[PT]
O artesanato nordestino é uma manifestação cultural e artística moldada diante da aculturação de diferentes povos. Sua identidade cultural foi formada diante da união e absorção de conhecimentos oriundos das culturas indígenas, europeias e africanas, transformando esse conhecimento em um artesanato rico e mundialmente famoso.
As técnicas e os métodos de trabalho empregados nessa atividade, avançam com o passar do tempo, existem particularidades específicas em cada estado. A tradição é algo que não se abala, a palha continua sendo um dos materiais mais usados. Apesar da grande variedade de produtos, as redes de tecidos, a madeira entalhada, os bonecos de barro, as vasilhas de barro, os produtos de couro e o artesanato com renda são os itens que mais se destacam aos olhos do público.
Mesmo com os avanços tecnológicos, há técnicas ancestrais que são preservadas, como a custura e o bordado a mão, valorizando a cultura nacional e fortalecendo a identidade cultural do nordeste. A maior parte do artesanato regional utiliza matéria-prima extraída da própria região, itens da flora e fauna nativa, fortalecendo a identidade do produto e sua valorização comercial.
A criatividade do povo nordestino é valorizada Nacional e internacionalmente, o artesanato regional é responsável por movimentar uma parte da economia local, gerando renda e emprego, de forma direta e indireta, para as comunidades e/ou locais ao qual está presente.
No Brasil, o artesanato é uma atividade que está presente em todo o seu território, existem cerca de 170 mil artesãs e artesãos cadastrados no Sistema de Informações Cadastrais do Artesanato Brasileiro (Sicab), na realidade, esse número é maior, grande parte dos profissionais trabalham na informalidade, não há como estimar um valor preciso, estima-se que cerca de 10 milhões de pessoas vivem dessa modalidade de trabalho, cerca de 5% do país.
PRINCIPAIS ARTESANATOS DE CADA ESTADO NORDESTINO
Sergipe: os bordados e a renda;
Rio Grande do Norte: garrafas de areia colorida e peças em cerâmica;
Piauí: cerâmica decorativa;
Pernambuco: xilogravuras e pinturas talhadas em madeira;
Paraíba: rendas, crochê, tapeçaria, ponto cruz, rococó e brinquedos populares;
Maranhão: objetos de palha, penas de pássaros e madeira;
Ceará: objetos de cerâmica, redes, chapéus, bolsas e garrafas com areia colorida;
Bahia: peças indígenas;
Alagoas: produtos feitos com palha e entalhados.
Todo o conteúdo, imagens e edições foram produzidos por @josiva para a comunidade @HiveBR.
[EN]
Northeastern crafts are a cultural and artistic expression shaped by the acculturation of different peoples. Their cultural identity was formed through the union and absorption of knowledge from indigenous, European and African cultures, transforming this knowledge into a rich and world-famous craft.
The techniques and work methods used in this activity have evolved over time, there are specific characteristics in each state. Tradition is something that does not change, and straw continues to be one of the most used materials. Despite the wide variety of products, woven hammocks, carved wood, clay dolls, clay pots, leather products and lace crafts are the items that stand out most in the public's eyes.
Even with technological advances, there are ancestral techniques that are preserved, such as hand sewing and embroidery, valuing the national culture and strengthening the cultural identity of the Northeast. Most regional crafts use raw materials extracted from the region itself, items from native flora and fauna, strengthening the identity of the product and its commercial value.
The creativity of the people of the Northeast is valued nationally and internationally, regional crafts are responsible for moving part of the local economy, generating income and employment, directly and indirectly, for the communities and/or places where they are present.
In Brazil, crafts are an activity that is present throughout its territory, there are approximately 170 thousand artisans registered in the Brazilian Crafts Registration Information System (Sicab). In reality, this number is higher, most of the professionals work informally, there is no way to estimate a precise figure, it is estimated that approximately 10 million people make a living from this type of work, approximately 5% of the country.
MAIN CRAFTS IN EACH NORTHEASTERN STATE
Sergipe: embroidery and lace;
Rio Grande do Norte: bottles of colored sand and ceramic pieces;
Piauí: decorative ceramics;
Pernambuco: woodcuts and paintings carved in wood;
Paraíba: lace, crochet, tapestry, cross-stitch, rococo and folk toys;
Maranhão: objects made of straw, bird feathers and wood;
Ceará: ceramic objects, hammocks, hats, bags and bottles with colored sand;
Bahia: indigenous pieces;
Alagoas: products made of straw and carved.
All content, images, and edits were produced by @josiva for the @HiveBR community.
Posted Using InLeo Alpha
)