Hola a todos los que siguen esta hermosa ¨ShadowHuntersCommunity¨: Creo que todos ya saben que amo participar en este maravilloso ¨ShadowHuntersContest¨: porque a nuestra familia nos encanta salir a ¨cazar¨¨sombras¨, y salir de casa es algo que yo disfruto mucho. Esta semana volvimos a las calles de la ciudad para nuestra ¨caza¨ de ¨sombras¨
Source: Family Álbum
Hello to everyone following this beautiful ¨ShadowHuntersCommunity¨: I think you all already know that I love participating in this wonderful ¨ShadowHuntersContest¨: because our family loves to go out and ¨hunt¨ shadows, and leaving the house is something that I really enjoy. This week we returned to the streets of the city for our "shadow hunt"
Mis abuelos han decidido hacer fotografías en un barrio donde pocas veces vamos, porque las personas que viven allí están sugestionadas con la inseguridad, y la verdad no les agradan que las personas estén haciendo fotografías de los frentes de sus hogares, y para ser sincera con todos, a mí tampoco me gusta ir allí para nuestras fotografías, no disfruto en absoluto
Source: Family Álbum
My grandparents have decided to take pictures in a neighborhood where we rarely go, because the people who live there are worried about the insecurity, and the truth is they don't like people taking pictures of the fronts of their homes, and to be honest with everyone, I don't like going there for our pictures either, I don't enjoy it at all
Si me preguntan mi opinión diría que prefiero ir a la costa donde nadie se ve intimidado por estar frente a una cámara, en esta zona de la ciudad hay muchas personas haciendo fotografías, y las mayorías son turistas. No veo porque no aprovechar esta situación y hacer las tomas para nuestros posts allí, seguramente ustedes me estarán dado la razón
Source: Family Álbum
If you ask me, I would say that I prefer to go to the coast where no one is intimidated by being in front of a camera. In this area of the city there are many people taking photos, and most of them are tourists. I don't see why we shouldn't take advantage of this situation and take the shots for our posts there, I'm sure you'll agree with me
Hablando con mis abuelos sobre ir a fotografiar este tipo de barrio la respuesta tiene sentido, ya que siempre estamos haciendo fotografías de la ribera, y no quieren que las personas que nos siguen se cansen de ver siempre imágenes de nuestra costa; si bien esta zona de la ciudad es preciosa, es muy aceptable como piensan
Source: Family Álbum
Talking to my grandparents about going to photograph this type of neighborhood, the answer makes sense, since we are always taking pictures of the riverbank, and they don't want the people who follow us to get tired of always seeing images of our coast; while this area of the city is beautiful, it is not as acceptable as they think
Cuando se trata de hacer fotografías de sombras prefiero visitar los espacios recreativos, allí hay muchos bancos y elementos que ¨proyectan¨ hermosas sombras; como estas que tomo mi abuela con su ¨teléfono-móvil¨ ¨Motoe7plus¨ Si bien me encantan las sombras de los bancos, pero como la semana pasada ya escogí uno de ellos, en esta oportunidad escogí las sombras de las ¨cadenas¨
Source: Family Álbum
When it comes to taking pictures of shadows, I prefer to visit recreational spaces, there are many benches and elements that "cast" beautiful shadows; How do you like these photos of my grandmother with her "mobile phone" "Motoe7plus"? Although I love the shadows of the benches, but since I already chose one of them last week, this time I chose the shadows of the "chains"
