A simple day full of charm (¨Daily Blog¨)[Esp/Eng].

Que genial estar nuevamente en esta maravillosa ¨Daily BlogCommunity¨:  Para compartir algunas fotografías que hemos hecho durante nuestro paseo en familia. No es que a mi nieta le desagrade estar en casa, pero si puede prefiere salir a pasear, y su lugar favorito de visita es la hermosa costa que tiene nuestra ciudad. La ribera es tan tranquila que puedes pasar una tarde agradable, y mientras ves el cauce del rio, tu imaginación puede ir tras ellas y sumergirte en pensamientos restauradores

How great to be back in this wonderful ¨Daily BlogCommunity¨:  To share some photos we took during our family outing. It's not that my granddaughter dislikes being at home, but if she can, she prefers to go out for a walk, and her favorite place to visit is the beautiful coast of our city. The riverbank is so calm that you can spend a pleasant afternoon, and while you watch the riverbed, your imagination can go after them and immerse you in restorative thoughts

Con el paso de los años comprendí que cuando más simple sea tu vida, mayores satisfacciones tienes; creo que uno de los errores que cometemos las personas es establecer cosas que algunas veces pueden ser inalcanzable, desear un ¨estilo¨ de ¨vida¨ muy alto y no alcanzarlo es muy frustrante. Es verdad que uno tiene que establecer metas y hacer todo lo necesario para logarlo, estas tienen que estar mínimamente ajustado a la realidad.

Over the years I understood that the simpler your life is, the more satisfaction you have; I think that one of the mistakes that people make is to establish things that can sometimes be unattainable, wanting a very high "style" of "life" and not reaching it is very frustrating. It is true that one has to set goals and do everything necessary to achieve them, these have to be minimally adjusted to reality.

Cuando te propones algo que están a tu alcance y lo logras, sin dudas es genial, pero si la vida te da mucho más de lo que esperabas es maravilloso, y para sentir que los logrado es satisfactorio, hay que ser agradecido con esas cosas que llegan sin habértelo propuesto. Esta mamera de pensar y hacer las cosas lo implemente en los últimos años, y han sido muchas las cosas por la que tuve que agradecer a la vida por haberme dado sin que lo esperara

When you set out to do something that is within your reach and you achieve it, it is undoubtedly great, but if life gives you much more than you expected it is wonderful, and to feel that what you have achieved is satisfactory, you have to be grateful for those things that come to you without having proposed it. This way of thinking and doing things I implemented in the last few years, and there have been many things that I had to thank life for having given me without expecting it

Se que suena fácil al decirlo, pero la verdad que me ha llevado gran parte de mi vida comprender que así funcionaba, por esa razón trato de compartir esta experiencia con mis hijos y sus parejas, para que ellos no tengan que pasar por lo que pase.

I know it sounds easy to say, but the truth is that it has taken me a large part of my life to understand that this is how it worked, for that reason I try to share this experience with my children and their partners, so that they do not have to go through what I went through

Esta es la verdadera razón de la existencia de nuestros paseos familiares, dado que son en estos momentos tranquilos y amenos donde uno puede hablar de estas cosas, ya que conseguir llegar a las personas y sobre todo que puedan comprender tu punto, requiere de un espacio tranquilo y sin interrupciones, este es el sentimiento que uno tiene al momento de estar sentado en uno de los bancos de la ribera, y simplemente ver a lo lejos lo que pude estar sucediendo en la isla que tienes en frente. Esta es la vida simple y tranquila que me gusta vivir, estar con mis seres queridos, me encanta atesorar en mi corazón esos días tranquillos llenos de encanto. Siempre estaré agradecido de haber adquirido esta cámara “nikoncoolpixb500" ha sido genial inmortalizar a través de las fotografías estos momentos

This is the real reason for the existence of our family walks, since it is in these quiet and pleasant moments where one can talk about these things, since getting to people and above all that they can understand your point, requires a quiet space without interruptions, this is the feeling that one has when sitting on one of the benches on the riverbank, and simply seeing in the distance what could be happening on the island in front of you. This is the simple and quiet life that I like to live, being with my loved ones, I love to treasure in my heart those quiet days full of charm. I will always be grateful to have acquired this camera "nikoncoolpixb500" it has been great to immortalize through photographs these moments