Memory Monday. I love where I live (Es-Eng)

Como están mis amigos y seguidores de esta maravillosa ¨Qurator Community¨:  que genial estar aquí para recordarles que estamos iniciando una nueva semana del #memoirmonday, una excelente iniciativa de nuestro amigo @ericvancewalton. Estas es una de esas iniciativas que me encanta participar, dado que puedo compartir cosas muy significativas en nuestra ¨blockchain¨, que sé que estará disponible por toda la eternidad en la web, y mis seres queridos del futuro tendrán la oportunidad de conocer algunos fragmentos de mi vida

How are my friends and followers of this wonderful ¨Qurator Community¨:  How great to be here to remind you that we are starting a new week of #memoirmonday, an excellent initiative by our friend @ericvancewalton. This is one of those initiatives that I love to participate in, since I can share very meaningful things on our "blockchain", which I know will be available for all eternity on the web, and my loved ones in the future will have the opportunity to know some fragments of my life

Lo que me encanta de esta iniciativa es la sencillez con la que se puede participar, basta con ingresar al link de ¨esta iniciativa¨:  para conocer todo lo que debes saber. Básicamente se trata de responder semanalmente una pregunta que hace nuestro amigo Eric

What I love about this initiative is the simplicity with which you can participate, just enter the link ¨this initiative¨:  to know everything you need to know. Basically, it's about answering a question that our friend Eric asks weekly

Para ser totalmente sincero, no soy una persona afortunada de que haya viajado al exterior de mi país, por lo tanto, hay muchos destinos turísticos que me encantaría conocer personalmente; hace más de ocho años que estoy haciendo vida en el ¨ecosistema¨ de #hive, y tuve la suerte de leer muchos post de personas que viajan por el mundo que nos dan a conocer videos y fotografías preciosas de los lugares que han visitado, esto me da una pauta de los lugares que me encantaría estar

To be totally honest, I am not a lucky person who has traveled outside of my country, therefore, there are many tourist destinations that I would love to know personally; I've been living in the #hive "ecosystem" for over eight years, and I've been lucky enough to read many posts from people who travel the world who share beautiful videos and photos of the places they've visited. This gives me an idea of the places I'd love to be in.

Siempre digo que conocer la opinión y experiencia de personas que viajan es muy bueno, dado que puedes recaudar mucha información sobre los lugares turísticos, y no llevarte una experiencia negativa o desagradable. Haber conocido lugares y opiniones de personas aquí en #hive, me sirvió para tener una visión de los lugares que me encantaría visitar, pero para ser sincero, no querría vivir en ninguna ciudad que no fuera la mía; amo el lugar donde vivo, que por ser una ciudad del interior del país y relativamente pequeña, hay muchas cosas que justifica desear vivir en este precioso lugar

I always say that knowing the opinions and experiences of people who travel is very good, since you can gather a lot of information about tourist places, and not have a negative or unpleasant experience. Having seen places and people's opinions here on #hive, helped me get a vision of the places I would love to visit, but to be honest, I wouldn't want to live in any city other than my own; I love the place where I live, and being a city in the interior of the country and relatively small, there are many things that justify wanting to live in this beautiful place

Al ser una ciudad pequeña tiene sus ventajas, dado que puedes vivir en cualquiera de los barrios una vida tranquila alejada de los ruidos y contaminaciones propias de una ciudad; lo mejor de estas locaciones es que no tiene que viajar grandes distancias o perder mucho tiempo para estar en el corazón de la ciudad, algo muy conveniente en donde el ¨tiempo¨ es ¨escaso¨ y sumamente ¨valioso¨. ¨Corrientes¨ es una ciudad cuyo clima es ¨subtropical¨ esto significa que los días son templados y cálidos, lo que hace que las numerosas playas estén habilitadas gran parte del año; vivir en mi ciudad es como estar todo el año de vacaciones. Otra cosa que amo es la gran presencia de la naturaleza en nuestras calles, esto es muy importante para vivir una vida saludable y distendida, esencial para los tiempos difíciles por la que atraviesa el país. Como mencione al principio, hay muchas ciudades del mundo que me gustaría conocer, pero si se trata de vivir, mi arraigo a nuestras tradiciones y belleza de mi ciudad no me lo permitiría estar lejos de mi pueblo.

Being a small city has its advantages, since you can live in any of the neighborhoods a quiet life away from the noise and pollution typical of a city; The best thing about these locations is that you don't have to travel long distances or waste a lot of time to be in the heart of the city, which is very convenient where "time" is "scarce" and extremely "valuable." Corrientes is a city with a "subtropical" climate, which means that the days are mild and warm, which makes the numerous beaches open for most of the year; living in my city is like being on vacation all year round. Another thing I love is the great presence of nature in our streets, this is very important to live a healthy and relaxed life, essential for the difficult times the country is going through. As I mentioned at the beginning, there are many cities in the world that I would like to visit, but if it comes to living, my attachment to our traditions and the beauty of my city would not allow me to be far from my town.