things And I've sung softly some lullaby, some lullaby I liked this last verse because that's how I am, resilient. Every day I face challenges, challenges, adversities, limitations that if I let them overwhelm me, who knows where I would be today. Therefore, I thank God for the life I have, the blessings I have, the talents I have been able to develop, the skills I put at the service of all, the joy that my heart possesses for the small details of life, in short, my heart is at peace with everything I do and everything I am.
Para culminar, quiero dar gracias por este espacio; jamás pensé que una canción me pudiera acompañar por tantas horas, haciendo tantas reflexiones sobre la vida, el amor, la empatía y el futuro que me espera por delante. En algún momento todo esto me hizo olvidar (o minimizar) por lo menos un poco lo que estaba sintiendo fisicamente. Espero puedan iniciar esta semana, escuchando esa melodía o canción que les hace moverse, vibrar, sentir estar vivos🌷.
Por si se lo preguntan, o no ha escuchado esta canción, acá les dejo el video de la intérprete de este tema que es la española Isabel Pantoja y el título de la canción es "Hoy quiero confesarme", Como anédota le cuento, que esta canción se popularizó antes de mi nacimiento pero sigue siendo referencia mundial y actual:
La portada la edité en Canvas.
El separador es de FotoJet.
Los gif son de los que proporciona PeakD.
El traductor es DeepL.
Hasta un nuevo encuentro musical.
The photographs are my own, during my journey. I edited the cover in Canvas. The separator is from FotoJet. The translator is DeepL. Until a new musical encounter.
Follow 