Saludos apreciada comunidad de topfamily, bienvenidos a mi nueva entrada al concurso semanal
Concurso TBT una foto una historia un día de esos. Dónde nos toca revivir momentos a través de una fotografía.
Greetings appreciated topfamily community, welcome to my new entry to the weekly contest
TBT contest a photo a story one of those days. Where we have to relive moments through a photograph.
Mi #tbt que vengo a compartirles está semana es de una fotografía tomada en el campo rodeada de mucha naturaleza, de mucho verde, supervisando y admirando junto a mi cuñado Nelson la siembra de maíz , esto fue el año pasado, dónde tuvimos una cosecha bonita y prospera.
My #tbt that I come to share with you this week is a photograph taken in the field surrounded by a lot of nature, a lot of green, supervising and admiring the planting of corn with my brother-in-law Nelson, this was last year, where we had a beautiful harvest and prospers.
A mediados del mes de agosto dónde también participé desde la siembra hasta disfrutar las bonanza recompensa, cosecha y recolecta de maíz tierno o jojotos, comimos muchos sancochados y asados en el fogón, hicimos cachapas varias veces para comer con queso, mantequilla y hasta con cochino frito, compartimos con amigos, vecinos de mi cuñado y algunos familiares, realmente disfrutamos de un gran festín, amo esas reuniones dónde disfruto de la compañía de seres queridos, de todo lo que hacemos y sobre todo de estar en el campo.
Este año no se pudo sembrar hubo mucho contratiempos y adversidades ya vendrán tiempos de volver a sembrar y volver a cosechar, mi cuñado es una persona activa y siempre con la mejor actitud de hacer las cosas bien pero este año ha presentado algunos problemas de salud por lo que tuvo que parar su ritmo de trabajo, pero como tiene buenos vecinos gente humilde, sencilla y solidaria compartieron con él y su familia parte de sus cosechas, allí todos forman una comunidad muy unida.
Yo en lo personal amo el campo, de allí vengo creo que es una pasión que heredé de mis padres, ellos fueron campesinos, agricultores y esa pasión la llevo siempre en mi corazón.
In the middle of the month of August where I also participated from the planting to enjoying the bonanza and reward, harvest and collection of tender corn or jojotos, we ate many parboiled and roasted dishes on the stove, we made cachapas several times to eat with cheese, butter and even with pork fried, we shared with friends, my brother-in-law's neighbors and some relatives, we really enjoyed a great feast, I love those gatherings where I enjoy the company of loved ones, everything we do and especially being in the countryside.
This year it was not possible to plant, there were many setbacks and adversities, the times will come to sow again and harvest again, my brother-in-law is an active person and always with the best attitude of doing things well, but this year he has had some health problems due to which had to stop his pace of work, but since he has good neighbors, humble, simple and supportive people shared part of their crops with him and his family, there everyone forms a very united community.
Personally, I love the countryside, that's where I come from, I think it's a passion that I inherited from my parents, they were peasants, farmers and I always carry that passion in my heart.
¡Gracias por leer!
La fotografía mostradas, de mi propiedad, sacada de mis redes sociales.
Thank you for reading!
The photograph shown, my property, taken from my social networks.
La Versión en Inglés la realicé con el Traductor de Google.
The English version was made with Google Translate.
