Another winter overcome (ReflectionHunters) [Esp/Eng].

Como están mis amigos de esta maravillosa ¨ShadowHuntersCommunity¨:  muy feliz de estar aquí acompañando a nuestra amiga @olgavita en su hermoso ¨ReflectionHuntersContest¨:  Me encanta participar en este desafío dado que me estimula salir de casa en busca de objetos reflejados para fotografiar

How are my friends from this wonderful ¨ShadowHuntersCommunity¨:  very happy to be here accompanying our friend @olgavita in her beautiful ¨ReflectionHuntersContest¨:  I love participating in this challenge since it stimulates me to leave the house in search of reflected objects to photograph

Creo que todos ya saben que vivo en una pequeña ciudad del noroeste de ¨Argentina¨; para aquellos que no saben les comento que vivo en ¨Corrientes¨ una coqueta ciudad del litoral argentino, una de las tantas ciudades turísticas que tiene el país

I think everyone already knows that I live in a small town in the northwest of Argentina; For those who don't know, I'll tell you that I live in "Corrientes", a charming city on the Argentine coast, one of the many tourist cities in the country

Cuando se trata de salir en busca de objetos que regalen un reflejo, las calles de la ciudad es sin dudas uno de los mejores lugares para visitar, sobre todo si está en cercanía de la costa de nuestro ¨Paraná¨; creo que la superficie del agua es el lugar más factible para encontrar reflejos, por eso a la hora de una ¨cacería¨ de ¨reflejos¨ no dudo en visitar la rivera

When it comes to going out in search of objects that give a reflection, the streets of the city are undoubtedly one of the best places to visit, especially if it is close to the coast of our "Paraná"; I think that the surface of the water is the most feasible place to find reflections, so when it comes to a "hunt" for "reflections" I don't hesitate to visit the riverbank

Es increíble como ha pasado el año, estamos justo a un mes de la llegada de la ¨primavera¨, lo que significa que hemos superado un ¨invierno¨ más, las calles indican que la mejor estación del año está por llegar, dado que en las calles hay muchos arboles con hermosa presencia floral

It's incredible how the year has passed, we are just one month away from the arrival of "spring", which means that we have overcome another "winter", the streets indicate that the best season of the year is yet to come, since in the streets there are many trees with beautiful floral presence

Es tanta la exuberancia natural que hasta en las tomas que hicimos con nuestra ¨nikoncoolpixb500¨ se puede apreciar el reflejo de la presencia del verde natural de la densa naturaleza. Es increíble como estamos a tan solo un poco menos de treinta días para comenzar a disfrutar de los días más preciosos para vivir o visitar nuestra coqueta ciudad. ¨Corrientes¨ es una preciosa ciudad colmada de belleza natural

There is so much natural exuberance that even in the shots we took with our ¨nikoncoolpixb500¨ you can see the reflection of the presence of the natural green of the dense nature. It is incredible how we are just a little less than thirty days away from starting to enjoy the most beautiful days to live or visit our charming city. ¨Corrientes¨ is a beautiful city full of natural beauty