[EN]
Hello everyone, I hope you are well ☺️ I'm continuing my previous post, because I couldn't show you everything about the Ribeira do Guilherme Botanical Garden. The garden is small, but there is a lot to explore. Despite having already walked several trails, we felt that there was still much more to discover. Each path I followed led to new areas with different plants, towering trees, and amazing views. The nature there is so rich and varied that, even with the time I spent there, I wasn't able to see everything. The more distant trails had a special charm, with denser vegetation and quieter areas. The garden, although compact, is a place full of surprises and details, where every corner seems to hide something new. It is a visit that, the more we dedicate ourselves to exploring, the more it surprises us and connects us with the beauty of the nature around us.
The Ribeira do Guilherme Botanical Garden is a true treasure of flora, and in addition to the species I mentioned before, there are many others that deserve to be highlighted. Some plants, with their wide and detailed leaves, except almost artificial, such is the perfection of their contours. Others, with small and delicate flowers, added a touch of color to the environment, creating harmonious contrasts with the predominant green. I also noticed the presence of some giant ferns which, with their dark and imposing leaves, formed true covering curtains, almost as if they were protecting the most secret corners of the garden. The variety of textures and shapes of the plants was incredible, and the feeling of being surrounded by so many different species made the garden feel like a unique place full of life.
Among the plants that caught my attention, there were some species that, apparently, were endemic to the Azores. Succulents, for example, with their compact shapes and vibrant cores, contrasted with the taller, more exuberant plants. In several areas of the garden, I found small trailing plants that, despite being inconspicuous, were covered in tiny flowers that moved gently in the wind. Some of them, with their purple and yellow decorations, added a touch of delicacy to the ground, creating a true tapestry of colors. Furthermore, the aroma of some flowers, such as brambles and lavender, was in the air, making the walk even more pleasurable. The garden was a true field of study for those who appreciate plant diversity and natural beauty.
Being at the Ribeira do Guilherme Botanical Garden was an incredible experience. Nature was all around me, and the sound of the place was simply wonderful. The birdsong, the rustling of leaves in the wind, the gentle sound of running water... all of this created an atmosphere of peace and tranquility. It was as if the garden was speaking to me, with each sound inviting me to stop and pay attention to my surroundings. It was difficult not to feel a deep connection with the environment, because everything seemed to be in perfect harmony. Nature has a unique way of laughing at us, and there, among the plants and children, I really feel it.
As I walked along the garden paths, it was as if nature completely surrounded me. Each step brought a new sound: the rustle of trees, the soft hum of insects and the sound of leaves mixed with the wind. Sometimes it seemed as if the garden was alive, as if it had an energy of its own. The feeling of being surrounded by it all, hearing the natural music that filled the air, made me feel in tune with the environment. It was as if time stopped and I was completely immersed in what was happening around me. With each turn, the sound changed, and with it, the feeling of calm deepened.
The most fascinating thing of all was realizing how the sound of nature had the power to transport me to another place. Closing my eyes for a moment and just listening to the wind, the birds, the water, was an experience that made me feel more present than ever. There was no rush, no hustle and bustle, so the sound of nature surrounds me. Every little noise seemed to tell a story, and the environment had its own rhythm that made me slow down and breathe more slowly. Being there was a real break from the world, and the sound of nature was one of the things that impressed me the most. It's incredible how something as simple as the sound of leaves or birds can bring so much comfort and remind us of the beauty of life around us.
During my walk through the Ribeira do Guilherme Botanical Garden, I found a group of ducks resting on the grass, completely at ease. They were spread out across a quiet area of the garden, moving slowly among the plants, as if they were enjoying the peace of the place. I was not in the water, as you would expect, but on the grass, enjoying the sun and the calm around. Their presence brought a feeling of harmony to the environment, as if the ducks were part of the garden itself, in total harmony with nature. I watched for some time, enchanted by their calm, and by the way in which, even in such a vast space, they make it clear that they are in complete harmony with the place. Its simplicity and tranquility added a special touch to the tour, making the moment even more magical and serene.
