Half a century six years and counting (ReflectionHunters)

Como están mis amigos de esta genial ¨ShadowHuntersCommunity¨:  Muy feliz de estar aquí junto a ustedes para enseñarles otras hermosas fotografías que hemos hecho en uno de nuestro ultimo paseo en familia por la ciudad. Nuestros paseos son la excusa que tenemos para salir hacer una ¨cacería¨ de ¨reflejos¨ y participar de este genial ¨ReflectionHuntersContest¨:  que organiza nuestra amiga @olgavita. Desde que Abigail tiene su cuenta en #hive, las ¨cacerías¨ de ¨sombras¨ y ¨reflejos¨ se han hecho infaltables, ella se pone insistente y hay que salir a buscar proyecciones

How are my friends from this great ¨ReflectionHuntersContest¨:  Very happy to be here with you to show you other beautiful photographs that we have taken on one of our last family walks through the city. Our walks are the excuse we have to go out on a “reflection hunt” and participate in this great ¨ReflectionHuntersContest¨:  organized by our friend @olgavita. Since Abigail has her account in #hive, the ¨hunts¨ for ¨shadows¨ and ¨reflections¨ have become inevitable, she gets insistent and we have to go out and look for projections

Hoy es un día muy especial, esta mañana muy temprano mi nieta me despertó con la canción de cumpleaños y unos obsequios preciosos, no se trata de ningún artículo que se adquiera en un comercio, este es de esos regalos que hacen los niños desde su creatividad impulsado por el amor que tienen en sus corazones, estas son las cosas que realmente me hacen muy feliz, y las que tienen mucho valor.

Today is a very special day, this morning very early my granddaughter woke me up with the birthday song and some beautiful gifts, this is not an item that is purchased in a store, this is Of those gifts that children make from their creativity driven by the love they have in their hearts, these are the things that really make me very happy, and those that have a lot of value.

Gabriela ha sido una mujer encantadora, ha sabido inculcar a mis hijos valores, esas cosas simples, pero verdaderas importantes, que para demostrar el cariño no era necesario gastar dinero más que la creatividad de sus manos, ahora ellos están trasmitiendo esos valores a mis nietos y los disfruto cada día. Mi nieta es una niña muy dulce y alegra mis días con su sencillez y su cariño

Gabriela has been a charming woman, she has known how to instill values in my children, those simple, but truly important things, that to show affection it was not necessary to spend money more than the creativity of her hands , now they are transmitting those values to my grandchildren and I enjoy them every day. My granddaughter is a very sweet girl and brightens my days with her simplicity and her affection

Ella es la responsable de que cada semana hagamos este habitual paseo en familia, el que aprovechamos para hacer las diferentes tomas que utilizamos durante la semana en nuestras publicaciones. Con el correr del tiempo amo cada vez más mi ciudad, me gusta como se ven sus calles en especial los espacios recreativos, y que a pesar de que estamos en pleno invierno, las copas de los árboles aún conservan su verdor; magia de la naturaleza

She is responsible for every week we take this usual family walk, which we take advantage of to take the different shots that we use during the week in our publications. As time goes by, I love my city more and more, I like the way its streets look, especially the recreational spaces, and that even though we are in the middle of winter, the treetops still retain their greenery; magic of nature

Este ha sido de esos paseos que disfrutamos de nuestras propias compañías, que más allá de ser divertidos sirven para mejorar la relación y una oportunidad de inculcar en los niños el valor de la familia. Me encanta estos paseos por las calles de la ciudad, donde los espacios recreativos y la naturaleza nunca faltan. Las fotografías las hicimos con una cámara ¨nikoncoolpixb500¨

This has been one of those walks that we enjoy in our own company, which beyond being fun serve to improve the relationship and an opportunity to instill in children the value of family. I love these walks through the streets of the city, where recreational spaces and nature are never lacking. We took the photographs with a ¨nikoncoolpixb500¨ camera