Que alegría estar nuevamente en esta hermosa ¨ShadowHuntersCommunity¨: para participar de este maravilloso ¨ShadowHuntersContest¨: que tanto nos gusta a nuestra familia, porque es cuando aprovechamos a salir de casa para hacer las cosas que tenemos pendiente en la ciudad, además de las tomas de fotografías para nuestros post
Source: Family Álbum
What a joy to be back in this beautiful ¨ShadowHuntersCommunity¨: to participate in this wonderful ¨ShadowHuntersContest¨: that our family likes so much, because it's when we take advantage of leaving the house to do the things we have pending in the city, in addition to taking photos for our posts
El día de ayer tuvimos que ir a una ¨clínica¨ para retirar algunos ¨medicamentos¨ para mi abuelo, y resulta que cuando fue su turno para ser atendido le informaron que todos los ¨medicamentos¨ para su ¨afecciones¨ no había en ¨existencia¨; esta ha sido una situación muy estresante, porque ahora tiene que regresar dentro de un mes, pero no cree que llegue con los ¨medicamentos¨ que tiene hasta entonces
Source: Family Álbum
Yesterday we had to go to a ¨clinic¨ to pick up some ¨medications¨ for my grandfather, and it turns out that when it was his turn to be seen, he was informed that all of the ¨medications¨ for his ¨conditions¨ were not in ¨stock¨; This has been a very stressful situation, because now he has to go back in a month, but he doesn't think he'll make it with the "medications" he has until then
Este tipo de cosas a mi abuelo lo enoja mucho, porque el para no gastar tanto en ¨pasaje¨ de ¨transporte¨ organiza todo para un solo día, ahora no solamente no tiene los ¨medicamentos¨, tendrá que volver a gastar en traslado la próxima vez que tenga que regresar para ver si los ¨proveedores¨ han hecho entrega de sus ¨medicinas¨
Source: Family Álbum
This kind of thing really makes my grandfather angry, because in order to not spend so much on "transportation" fares, he organizes everything for a single day. Now he not only doesn't have the "medications", he will have to spend money on transportation again the next time he has to return to see if the "suppliers" have delivered his "medicines"
Al ver que nos desocupamos mucho antes de lo previsto decidimos caminar hasta la costa, era un buen momento para hacer algunas fotografías para nuestros posts, y como saben, en la costa hay lugares hermosos para disfrutar de la vista, además de ¨relajarse¨ y olvidar el mal momento que tuvo que pasar en la ¨clínica¨
Source: Family Álbum
Seeing that we were free much earlier than expected, we decided to walk to the coast. It was a good time to take some pictures for our posts, and as you know, on the coast there are beautiful places to enjoy the view, as well as "relax" and forget the bad time that had to happen at the "clinic"
Aquellos que acostumbran a fotografiar proyecciones de sombras sabrán interpretar y afirmar esta situación, cuando haces tomas de sombras es una actividad que requiere cierta ¨concentración¨, y en consecuencia uno olvida de los malos momentos que se tuvo que pasar, por lo tanto, hay que decir que cazar sombras es una manera de ¨relajación¨. Mientras mi abuelo se ocupaba de sus tomas de reflejos, mi abuela y yo fuimos tras las proyecciones de sombras, y como siempre con su teléfono móvil ¨Motoe7plus¨ en mano caminamos por la costa para fotografiar las sombras que han llamado nuestra atención
Source: Family Álbum
Those who are used to photographing shadow projections will know how to interpret and affirm this situation, when you take shots of shadows it is an activity that requires a certain "concentration", and consequently one forgets the bad times that one had to go through, therefore, it must be said that hunting shadows is a way of "relaxation". While my grandfather was busy taking his reflection shots, my grandmother and I went after the shadow projections, and as always with her mobile phone "Motoe7plus" in hand we walked along the coast to photograph the shadows that have caught our attention
