Me encanta estar nuevamente en esta hermosa ¨ShadowHuntersCommunity¨: para enseñarles a los apasionados de los reflejos, algunas tomas que hemos hecho que son geniales para participar de este maravilloso ¨ShadowHuntersContest¨: esta es una de esas iniciativa que nos encanta a toda la familia, dado que es cuando aprovechamos para salir a pasear mientras hacemos nuestra habitual ¨cacería¨
Source: Family Álbum
I love being back in this beautiful ¨ShadowHuntersCommunity¨: to show reflection enthusiasts some shots we've taken that are great for participating in this wonderful ¨ShadowHuntersContest¨: this is one of those initiatives that we all love as a family, since it's when we take advantage of the opportunity to go out for a walk while we do our usual ¨hunt¨
Estamos iniciando el mes de noviembre, y los profesionales ¨médicos¨ que atienden las afecciones de mi abuelo quieren hacer todos los estudios nuevamente ante de que termine el año, dado que después de fin de año todos salen de ¨vacaciones¨ y hasta el mes de marzo no se regularizan, por esa razón iniciamos la semana visitando a unos de esos profesionales
Source: Family Álbum
We are starting the month of November, and the "medical" professionals who treat my grandfather's conditions want to do all the studies again before the end of the year, since after the end of the year everyone goes on "vacation" and they do not regularize until the month of March, for that reason we started the week visiting one of those professionals
Por suerte la ¨cita¨¨médica¨ no fue muy extensa y nos quedó bastante tiempo para visitar un lugar que me gusta mucho; si bien en la ciudad hay muchas plazas y parques, este es el que más me gusta porque esta muy cerca de la costa del rio, y cada vez que vamos allí la pasamos muy bien y me divierto mucho
Source: Family Álbum
Luckily the "medical appointment" wasn't very long and we had plenty of time to visit a place that I really like; Although there are many squares and parks in the city, this is the one I like the most because it is very close to the riverbank, and every time we go there we have a great time and I have a lot of fun
Lo que me gusta de este lugar más allá de los juegos para chicos, es la gran cantidad de árboles que hay que hace que uno pueda caminar bajo el ¨sol¨ sin sentir las altas ¨temperaturas¨, además, la posibilidad de hacer preciosas fotografías de las sombras de las ramas de los árboles
Source: Family Álbum
What I like about this place beyond the games for kids, is the large number of trees that make it possible for one to walk under the ¨sun¨ without feeling the high ¨temperatures¨, also, the possibility of taking beautiful photographs of the shadows of the branches of the trees
Como en nuestra caminata por el parque no nos acercamos a la costa del rio, no pudimos con mi abuela hacer fotografías de reflejos con su ¨teléfono¨ ¨móvil¨ ¨Motoe7plus¨ por suerte mientras regresábamos a casa tuvimos la oportunidad de ver y fotografiar estos reflejos que vimos en varios frentes vidriados de comercios
Source: Family Álbum
As we didn't go near the riverbank on our walk through the park, my grandmother and I couldn't take photos of reflections with her "mobile" "Motoe7plus" phone. Luckily, while we were returning home, we had the opportunity to see and photograph these reflections that we saw in several glass shop fronts.
