Today I want to share with you a very special day we spent with our family celebrating Father's Day. As I have already told you in other posts, it has been a busy time in our small chocolate business. We have really had a lot of orders far exceeding our real expectations. Luckily we had previously organized ourselves after having taken experience on Mother's Day, despite selling much more due to that organization we were able to fulfill all orders before Sunday, only the one from a friend (@mayramalu) who lives nearby was left for Sunday. This allowed us to prepare for the celebration of the father of the house, my husband, to whom we also made a special box of hearts chocolates.
My son had previously bought the groceries, vegetables and a few beers and I prepared a delicious cold salad, which he loves and we wanted to please him. Together we prepared a complete meal at home, with roast pork, congris, yucca with mojo and tomato and carrot salad, everything had that special flavor that a meal made with the affection of the family has. The table was ready to enjoy all together.
Hoy quiero compartir con ustedes un día muy especial que pasamos en familia celebrando el Día del Padre. Como ya les he contado en otros posts, ha sido una época laboriosa en nuestro pequeño negocio de chocolates. Realmente hemos tenido gran cantidad de pedidos superior con creces de nuestras expectativas reales. Por suerte nos habíamos organizado previamente después de haber tomado experiencia el día de las madres, pesar de vender mucho más debido a esa organización pudimos cumplir con todos los pedidos antes del domingo , solo el de una amiga ( @mayramalu) que vive cerca fue dejado para el domingo. Esto nos permitió poder prepararnos para agasajar al papá de la casa , mi marido, al que ademas le hicimos una caja de especial de bombones de corazones.
Mi hijo había comprado previamente las viandas, verduras y unas cervecitas y yo preparé una deliciosa ensalada fría, que le encanta y queríamos complacerle. Juntos preparamos una comida completa en casa, con cerdo asado, congris, yuca con mojo y ensalada de tomate y zanahoria, todo tenía ese sabor especial que tiene una comida hecha con el cariño de la familia. La mesa estaba lista para disfrutar todos juntos.
In the afternoon we shared a special moment on our terrace where we played several games of dominoes, I must admit that the champions were my mom and my nephew, my husband and son and I always alternated between the losers 🤭🤭🤭🤭As the youngest ones wanted to enjoy fudboll we put a TV in the window and created our games and recreation room where we had a great time enjoying and sharing, where our puppy Pupy, also took part.
En la tarde compartimos un especial momento en nuestra terraza donde jugamos varias partidas de dominó , debo reconocer que los campeones fueron mi mamá y mi sobrino , mi esposo no hijo y yo alternamos siempre entre los perdedores 🤭🤭🤭Como los mas jovenes querian disfrutar tambien del fudboll pusimos un televisor en la ventana y creamos nuestra sala de juegos y esparcimiento donde estubimos un gran rato disfrtando y compartiedo , donde nuestro perrito Pupy , tamben formó parte.
To close the day, we surprised my husband with a cake that we also made with lots of pampering for him. We covered it with chocolate ganache and sprinkled it with lots of peanuts, it was a special gesture that we wanted to have with him, super deserved, because he always cares about making us all feel good! He was very happy to see it.
Para cerrar el día, sorprendimos a mi marido con una torta que también hicimos con muchos mimos para él. La cubrimos con ganache de chocolate y la espolvoreamos con mucho maní, fue un gesto especial que quisimos tener con él, súper merecido, ¡porque siempre se preocupa por hacernos sentir bien a todos! Se puso muy feliz al verla.
It was a great day dedicated to ourselves and making the daddy of the house feel good. Greetings to all and I hope every day is full of joy and happiness for you and your family.
I hope you enjoy reading about our special day! and also join the #juneinleo initiative, to do so just post via #inleo, sharing the post link in the @leogrowth day thread. see you soon!
Fue un gran día dedicado a nosotros mismos y a hacer sentir bien al papá de la casa. Saludos a todos y espero que todos los días estén llenos de alegría y felicidad para ti y tu familia.¡Espero que disfrutéis leyendo sobre nuestro día especial! y también unirse a la iniciativa #juneinleo, para ello sólo tenéis que postear a través de #inleo, compartiendo el enlace del post en el hilo del día de @leogrowth. ¡hasta pronto!
Las fotos fueron tomadas con mi teléfono Xiaomi Note 11, unidas y recreadas en canva.
Usé Traductor DeepL
The photos were taken with my Xiaomi Note 11 phone, joined and recreated in canva.I use Translator DeepL
Posted Using InLeo Alpha