Memory Monday. My weaknesses (Es-Eng)

Como están mis amigos de esta increíble ¨Qurator Community¨:  Esta semana se ha complicado un poco las cosas y se me paso el día lunes, día en que les menciono del #memoirmonday; para aquellos que les paso como a mí, les recuerdo que está vigente para participar de esta genial iniciativa de nuestro amigo @ericvancewalton; Esta es una de esas iniciativa pensado y creado para dejar un mensaje o algo interesante para nuestros seres queridos del futuro, la idea es que en las próximas décadas nuestros descendientes puedan conocer mejor como eran sus ancestros en el siglo pasado

How are my friends from this incredible ¨Qurator Community¨:  This week things have been a bit complicated and Monday slipped by, the day I mentioned #memoirmonday; for those of you who are like me, I remind you that the deadline is now valid to participate in this great initiative by our friend @ericvancewalton; This is one of those initiatives designed and created to leave a message or something interesting for our loved ones in the future, the idea is that in the coming decades our descendants can better understand what their ancestors were like in the last century

Creo que esta debe ser la iniciativa más fácil de participar, solo deber ingresar a la url de ¨esta iniciativa¨:  y compartir con todos tu opinión sobre la pregunta semanal que ha hecho nuestro amigo Eric

I think this should be the easiest initiative to participate in, you just have to enter the url of "this initiative":  and share your opinion on the question with everyone weekly that our friend Eric has done

Lo que me gusta del #memoirmonday es que a través de las preguntas que hace nuestro amigo Eric nos hace ¨reflexionar¨, y sacas conclusiones que te hace replantear las cosas que creías o tenías en mente de tu propia ¨personalidad¨. No sé si a todos les pasa que somos reacios al ¨análisis¨, por lo menos a mí me sucede, y cuando me someto a preguntas como estas, me veo sorprendido por las conclusiones que llego. Siempre pensé que ayudar a quien necesita era uno de mis ¨fuertes¨, pero me he dado cuenta que sin dudas es una ¨debilidad¨. Los que les voy a comentar me sucedió mucho aquí en la web, como soy demasiado amigable he permitido a varias personas que se me acercaran y me pidieran una ayuda económica, lo cierto es que las veces que he ayudado me han decepcionado, si bien nunca ayudo con la intención de que me devuelvan, te das cuenta que en este ámbito hay muchas personas que tienen la habilidad de engañar. No digo que sea malo ayudar a quienes necesitan, lo que digo es que hay que analizar muy bien antes de ayudar a alguien, sobre todo si se trata de un contacto de la web

What I like about #memoirmonday is that through the questions that our friend Eric asks, he makes us "reflect", and you draw conclusions that make you rethink the things that you believed or had in mind about your own "personality". I don't know if it happens to everyone that we are reluctant to "analysis", at least it happens to me, and when I subject myself to questions like these, I am surprised by the conclusions I come to. I always thought that helping those in need was one of my "strong points", but I have realized that it is definitely a "weakness". What I am going to tell you happened to me a lot here on the web, as I am too friendly I have allowed several people to approach me and ask me for financial help, the truth is that the times I have helped I have been disappointed, although I never help with the intention of getting something back, you realize that in this field there are many people who have the ability to deceive. I'm not saying that it's bad to help those in need, what I'm saying is that you have to think very carefully before helping someone, especially if it's a contact on the web

Otra de mis debilidades es no saber decir que no, y desde que era un niño me vi involucrado en situaciones donde después me sentí mal o decepcionado. Una situación que recuerdo de niño paso en la escuela; en el curso había un niño demasiado travieso que siempre estaba haciendo de las suyas, en cierta oportunidad pidió a que lo cubriera en una situación, y cuando las cosas se pusieron feas, el no dudo en admitir su error, si no fuera porque el director conocía la trayectoria de este niño me hubieran expulsado

Another of my weaknesses is not knowing how to say no, and since I was a child I have been involved in situations where I later felt bad or disappointed. A situation that I remember as a child happened at school; In class there was a very naughty boy who was always doing his thing, on one occasion he asked me to cover for him in a situation, and when things got ugly, he did not hesitate to admit his mistake, if it were not for the fact that the director knew the trajectory of this child, I would have been expelled

Otra de mis debilidades ha sido mi ¨ansiedad¨, y esto en muchos ¨ámbitos¨ de mi vida ha sido contraproducente, sobre todo cuando se trata de ¨invertir¨ o ¨ahorrar¨; me ha sucedido que al hacer ¨inversiones¨ estoy impaciente viendo los resultados, y en muchas oportunidades a no ver el avance, mi ansiedad me ha hecho desistir de estas inversiones, y al hacerlo, los valores del bien invertido se han disparado perdiendo la oportunidad de ganar mucho ¨dinero¨, de la misma manera sucede al ¨ahorrar¨, cuando no veo un crecimiento rápido de la ¨inversión¨ , la ¨ansiedad¨ me gana y termino gastando lo ¨ahorrado¨ en cualquier cosa que en ese momento de ¨ansiedad¨ deseo adquirir

Another of my weaknesses has been my "anxiety", and this has been counterproductive in many "areas" of my life, especially when it comes to "investing" or "saving"; It has happened to me that when making "investments" I am impatient seeing the results, and in many opportunities not seeing the progress, my anxiety has made me give up these investments, and in doing so, the values of the invested asset have skyrocketed losing the opportunity to earn a lot of "money", the same thing happens when "saving", when I do not see a rapid growth of the "investment", the "anxiety" wins me over and I end up spending the "saved" on anything that at that moment of "anxiety" I want to acquire