[EN]
Hello everyone, I hope you are well 🙂 Yesterday after a tiring day at work, I went with my work friends to the medieval fair in Leça do Balio. It was a great time and we were able to relax a little 😉
The streets were beautifully decorated with colorful flags, creating a magical atmosphere. It was like going back in time and walking through a real medieval village. The sound of bands playing in the streets added the perfect touch. Between conversations and laughter, we explored every corner of the fair. It was a unique experience, full of color and music. I highly recommend it! 😊
Entry is just €2 As soon as we entered the fair, we were greeted by the vibrant sound of music playing typical instruments of the time. It was impossible not to be infected by the energy of the music. The streets were full of people dressed in medieval costumes, which then added more damage to the event. Flags were waving in the wind, and the general atmosphere made us completely forget about the modern world. It was wonderful to walk through the decorated streets, feeling the medieval spirit in the air. An unforgettable experience for history lovers.
As we walked through the narrow streets of the fair, we noticed benches full of handicrafts. Each piece seemed to tell a story, with details so well done that they left me enchanted. Flags continued to decorate the streets, creating a magical scene. The live music played by traveling bands was non-stop and created a happy and festive atmosphere. There are no words to describe the feeling of being surrounded by so much life and color. It was a real dive into the past.
One of the things I liked most about the fair was the diversity of shows over time. From jugglers to street performers, there was always something happening around every corner. Seeing the children run and laugh, while the adults saw the smiles on their faces, was contagious. The medieval music played live was the perfect backdrop for all this entertainment. The colorful flags that decorated the streets made the scene even more beautiful. It was a day full of joy and fun!
Around every corner of the fair, there was a new surprise. From traveling musicians to small theater shows, there was always something new to see. One of the highlights was when we passed a group of dancers who were livening up the street with typical dances of the time. The music was contagious and, in a short time, many people joined in dancing too. It was a real open-air party, with flags waving and a celebratory atmosphere throughout the fair. 😊
The streets of the fair were full of life. The bands playing, the people walking around, and the flags decorating every corner made us feel like we were in a true period film. As we walked, we saw recreations of medieval scenes, such as knights fighting and artisans working on their pieces. Every detail was thought out in detail to transport us to those ancient times. The live music, the sound of drums and bagpipes, created a magical atmosphere.
Walking through the streets of Leça do Balio, during the medieval fair, was like traveling back in time. The streets were decorated with flags and musicians playing old instruments added the perfect touch. The craft stalls were full of incredible pieces, each with a more interesting detail than the other. The environment was total immersion. The music, the costumes and the flags made us completely forget about the present. It was, without a doubt, a night to record later.
The Leça do Balio monastery, beautifully illuminated at night, serves as the fair's main setting. The lighting stood out like its beautiful architectural forms, and the flags that decorated the surrounding streets created an authentic medieval atmosphere. The live music that echoed through the streets and the excitement of the visitors completed the magic of the event. It was incredible to see how everyone, from children to adults, let themselves be carried away by the festive spirit. It was an unforgettable night full of good times.
The bonfires lit in various parts of the fair contribute to creating an even more rustic atmosphere. The smell of wood and the heat of the flames invited us to stop and enjoy the environment. As we pass by, we always find something new to see. Musicians playing drums and bagpipes accompanied us with their music, while colorful flags brought life to the streets. It was a wonderful experience, full of surprises around every corner and a true trip to the past.
One of the most enchanting parts of the fair was seeing the various historical recreations spread throughout. There were groups to demonstrate medieval fights, with authentic swords and armor, and even scenes from moments in history. The sound of medieval instruments and flags decorating the streets made everything even more realistic. It was almost like living in another time. Every detail has been thought of to create an immersive experience. It was incredible to see everything happen live.
The group of musicians that accompanied our walk through the streets of the fair was one of the highlights of the night. They played traditional music of the time, using instruments such as bagpipes, drums and flutes. The energy of the music infected those passing by and many stopped to dance. The streets, full of colorful flags and flashing lights, were the perfect setting for this medieval celebration. It was wonderful to see how everyone was immersed in that environment, forgetting to complete the rush of everyday life.
In addition to the dance and music shows, there were also many people who enjoyed the recreations of medieval battles. The knights, dressed in heavy armor and swords, fought in makeshift arenas. The sound of clashing swords echoed through the streets, accompanied by medieval music in the background. The flags waved in the rhythm of the wind, creating the perfect setting for these demonstrations. It was like watching a movie live, but much more exciting. The fair was truly full of life and history.
One of the best parts of the fair was the possibility to participate in some interactive activities. There were areas where visitors could try on medieval costumes, practice archery or even learn some typical dances of the time. The streets decorated with flags and live music made everyone feel part of that historical recreation. It was a unique and engaging experience, where everyone could learn and have fun at the same time. An event that brought a lot of joy and culture.
