Hay momentos en la vida en que nos encontramos en una encrucijada, tenemos la posibilidad de seguir nuestros impulsos o hacer aquello que sabemos que nos permitirá llegar más lejos.
There are times in life when we find ourselves at a crossroads, we have the option of following our impulses or doing what we know will allow us to go further.
Esto generalmente es una lucha clave en cuanto a nuestro desarrollo y crecimiento personal, manejar bien estas opciones es lo que nos separa del estancamiento o del éxito.
This is usually a key struggle in terms of our personal development and growth, managing these options well is what separates us from stagnation or success.
Las emociones ocupan un lugar muy importante en nuestras vidas, recordemos que somos seres emocionales, las emociones nos dicen cómo es que nos sentimos en qué momento y cuáles son aquellas cosas que nos apasiona. Aún así, si sólo hacemos en todo momento aquello que sentimos podemos terminar dejando para después aquellas tareas que son muy importante o simplemente no la realizamos ya que no tenemos las ganas para hacerlo en ese momento. Si hablamos de disciplina, es totalmente diferente ya que, la disciplina nos condiciona actuar conforme a nuestras metas, aún si no tenemos ganas o no estamos motivados, ahora la pregunta es muy importante es la siguiente: ¿esto me ayuda o me aleja de aquello que quiero lograr?.
Emotions play a very important role in our lives. Remember that we are emotional beings. Emotions tell us how we feel at any given moment and what are the things that we are passionate about. Even so, if we only do what we feel at any given moment, we may end up putting off those tasks that are very important or simply not doing them because we don't feel like doing them at that moment. If we talk about discipline, it is totally different, since discipline conditions us to act according to our goals, even if we don't feel like it or we are not motivated. Now the very important question is the following: does this help me or does it take me away from what I want to achieve?
La disciplina aunque parezca lo contrario es la construcción de nuestra propia libertad, al inicio cuando debemos hacer lo que nos proponemos parece muy difícil casi imposible o simplemente tedioso, pero poco a poco siendo consistente y disciplinado en aquello que sabemos que debemos hacer obtenemos los resultados que esperamos, esto a su vez, nos da esa gran sensación de logro que ninguna otra satisfacción a corto plazo puede compararse, un ejemplo es hacer ejercicio día tras día, esto no puede ser divertido siempre o no siempre tendremos las ganas de hacerlo pero si ese efecto acumulativo basado en la disciplina nos permitirá ser quien queremos ser.
Discipline although it may seem otherwise is the construction of our own freedom, at the beginning when we must do what we propose it seems very difficult almost impossible or simply tedious, but little by little being consistent and disciplined in what we know we must do we obtain the results that we expect, this in turn, gives us that great feeling of achievement that no other short-term satisfaction can compare, an example is exercising day after day, this may not always be fun or we will not always have the desire to do it but if that cumulative effect based on discipline will allow us to be who we want to be.
Tampoco debemos ir al extremo de ignorar completamente nuestras emociones, lo que debemos hacer es crear un balance entre nuestras emociones y nuestras responsabilidades, cada uno tiene su lugar. Podemos darnos pequeños recreos o permisos para disfrutar pero que esto no se interponga o que no retrase la carrera hacia la meta establecida.
We should not go to the extreme of completely ignoring our emotions, what we should do is create a balance between our emotions and our responsibilities, each has its place. We can give ourselves small breaks or permissions to enjoy ourselves but this should not get in the way or delay the race towards the established goal.
Un ejemplo súper práctico que te dejo a continuación es el siguiente: en primer lugar hacemos lo que debemos hacer y luego nos recompensamos dándonos un premio de aquello que me hace sentir bien.
A super practical example that I leave you below is the following: first we do what we have to do and then we reward ourselves by giving ourselves a prize for something that makes me feel good.
Espero que reflexiones acerca de esto y me dejes tus comentarios al respecto.
I hope you reflect on this and leave me your comments about it.
Lo relatado en esta publicación es 100% de mi autoría, ha salido de mi cerebro por mi experiencia, fracasos y estudio de distintas fuentes. Cualquiera que quiera tomar parte de este relato puede solicitar el permiso correspondiente para hacerlo.
Mis logros.
Diseño: Banner realizado por @egonz