There is also a small house that really caught my attention. As I approached, I noticed that it had an old mill, which seemed to have been part of a story from the past, perhaps linked to rural life in the region. The mill, with its wooden gears, brought a rustic and authentic touch to the place. The most interesting thing was finding a window in the house, which opened onto a wonderful view. Through it, I was able to peek and see the river that ran calmly, surrounded by vegetation. The landscape was incredibly serene, with the water flowing calmly between the rocks, creating a perfect environment to rest and observe nature. I stayed there for a few minutes, just looking at the river, feeling the peace of the place and the connection with the history and nature that surrounded it.
It also has a covered rest area, which seems like a perfect haven to relax. The very funny roof was made of wood and had a rustic style that blended perfectly with the surrounding natural environment. The area was equipped with tables and chairs, ideal for those who wanted to have a picnic or simply spend some time in the tranquility of the garden. I found the place very welcoming, with a feeling of being in an intimate and peaceful space, surrounded by lush vegetation. The combination of simplicity and comfort made this area an ideal spot for those looking for a break in the middle of nature.
I took advantage of the hammock available there and, I admit, I lay down for about 30 minutes, just listening to the children of nature. The sound of the wind in the leaves, the distant song of birds and the gentle murmur of the river created an environment of total relaxation. It was difficult to want to leave, as the place gave me so much peace that I could have stayed there for another hour, completely at ease. However, as there were still more places to explore in the garden, I had to get up and continue my walk. But that moment of rest in the hammock was, without a doubt, one of the highlights of the visit.
I hope you liked it, see you soon friends 😃
[PT-BR]
Olá a todos, espero que estejam bem ☺️ Continuo o meu post anterior, porque não consegui mostrar tudo sobre o Jardim Botânico da Ribeira do Guilherme. O jardim é pequeno, mas há muito para explorar. Apesar de já termos percorrido vários trilhos, sentimos que ainda havia muito mais para descobrir. Cada caminho que segui levou a novas áreas com plantas diferentes, árvores imponentes e vistas incríveis. A natureza lá é tão rica e variada que, mesmo com o tempo que passei lá, não consegui ver tudo. As trilhas mais distantes tinham um charme especial, com vegetação mais densa e áreas mais tranquilas. O jardim, embora compacto, é um local cheio de surpresas e detalhes, onde cada recanto parece esconder uma novidade. É uma visita que, quanto mais nos dedicamos a explorar, mais nos surpreende e nos conecta com a beleza da natureza que nos rodeia.
O Jardim Botânico da Ribeira do Guilherme é um verdadeiro tesouro de flora, e além das espécies que referi anteriormente, há muitas outras que merecem destaque. Algumas plantas, com suas folhas largas e detalhadas, só que quase artificiais, tal é a perfeição de seus contornos. Outras, com flores pequenas e delicadas, acrescentaram um toque de cor ao ambiente, criando contrastes harmoniosos com o verde predominante. Notei também a presença de alguns fetos gigantes que, com as suas folhas escuras e imponentes, formavam verdadeiras cortinas de cobertura, quase como se protegessem os recantos mais secretos do jardim. A variedade de texturas e formas das plantas era incrível, e a sensação de estar rodeado de tantas espécies diferentes fazia com que o jardim parecesse um lugar único e cheio de vida.
Entre as plantas que me chamaram a atenção, havia algumas espécies que, aparentemente, eram endémicas dos Açores. As suculentas, por exemplo, com seus formatos compactos e núcleos vibrantes, contrastam com as plantas mais altas e exuberantes. Em várias áreas do jardim, encontrei pequenas plantas rasteiras que, apesar de imperceptíveis, estavam cobertas de pequenas flores que se moviam suavemente ao vento. Algumas delas, com suas decorações roxas e amarelas, acrescentavam um toque de delicadeza ao chão, criando uma verdadeira tapeçaria de cores. Além disso, o aroma de algumas flores, como amoras e lavanda, estava no ar, tornando o passeio ainda mais prazeroso. O jardim foi um verdadeiro campo de estudo para quem aprecia a diversidade vegetal e as belezas naturais.
Estar no Jardim Botânico da Ribeira do Guilherme foi uma experiência incrível. A natureza estava ao meu redor e o som do lugar era simplesmente maravilhoso. O canto dos pássaros, o farfalhar das folhas ao vento, o som suave da água corrente... tudo isso criava um clima de paz e tranquilidade. Era como se o jardim falasse comigo, e cada som me convidava a parar e prestar atenção ao que me rodeava. Foi difícil não sentir uma ligação profunda com o ambiente, pois tudo parecia estar em perfeita harmonia. A natureza tem um jeito único de rir de nós, e ali, entre as plantas e as crianças, eu sinto isso mesmo.
