Los Dos Caminos, 18 de enero 2025
Fotografía propia @marcosmilano71
Partial view of the Chair.
Los Dos Caminos, January 18, 2025
Own photo @marcosmilano71
Catedral Cristiana Ortodoxa Rusa de San Nicolás de Bari
Ayer sábado, 18 de enero, visité la Catedral de San Nicolás de Bari, mejor conocida como la Iglesia Ortodoxa Rusa de Caracas, perteneciente a la Diócesis de Suramérica; el templo está ubicado en la 1era Transversal Avenida Sucre, con Avenida 2, Los Dos Caminos, Municipio Sucre del Estado Miranda, República Bolivariana de Venezuela.
Russian Orthodox Christian Cathedral of Saint Nicholas of Bari
Yesterday, Saturday, January 18, I visited the Cathedral of San Nicolás de Bari, better known as the Russian Orthodox Church of Caracas, belonging to the Diocese of South America; the temple is located on the 1st Transversal Avenida Sucre, with Avenida 2, Los Dos Caminos, Sucre Municipality of Miranda State, Bolivarian Republic of Venezuela.
Lamentablemente no pude entrar porque estaba cerrada, solo pude observar parte de su impecable fachada blanca, su techo de color verde y las dos cúpulas con sendas cruces doradas que destacan su belleza. El estilo y diseño de la Catedral es propio de la arquitectura religiosa rusa: cúpulas, techos inclinados, colores vibrantes y decoración ornamentada.
Unfortunately, I was not able to enter because it was closed. I could only see part of its impeccable white facade, its green roof and the two domes with golden crosses that highlight its beauty. The style and design of the Cathedral is typical of Russian religious architecture: domes, sloping roofs, vibrant colors and ornate decoration.
Lo bueno fue que pude ver, desde el lugar donde está construido el templo, el imponente Cerro Ávila, conocido oficialmente como Parque Nacional Waraira Repano.
The good thing was that I could see, from the place where the temple is built, the imposing Cerro Ávila, officially known as Waraira Repano National Park.
Según lo que pude investigar todo comienza con la migración rusa que llegó a Venezuela a mediado del año 1947.
En 1950, se organizaron casi todos los lugares de reunión de las parroquias ortodoxas rusas, que se encontraban en la jurisdicción de la Iglesia Ortodoxa Rusa Fuera de Rusia. Información
According to what I was able to research, everything begins with the Russian migration that arrived in Venezuela in mid-1947.
In 1950, almost all the meeting places of the Russian Orthodox parishes, which were in the jurisdiction of the Russian Orthodox Church Outside Russia, were organized. Information
La construcción data de 1954 y el primer rector de la catedral, fue el Reverendo Juan Baumanis. El ingeniero responsable de la obra fue Alexander Yakovlev y la consagración ocurrió en 1955.
The cathedral was built in 1954 and the first rector of the cathedral was the Reverend John Baumanis. The engineer in charge of the construction was Alexander Yakovlev and the consecration took place in 1955.
Espero poder visitar muy pronto el interior de este recinto sagrado y, si me lo permiten, tomar fotografías de la estética interna y del arte religioso que alberga.
I hope to be able to visit the interior of this sacred enclosure very soon and, if I am allowed, take photographs of the internal aesthetics and the religious art it houses.
Gracias por leer mi post, espero que haya sido de su agrado. Ahora me despido hasta la próxima oportunidad.
Thank you for reading my post, I hope you enjoyed it. Now I say goodbye until the next opportunity.
