Como están mis amigos apasionados de esta genial ¨StreetArtCommunity¨: Es un placer presentarlos otra obra preciosa de mi ciudad a todos los apasionados del ¨Street-Art¨. Esta hermosa obra la hallamos durante un paseo familiar que hicimos por la ribera de la ciudad, un lugar que ama visitar mi nieta, y como saben, me encanta complacer sus caprichos
Source: Family Álbum
How are my friends passionate about this great ¨StreetArtCommunity¨: It is a pleasure to present another beautiful work of art from my city to all those passionate about ¨Street-Art¨. We found this beautiful work during a family walk we took along the city's riverbank, a place my granddaughter loves to visit, and as you know, I love to indulge her whims
Los correntinos somos apasionado de lo nuestro, amamos nuestra tierra y veneramos nuestras tradiciones; nos encanta presumir con los lugares hermosos que tenemos y sabemos que quienes nos visitan también lo disfrutan, incluso cuando se van llegan a extrañarlo, es la razón que en cada uno de mis posts les enseño un trocito precioso del lugar de donde vivimos
Source: Family Álbum
We Corrientes people are passionate about what we have, we love our land and we venerate our traditions; We love to show off the beautiful places we have and we know that those who visit us also enjoy it, even when they leave they miss it, that is the reason that in each of my posts I show them a precious piece of the place where we live
Por eso no me sorprende andar caminado por las calles de mi ciudad, y dar con hermosos murales que han sido creados por los artistas que promocionan o dejan ver parte de nuestras tradiciones, y es lo que se puede apreciar en la temática de esta preciosa obra
Source: Family Álbum
That is why I am not surprised to walk through the streets of my city, and find beautiful murals that have been created by artists who promote or show part of our traditions, and that is what can be seen in the theme of this beautiful work
Source:
Es tradición los días domingos por las mañanas sentarse en el patio a compartir un ¨mate¨¨amargo¨ con nuestros seres queridos, o los sábados por la tarde sentarse en un banco de madera y hacer sonar la acordeona entonando un hermoso chamame con los amigos peludos de la casa
Source: Family Álbum
It is a tradition on Sunday mornings to sit in the patio to share a bitter ¨mate¨ with our loved ones, or on Saturday afternoons to sit on a wooden bench and play the accordion singing a beautiful chamame with the furry friends of the house
O en las ¨fiesta¨¨patronales¨ hacerse oír con un recitado, mientras bailamos nuestra ¨tradicional¨¨música¨ festejando el día de nuestro santo patrono; todo esto y mucho más expone ¨Marcos-Kura¨: en los detalles de sus obra, otro mural hermoso de mi ciudad que no podía faltar en este maravilloso ¨CCC's Street Art Contest¨: . Como fuera una tradición siempre hacemos nuestras tomas con nuestra¨nikoncoolpixb500¨ y la verdad siempre tenemos muy buenos resultados
Source: Family Álbum
Or at the patron saint's festivals, make yourself heard with a recitation, while we dance our "traditional" music celebrating the day of our patron saint; all this and much more is exposed ¨Marcos-Kura¨: in the details of his work, another beautiful mural of my city that could not be missed in this wonderful ¨CCC's Street Art Contest¨: . As it is a tradition, we always take our shots with our ¨nikoncoolpixb500¨ and the truth is that we always have very good results
Source: vimeo-free-videos
