Good evening, how are you? For Caturday today I'm talking to you about one of the most noisy cats in my gang of cats, if you follow my blog you will know that I have 4 beautiful cats, each with its own character and personality. Today is Saturday but since I'm not very fit I will spend it with my cats and my husband, calmly at home watching some good TV series. But let's talk about Pimpa, she is the latest arrival in the house, we adopted her from a friend of ours who had a litter of cats, from him we had already adopted our black cat, Valeria, Pimpa's sister. Pimpa was a little tornado right from the start, even as a puppy she would destroy everything that came her way, she even repainted her nails on a brand new bag I had just bought that I had paid a lot for, since then I have decided, I won't buy it. more expensive bags! She always ran everywhere and had the bad habit of hiding in the strangest nooks and crannies of the house and disappearing for hours. Once she was already big we couldn't find her and we even left the house to look for her, believing that she had escaped from some window, but instead she was naughty. she had hidden silently inside a shoe box at the back of a wardrobe! It had made us worry for nothing. In my opinion, Pimpa can also be seen from her face and look that she is a real rascal. She always wants to play and often annoys other cats even when they are resting, she is a great meower, she meows for everything especially when she wants cuddles, she meows around you until you caress her back and if you stop for a moment she complains, if she violates her he must get cuddles!
Buenas noches, ¿cómo estás? Para el sábado de hoy os hablo de uno de los gatos más ruidosos de mi pandilla de gatos, si sigues mi blog sabrás que tengo 4 gatos preciosos, cada uno con su propio carácter y personalidad. Hoy es sábado pero como no estoy muy en forma lo pasaré con mis gatos y mi marido, tranquilamente en casa viendo alguna buena serie de televisión. Pero hablemos de Pimpa, ella es la última llegada a la casa, la adoptamos de un amigo nuestro que tenía una camada de gatos, de él ya habíamos adoptado a nuestra gata negra, Valeria, hermana de Pimpa. Pimpa fue un pequeño tornado desde el principio, incluso de cachorrita destrozaba todo lo que se le cruzaba, incluso le repintó las uñas a un bolso nuevo que acababa de comprar y por el que había pagado mucho, desde entonces lo he decidido. ¡No lo compraré! Siempre corría por todos lados y tenía la mala costumbre de esconderse en los rincones más extraños de la casa y desaparecer por horas una vez que ya era grande no la encontrábamos e incluso salíamos de casa a buscarla, creyendo que era ella. ¡Se había escapado por alguna ventana, pero en lugar de eso era traviesa y se había escondido silenciosamente dentro de una caja de zapatos en la parte trasera de un armario! Nos había hecho preocuparnos por nada. En mi opinión, a Pimpa también se le nota en su cara y mirada que es una auténtica bribón. Siempre quiere jugar y muchas veces molesta a otros gatos incluso cuando están descansando, es una gran maulladora, maúlla por todo sobre todo cuando quiere mimos, maúlla a tu alrededor hasta que le acaricias la espalda y si te detienes un momento se queja. ¡Si ella la viola, debe recibir mimos!
She eats like two cats but remains thin, has a super appetite and is also a bit fed up, if she doesn't like some kibble she meows and fasts until I give her new ones. He still has the bad habit of hiding everywhere especially in cupboards and at night he climbs on us while we sleep and if he's hungry he meows in our ears until we wake up! However, she is also the most tender and cuddly of the group and when she sleeps with her sister she is very sweet, she bathes her and clings to him. Pimpa is a very active cat, she prefers to chase other cats but she also likes games such as balls. However, he doesn't like children, we don't know why but every time he sees a child including our stepdaughter he runs away, he does the same with strangers and dogs really terrify her, she's not used to it. Pimpa is very sweet and cute but sometimes she has such funny expressions that make her appear a little silly or a little naughty. He doesn't really like having his picture taken, if he sees me approaching with my cell phone he usually hits it with his head! Now I've talked to you a little about my beautiful Pimpa and I say goodbye, next Saturday if I can I'll also talk to you about the other three cats 🐱 Meow everyone.
Come como dos gatos pero sigue delgada, tiene súper apetito y además está un poco harta, si no le gustan algunas croquetas maúlla y ayuna hasta que le doy unas nuevas. Todavía tiene la mala costumbre de esconderse en todas partes, especialmente en los armarios, y por la noche se nos sube encima mientras dormimos y, si tiene hambre, ¡maúlla en nuestros oídos hasta que nos despertamos! Sin embargo, también es la más tierna y mimosa del grupo y cuando se acuesta con su hermana es muy dulce, la baña y se abraza a él. Pimpa es una gata muy activa, prefiere perseguir a otros gatos pero también le gustan los juegos como las pelotas. Sin embargo a él no le gustan los niños, no sabemos por qué pero cada vez que ve a un niño incluida nuestra hijastra sale corriendo, hace lo mismo con los extraños y los perros realmente la aterrorizan, no está acostumbrada. Pimpa es muy dulce y linda pero a veces tiene expresiones tan divertidas que la hacen parecer un poco tonta o un poco traviesa. A él no le gusta mucho que le tomen fotos, si me ve acercándome con mi celular suele golpearlo con la cabeza! Ahora les he hablado un poco de mi Pimpa hermosa y me despido, el próximo sábado si puedo también les hablo de los otros tres gatos 🐱 Miau a todos.
Translation with deepl.