Ao caminhar pelos caminhos do jardim, era como se a natureza me rodeasse completamente. Cada passo trazia um som novo: o farfalhar das árvores, o zumbido suave dos insetos e o som das folhas misturado ao vento. Às vezes parecia que o jardim estava vivo, como se tivesse energia própria. A sensação de estar rodeado de tudo isso, ouvindo a música natural que enchia o ar, me fez sentir em sintonia com o ambiente. Foi como se o tempo tivesse parado e eu estivesse completamente imerso no que estava acontecendo ao meu redor. A cada volta, o som mudava e, com isso, a sensação de calma se aprofundava.
O mais fascinante de tudo foi perceber como o som da natureza tinha o poder de me transportar para outro lugar. Fechar os olhos por um momento e apenas ouvir o vento, os pássaros, a água, foi uma experiência que me fez sentir mais presente do que nunca. Não houve pressa, nem agitação, por isso o som da natureza me envolve. Cada barulhinho parecia contar uma história, e o ambiente tinha um ritmo próprio que me fazia desacelerar e respirar mais devagar. Estar lá foi uma verdadeira ruptura com o mundo, e o som da natureza foi uma das coisas que mais me impressionou. É incrível como algo tão simples como o som das folhas ou dos pássaros pode trazer tanto conforto e nos lembrar da beleza da vida que nos rodeia.
Durante o meu passeio pelo Jardim Botânico da Ribeira do Guilherme, encontrei um grupo de patos descansando na relva, completamente à vontade. Eles estavam espalhados por uma área tranquila do jardim, movendo-se lentamente entre as plantas, como se estivessem aproveitando a paz do local. Não estava na água, como seria de esperar, mas na grama, aproveitando o sol e a calma ao redor. A presença deles trouxe uma sensação de harmonia ao ambiente, como se os patos fizessem parte do próprio jardim, em total harmonia com a natureza. Observei durante algum tempo, encantado pela sua calma, e pela forma como, mesmo num espaço tão vasto, deixam claro que estão em total harmonia com o local. Sua simplicidade e tranquilidade deram um toque especial ao passeio, tornando o momento ainda mais mágico e sereno.
Há também uma pequena casa que realmente me chamou a atenção. Ao aproximar-me, reparei que ali existia um antigo moinho, que parecia fazer parte de uma história do passado, talvez ligada à vida rural da região. O moinho, com suas engrenagens de madeira, trouxe um toque rústico e autêntico ao local. O mais interessante foi encontrar uma janela na casa, que dava para uma vista maravilhosa. Através dela pude espreitar e ver o rio que corria tranquilo, rodeado de vegetação. A paisagem era incrivelmente serena, com a água fluindo calmamente entre as rochas, criando um ambiente perfeito para descansar e observar a natureza. Fiquei ali alguns minutos, apenas olhando para o rio, sentindo a paz do local e a ligação com a história e natureza que o rodeava.
Possui também uma área de descanso coberta, que parece um refúgio perfeito para relaxar. O telhado muito engraçado era de madeira e tinha um estilo rústico que combinava perfeitamente com o ambiente natural envolvente. O espaço foi equipado com mesas e cadeiras, ideais para quem pretende fazer um piquenique ou simplesmente passar uns momentos na tranquilidade do jardim. Achei o local muito acolhedor, com a sensação de estar num espaço intimista e tranquilo, rodeado de uma vegetação exuberante. A combinação de simplicidade e conforto fez deste espaço um local ideal para quem procura uma pausa no meio da natureza.
Aproveitei a rede ali disponível e, admito, fiquei deitado uns 30 minutos, só ouvindo os filhos da natureza. O som do vento nas folhas, o canto distante dos pássaros e o suave murmúrio do rio criavam um ambiente de total relaxamento. Foi difícil querer ir embora, pois o lugar me deu tanta paz que eu poderia ter ficado lá por mais uma hora, completamente à vontade. Porém, como ainda havia mais locais para explorar no jardim, tive que me levantar e continuar a caminhada. Mas aquele momento de descanso na rede foi, sem dúvidas, um dos destaques da visita.
Espero que tenham gostado, até breve amigos 😃