After exploring the fair, my colleagues and I decided to take a break for dinner. We chose bread with chorizo, which was simply delicious! 😊 The bread was warm and the chorizo had that typical flavor that we all love. It was the perfect snack to recharge your energy after so much walking. To accompany it, drink a very cold Coca-Cola, which goes down really well. We sat down for a while to talk and rest, whilst enjoying the movement of the fair around us. A great way to end the night!
After so much walking around the fair, my colleagues and I decided to take a break to refresh. We each ordered a glass of sangria, and it was the right choice! 😊 It was fresh, with the flavor of the fruits combining perfectly with the smooth touch of the wine. We felt like we were at a table, taking the opportunity to rest a little and watch the movement around us. Between laughter and conversations, that glass of sangria really tasted good and gave us the energy we needed to continue exploring the fair.
When we were leaving the fair, I couldn't resist and went to get some mini pancakes that caught my attention. They were delicious and the smell was irresistible! 😊 I picked up a little box to take home, already thinking about my boyfriend who was waiting for me. The pancakes were fluffy and came with a chocolate topping that made you want to eat them even more. I couldn't leave the fair without taking it with me!
As soon as I got home, my boyfriend and I sent us together to eat the mini pancakes. It was such a simple moment, but so special. ❤️ Between laughter and conversation, we shared the pancakes and enjoyed the moment. He loved it and said they were a perfect surprise to end the night. I'm happy to have taken a little piece of the fair home and shared it with him. It was the perfect end to such a fun day!
Here I leave some more photos for you to see 😉
I hope you liked it, see you soon friends ☺️
[PT-BR]
Olá a todos, espero que estejam bem 🙂 Ontem depois de um dia cansativo de trabalho, fui com os meus amigos de trabalho à feira medieval de Leça do Balio. Foi um ótimo momento e pudemos relaxar um pouco 😉
As ruas foram lindamente decoradas com bandeiras coloridas, criando uma atmosfera mágica. Foi como voltar no tempo e passear por uma verdadeira vila medieval. O som de bandas tocando nas ruas deu o toque perfeito. Entre conversas e risadas, exploramos cada recanto da feira. Foi uma experiência única, cheia de cor e música. Eu recomendo! 😊
A entrada custa apenas 2€. Assim que entrámos na feira, fomos recebidos pelo som vibrante de música tocando instrumentos típicos da época. Era impossível não se contagiar com a energia da música. As ruas estavam cheias de pessoas vestidas com trajes medievais, o que agravou ainda mais o evento. Bandeiras tremulavam ao vento e a atmosfera geral nos fez esquecer completamente o mundo moderno. Foi maravilhoso passear pelas ruas decoradas, sentindo o espírito medieval no ar. Uma experiência inesquecível para os amantes da história.
Ao caminharmos pelas ruas estreitas da feira, notamos bancos cheios de artesanato. Cada peça parecia contar uma história, com detalhes tão bem feitos que me deixaram encantada. As bandeiras continuaram a decorar as ruas, criando um cenário mágico. A música ao vivo tocada por bandas itinerantes foi ininterrupta e criou um clima alegre e festivo. Não há palavras para descrever a sensação de estar rodeado de tanta vida e cor. Foi um verdadeiro mergulho no passado.
Uma das coisas que mais gostei na feira foi a diversidade de mostras ao longo do tempo. De malabaristas a artistas de rua, sempre havia algo acontecendo em cada esquina. Ver as crianças correndo e rindo, enquanto os adultos viam os sorrisos em seus rostos, foi contagiante. A música medieval tocada ao vivo foi o cenário perfeito para toda esta animação. As bandeiras coloridas que enfeitavam as ruas deixavam o cenário ainda mais bonito. Foi um dia cheio de alegria e diversão!
A cada esquina da feira havia uma nova surpresa. De músicos viajantes a pequenos espetáculos teatrais, sempre havia algo novo para ver. Um dos destaques foi quando passamos por um grupo de dançarinos que animavam a rua com danças típicas da época. A música era contagiante e, em pouco tempo, muita gente entrou na dança também. Foi uma verdadeira festa ao ar livre, com bandeiras agitadas e clima de celebração durante toda a feira. 😊
As ruas da feira estavam cheias de vida. As bandas tocando, as pessoas andando e as bandeiras decorando cada canto nos fizeram sentir como se estivéssemos em um verdadeiro filme de época. Ao caminharmos, vimos recriações de cenas medievais, como cavaleiros lutando e artesãos trabalhando em suas peças. Cada detalhe foi pensado ao pormenor para nos transportar àqueles tempos antigos. A música ao vivo, o som de tambores e gaitas de foles, criaram uma atmosfera mágica.
Passear pelas ruas de Leça do Balio, durante a feira medieval, foi como viajar no tempo. As ruas foram decoradas com bandeiras e músicos tocando instrumentos antigos deram o toque perfeito. As barracas de artesanato estavam repletas de peças incríveis, cada uma com um detalhe mais interessante que a outra. O ambiente foi de imersão total. A música, os figurinos e as bandeiras fizeram-nos esquecer completamente o presente. Foi, sem dúvida, uma noite para gravar depois.
