[Eng-Esp] Los anhelos de mi niña interior

in #hive-1470109 days ago



Gxys4qk9E4I2poLD_Screenshot_20250108_130220.webp
nxbQLOHXPZ17m5AQ_Screenshot_20250108_130156.webp
5EJeQCsSTWXPMDLA_Screenshot_20250108_130153.webp

Recuerdo de niña siempre querer unos patines en línea. Se lo pedí al niño Jesús varias veces pero nunca llegaron.

Una amiga de mi.cuadra tenía y sus hermanas también así que de vez en cuando me dejaba usarlos.

Ewxirso la libertad que se sentía al desplazar sobre las ruedas. Nos íbamos a casa de su abuela y patinamos por toda la manzana en una avenida muy concurrida. Dios nos protegió en realidad.

Cuando comencé a trabajar me hice el regalo que mi yo de niña tanto deseaba. Ya en dónde vivo no sé puede patinar, las calles parcyicamente son pura tierras y me iba al monumento de la madre.

Luego los vendí para poder resolver unq situación económica en casa. Y ahora al ver q mi hija feliz con sus patines como lo fui yo sé encendió en mi ese deseo de volver a estar sobre ruedas.

No sé si podré comprarlos y luego no sé si podré ponerme de pie con ellos, pero esos sueños que tenía cuando niña los estoy teniendo nuevamente, sueño que los compré pero despierto y no es así.

English Version

I remember as a child always wanting inline skates. I asked the baby Jesus for them several times but they never came.

A friend on my block had them and so did her sisters so from time to time she would let me use them.

Ewxirso the freedom it felt to move around on wheels. We would go to her grandmother's house and skate around the block on a busy avenue. God actually protected us.

When I started working I got the gift that my childhood self wanted so much. Now where I live I can't skate, the streets are mostly dirt and I used to go to the mother's monument.

Then I sold them to be able to solve an economic situation at home. And now, seeing my daughter happy with her skates as I was, I know that desire to be back on wheels has ignited in me.

I don't know if I will be able to buy them and then I don't know if I will be able to stand up with them, but those dreams that I had as a child I am having them again, I dream that I bought them but I wake up and it is not like that.

Translated with DeepL.com (free version)
Pictures Samsung galaxy S3


For the best experience view this post on Liketu

Sort:  

Has sido votado por

PROYECTO ENLACE

'Conectando Ideas y Comunidades'

PROYECTO ENLACE es un proyecto de curación de habla hispana enfocado en recompensar contenido de calidad y apoyar autores en su proceso de crecimiento en HIVE.

Creemos y apostamos por el futuro de esta gran plataforma, y estamos muy emocionados de poder hacerla crecer junto a esta comunidad. Así que te invitamos a publicar en nuestra COMUNIDAD y estar atento a todas las actividades que tenemos preparadas y que estaremos publicando en breve.

¿QUIERES AUTOMATIZAR TUS GANANCIAS DE CURACIÓN? SE PARTE DEL PROYECTO ENLACE APOYANDO A NUESTRO TRAIL EN HIVE.VOTE INGRESA AQUÍ PARA CONOCER LOS DETALLES.

¿QUIERES INVERTIR ENLACE? DESCUBRE COMO HACERLO Y GENERAR INGRESOS DE FORMA SEMANAL MEDIANTE TU DELEGACIÓN DE HP AQUÍ TE EXPLICAMOS COMO.

Te invitamos a participar en nuestro servidor de Discord: https://discord.gg/3S9y7BbWfS

Atentamente

EQUIPO ENLACE 2025