|EN|
In the middle of a vast desert field, two celebrities appear walking in the distance, rhinos that bring life and beauty to the place. Calm movements, wrinkled skin and the presence of wildlife bring life to the place, an agonizing calm, sudden movements of the head in all directions, danger lurks. I see nothing, but something scares them, natural instinct or fear of a greater danger. In a few seconds the environment becomes lifeless again.
I look, think and imagine myself touching these wrinkles of this rhinoceros, the urge to touch and pinch is great, something I want to keep just imagining.
Something cool I heard when I was a child: rhinos are unicorns that stopped taking care of themselves and got fat. I wonder how I believed that.
This is my entry in the @PhotoFeed contest, theme wildlife, round 82.
Photo taken during a visit to a zoo.
All the content, pics and editions are of my authorship.
|PT|
No meio de um vasto campo desértico, duas celebridades aparecem caminhando ao longe, rinocerontes que trazem vida e beleza ao local. Movimentos calmos, pele enrugada e a presença da vida selvagem trazem vida ao local, uma calma agonizante, movimentos bruscos da cabeça em todas as direções, o perigo espreita. Não vejo nada, mas algo os assusta, instinto natural ou medo de um perigo maior. Em poucos segundos o ambiente fica sem vida novamente.
Olho, penso e me imagino tocando essas rugas desse rinoceronte, a vontade de tocar e beliscar é grande, algo que quero ficar só imaginando.
Algo legal que ouvi quando era criança: rinocerontes são unicórnios que pararam de se cuidar e engordaram. Fico pensando como acreditei nisso.
Esta é minha inscrição no concurso @PhotoFeed, tema Vida selvagem, rodada 82.
Foto tirada durante uma visita a um zoológico.
Todo o conteúdo, fotos e edições são de minha autoria.
Posted Using InLeo Alpha
