Que genial poder estar nuevamente en esta hermosa ¨ShadowHuntersCommunity¨: Se que hace varias semanas estuve compartiendo fotografías del sur del país y preciosas tomas de Bs. As. Lo cierto es que mi abuela mientras estuvo en estos lugares hizo muchas fotografías y quería enseñárselos lo más pronto posible, aunque en esta oportunidad deseaba darles un poco de descanso de estos lugares hermosos de mi país; que genial se siente poder compartir algunas tomas hermosas de la ciudad donde vivo en esta maravillosa ¨ShadowHuntersContest¨:
Source: Family Álbum
How great to be back in this beautiful ¨ShadowHuntersCommunity¨: I know that several weeks ago I was sharing photographs of the south of the country and beautiful shots of Bs. As. The truth is that while my grandmother was in these places she took many photographs and wanted to show them to you as soon as possible, although this time I wanted to give you a little break from these beautiful places in my country; How great it feels to be able to share some beautiful shots of the city where I live in this wonderful ¨ShadowHuntersContest¨:
Regularmente les suelo comentar que me encanta visitar la ribera, y cada vez que se presenta la oportunidad escojo visitar algún sector de esta hermosa costanera; sé que en mi casa todos dicen que siempre escojo ese mismo lugar, lo cual es cierto, pero también hay que admitir que a mis familiares también les agrada, ya que nunca tienen objeciones cada vez que escojo hacer nuestros paseos familiares por este precioso lugar
Source: Family Álbum
Regularly I often tell them that I love visiting the riverbank, and every time the opportunity presents itself I choose to visit some section of this beautiful coastline; I know that everyone at home says that I always choose that same place, which is true, but you have to admit that my family also likes it, since they never have any objections whenever I choose to take our family walks through this beautiful place
Si alguien pregunta en mi casa creo que todos vamos a coincidir que la costa es uno de los mejores lugares para visitar y pasarla bien en familia, además de la playa, hay muchos lugares muy atractivos a lo largo de los diez kilómetros que tiene el largo de la costa
Source: Family Álbum
If anyone asks at my house I think we will all agree that the coast is one of the best places to visit and have a good time with the family. In addition to the beach, there are many very attractive places along the ten kilometers that the coast is long.
Algo que me gusta cuando estamos allí son las hermosas embarcaciones que navegan por el rio, desde el primer día que conocí este lugar me ha gustado sentarme en uno de sus bancos para apreciar la presencia de un hermoso navío
Source: Family Álbum
Something I like when we are there are the beautiful boats that sail along the river, since the first day I knew this place I have liked to sit on one of its benches to appreciate the presence of a beautiful ship
Para ser honesta con todos, me encanta esta zona de mi ciudad, podría pasar horas sentada en los bancos de la costa viendo solo el gua correr, imagínate si en el lugar puedes ver a una embarcación deportiva deambulando por toda la costa, es una sensación realmente hermosa.
Source: Family Álbum
To be honest with everyone, I love this area of my city, I could spend hours sitting on the benches on the coast just watching the water run, imagine if in the place you could see a sports boat wandering around the entire coast, it is a really beautiful feeling.