O mosteiro de Leça do Balio, lindamente iluminado à noite, é o cenário principal da feira. A iluminação destacava-se pelas suas belas formas arquitetónicas e as bandeiras que decoravam as ruas circundantes criavam uma autêntica atmosfera medieval. A música ao vivo que ecoou pelas ruas e a emoção dos visitantes completaram a magia do evento. Foi incrível ver como todos, desde crianças a adultos, se deixaram levar pelo espírito festivo. Foi uma noite inesquecível e cheia de bons momentos.
As fogueiras acesas em vários pontos da feira contribuem para criar um ambiente ainda mais rústico. O cheiro da madeira e o calor das chamas convidaram-nos a parar e apreciar o ambiente. Ao passarmos, sempre encontramos algo novo para ver. Músicos tocando tambores e gaitas de foles nos acompanharam com sua música, enquanto bandeiras coloridas deram vida às ruas. Foi uma experiência maravilhosa, cheia de surpresas a cada esquina e uma verdadeira viagem ao passado.
Uma das partes mais encantadoras da feira foi ver as diversas recriações históricas espalhadas por toda parte. Havia grupos para demonstrar lutas medievais, com espadas e armaduras autênticas, e até cenas de momentos da história. O som dos instrumentos medievais e das bandeiras decorando as ruas tornava tudo ainda mais realista. Era quase como viver em outra época. Cada detalhe foi pensado para criar uma experiência imersiva. Foi incrível ver tudo acontecer ao vivo.
O grupo de músicos que acompanhou o nosso passeio pelas ruas da feira foi um dos destaques da noite. Tocavam música tradicional da época, utilizando instrumentos como gaitas de foles, tambores e flautas. A energia da música contagiava quem passava e muitos paravam para dançar. As ruas, cheias de bandeiras coloridas e luzes piscantes, foram o cenário perfeito para esta celebração medieval. Foi maravilhoso ver como todos estavam imersos naquele ambiente, esquecendo de completar a correria do dia a dia.
Além dos espetáculos de dança e música, também houve muita gente que gostou das recriações das batalhas medievais. Os cavaleiros, vestidos com armaduras pesadas e espadas, lutaram em arenas improvisadas. O som de espadas se chocando ecoou pelas ruas, acompanhado por música medieval ao fundo. As bandeiras balançavam ao ritmo do vento, criando o cenário perfeito para estas manifestações. Foi como assistir a um filme ao vivo, mas muito mais emocionante. A feira estava realmente cheia de vida e história.
Uma das melhores partes da feira foi a possibilidade de participar em algumas atividades interativas. Havia espaços onde os visitantes podiam experimentar trajes medievais, praticar tiro com arco ou até aprender algumas danças típicas da época. As ruas decoradas com bandeiras e música ao vivo fizeram com que todos se sentissem parte daquela recriação histórica. Foi uma experiência única e envolvente, onde todos puderam aprender e se divertir ao mesmo tempo. Um evento que trouxe muita alegria e cultura.
Depois de explorar a feira, meus colegas e eu decidimos fazer uma pausa para jantar. Escolhemos o pão com chouriço, que estava simplesmente delicioso! 😊 O pão estava quentinho e o chouriço tinha aquele sabor típico que todos adoramos. Foi o lanche perfeito para recarregar as energias depois de tanta caminhada. Para acompanhar, beba uma Coca-Cola bem gelada, que desce muito bem. Sentamos um pouco para conversar e descansar, enquanto apreciávamos o movimento da feira ao nosso redor. Uma ótima maneira de terminar a noite!
Depois de tanto passear pela feira, meus colegas e eu decidimos fazer uma pausa para nos refrescar. Cada um de nós pediu um copo de sangria e foi a escolha certa! 😊 Estava fresco, com o sabor das frutas combinando perfeitamente com o toque suave do vinho. Sentimo-nos como se estivéssemos numa mesa, aproveitando para descansar um pouco e observar o movimento à nossa volta. Entre risos e conversas, aquele copo de sangria soube-nos mesmo bem e deu-nos a energia que precisávamos para continuar a explorar a feira.
Quando estávamos saindo da feira, não resisti e fui buscar umas mini panquecas que me chamaram a atenção. Estavam deliciosos e o cheiro era irresistível! 😊 Peguei uma caixinha para levar para casa, já pensando no meu namorado que estava me esperando. As panquecas eram fofinhas e vinham com uma cobertura de chocolate que dava ainda mais vontade de comê-las. Não poderia sair da feira sem levá-lo comigo!
Assim que cheguei em casa, meu namorado e eu nos mandamos juntos comer as mini panquecas. Foi um momento tão simples, mas tão especial. ❤️ Entre risos e conversas, partilhámos as panquecas e aproveitámos o momento. Ele adorou e disse que foram uma surpresa perfeita para encerrar a noite. Fico feliz por ter levado um pedacinho da feira para casa e compartilhado com ele. Foi o final perfeito para um dia tão divertido!
Aqui deixo mais algumas fotos para vocês verem 😉
Espero que tenham gostado, até breve amigos ☺️
