Una imagen del Puente de Angostura, estado Bolívar, en Venezuela, que nos muestra que nuestro país es poseedor de grandes estructuras arquitectónicas.
El puente de Angostura sobre el río Orinoco en su zona más angosta de su recorrido, de allí nace su nombre, en la región de Guayana puerta de entrada que da la bienvenida al grandioso Sur de Venezuela que comunica los Estados Anzoátegui y Bolívar, conecta a la ciudad de Soledad perteneciente al Estado Anzoátegui con Ciudad Bolívar capital del Estado Bolívar, al momento de su construcción fue el noveno puente colgante, actualmente sigue siendo uno de los puentes más largos de Latinoamérica, inaugurado por el presidente de aquel entonces Raúl Leoni.
An image of the Angostura Bridge, Bolívar State, Venezuela, which shows us that our country is the owner of great architectural structures.
The Angostura Bridge over the Orinoco River in its narrowest part of its route, from there comes its name, in the Guayana region, gateway that welcomes the great South of Venezuela that connects the States of Anzoátegui and Bolívar, connects the city of Soledad belonging to the State of Anzoátegui with Ciudad Bolívar, capital of the State of Bolívar, at the time of its construction it was the ninth suspension bridge, currently it remains one of the longest bridges in Latin America, inaugurated by the president of that time Raúl Leoni.
Un puente que de pequeña recorrí muchas veces con mi mirada de asombro y en silencio por la ventana de un carro a través de las rejillas del canal central, mi hermana vivía en San Félix y yo iba a menudo a visitarla desde el Tigre y Aragua de Barcelona.
Luego ya de adulta también lo cruze muchas veces, tuve casi dos años viajando semanal a las Claritas y Santa Elena de Uairén por motivos de trabajo, tengo aproximadamente cuatro años sin recorrerlo.
El puente de angostura es un icono turístico del estado Bolívar que marca los atardeceres cálidos y serenos del mirador, no importa cuántas veces lo veas, cada vez que lo ves será diferente, te asombraras y emocionaras como la primera vez que lo cruzaste, sentirás la misma mezcla de emociones, miedo, tristeza y alegría, una experiencia unica que descoloca nuestros sentidos.
El próximo 6 de enero se cumplirá 58 años de la inauguración de esta obra maravillosa, arquitectónica y ambiciosa pilar fundamental para fortalecer la región guayanés en materia económica, social, cultural y turística .
A bridge that I crossed many times as a child with my gaze of amazement and in silence through the window of a car through the grates of the central canal, my sister lived in San Félix and I often went to visit her from Tigre and Aragua in Barcelona.
Later as an adult I also crossed it many times, I spent almost two years traveling weekly to Las Claritas and Santa Elena de Uairén for work reasons, I have approximately four years without crossing it.
The Angostura bridge is a tourist icon of the state of Bolívar that marks the warm and serene sunsets of the viewpoint, no matter how many times you see it, every time you see it it will be different, you will be amazed and excited as the first time you crossed it, you will feel the same mix of emotions, fear, sadness and joy, a unique experience that displaces our senses.
On January 6th, it will be 58 years since the inauguration of this wonderful, architectural and ambitious work, a fundamental pillar for strengthening the Guyanese region in economic, social, cultural and tourist matters.
Esta es mi participación en el concurso semanal de la comunidad topfamily en Observa Piensa Escribe auspiciado por el amigo @lanzjoseg .
This is my participation in the weekly contest of the topfamily community in Observa Piensa Write sponsored by my friend @lanzjoseg.
¡Gracias por leer!
Hasta una próxima oportunidad .
Thank you for reading!
Until next time.
La Versión en Inglés la realicé con el Traductor de Google.
The English version was made with Google Translate.
)
