The first Wednesday Walk since spring began (Es-Eng)

Que genial se siente visitar esta maravillosa ¨WednesdayWalkCommunity¨:  para acompañar a nuestro amigotattoodjay:  es su gentil invitación a participar de esta iniciativa que tiene como fin hacer algo saludable por nuestro organismo, además, disfrutar del espacio de nuestra caminata mientras fotografiamos el entorno de donde lo hacemos

How great it feels to visit this wonderful Wednesday Walk Community:  to accompany our friend tattoodjay:  is his kind invitation to participate in this initiative that aims to do something healthy for our body, in addition, to enjoy the space of our walk while we photograph the environment where we do it

Finalmente ha llegado la ¨estación¨ del ¨año¨ más esperada, en esta zona del mundo donde el ¨clima¨ predominante es el ¨calor¨ ansiamos la llegada de la ¨primavera¨, es cuando la ciudad se siente fresca con aromas agradables; salir a caminar en estos días de clima templados es muy esperado, y es cuando las personas tratan de estar fuera de casa disfrutando la presencia floral

The most anticipated ¨season¨ of the ¨year¨ has finally arrived. In this area of the world where the predominant ¨climate¨ is ¨heat¨ we long for the arrival of ¨spring¨, it is when the city feels fresh with pleasant aromas; Going out for a walk in these days of mild weather is highly anticipated, and it is when people try to be outside the house enjoying the floral presence

La reserva todo el año ha sido una gran compañera, y un día como el de hoy propio de la ¨primavera¨, no podía pensar en un lugar más agradable para estar que este precioso predio y disfrutar de las plantas que han florecido en el vivero, y aunque son flores sencillas, creo que en su sencillez radica la belleza de estas flores

The reserve has been a great companion all year round, and on a day like today, typical of "spring", I couldn't think of a nicer place to be than this beautiful property and enjoy the plants that have bloomed in the nursery, and although they are simple flowers, I think that in their simplicity lies the beauty of these flowers

Además de hermoso ha sido gratificante caminar por estos senderos rodeado de árboles y frondosa naturaleza, percibir el ¨aire¨¨fresco¨ en el rostro mientras caminas bajo las sombras de las ramas entrecruzadas de la copa de los árboles es una sensación única y muy agradable

In addition to being beautiful, it has been gratifying to walk along these paths surrounded by trees and lush nature, perceiving the "fresh air" on your face while walking under the shadows of the intertwined branches of the treetops is a unique and very pleasant sensation.

Cuando siento que hay suficientes motivos para que la vida me ¨acongoje¨, huyo a este espacio natural donde me olvido de todo al conectar con la vida silvestre, oír el sonido que produce la naturaleza estabiliza ¨mis¨¨emociones¨ y me permite regresar a casa totalmente ¨renovado¨ y feliz, sobre todo con estas fotografías que las hicimos con nuestra ¨nikoncoolpixb500¨ que son para compartir con esas personas que no tienen acceso a la vida natural y silvestre

When I feel that there are enough reasons for life to me "I feel distressed," I escape to this natural space where I forget everything by connecting with wildlife, hearing the sound that nature produces stabilizes "my" emotions and allows me to return home totally "renewed" and happy, especially with these photographs that we took with our "nikoncoolpixb500" that are to share with those people who do not have access to natural and wild life