Imitators of God || Imitadores de Dios [ENG/ESP]

in #hive-150329last month


Fuente

Good afternoon friends, may God bless you, today I share with you through this post a call to Christians to live in accordance with the love and sacrifice of Christ, following God's example as beloved children. This implies a life of active and selfless love, reflecting the divine character in all interactions and relationships.
The chosen passage from the sacred scriptures is this:

Be imitators of God, therefore, as beloved children. And walk in love, as Christ also loved us, and gave himself for us, an offering and sacrifice to God for a fragrant aroma.

Ephesians 5:1-2
Amen.

In Ephesians 5:1-2, the apostle Paul exhorts believers to imitate God and live in love. Here is an extensive explanation of these verses:

1. "Therefore be imitators of God as beloved children":

  • Be imitators of God: Paul calls Christians to follow God's example in their daily lives. Imitation of God involves adopting his attributes of love, justice, mercy and holiness.
  • As beloved children: Believers are called "beloved children" because they have been adopted into the family of God through faith in Christ. This special relationship with God as Father is the basis for imitating Him. Just as children tend to imitate their parents, Christians should imitate God.

2. "And walk in love, as Christ also loved us, and gave himself for us, an offering and sacrifice to God for a fragrant aroma":

  • Walk in love: Paul emphasizes that the Christian life must be characterized by love. This love is not just a feeling, but a continuous action that is reflected in relationships with others.
  • As Christ also loved us: Jesus is the supreme example of love. He demonstrated his love supremely by giving his life for humanity. His love is sacrificial and selfless.
  • And gave himself for us: Jesus willingly offered himself as a sacrifice for our sins. This surrender is the maximum expression of his love and obedience to God.
  • Offering and sacrifice to God in a fragrant odor: The death of Christ is described as an offering and sacrifice to God. In the Old Testament, offerings and sacrifices were presented in the temple and, when acceptable, were said to go up to God as a "fragrant aroma." This symbolizes that Christ's sacrifice was pleasing and acceptable to God.


Fuente

Buenas tardes amigos, que Dios les bendiga, hoy les comparto a través de este post a un llamado a los cristianos a vivir de acuerdo con el amor y el sacrificio de Cristo, siguiendo el ejemplo de Dios como hijos amados. Esto implica una vida de amor activo y desinteresado, reflejando el carácter divino en todas las interacciones y relaciones.
El pasaje elegido de las sagradas escrituras es este :

Sed, pues, imitadores de Dios como hijos amados. Y andad en amor, como también Cristo nos amó, y se entregó a símismo por nosotros, ofrenda y sacrificio a Dios en olor fragante.

Efesios 5:1-2
Amén.

En Efesios 5:1-2, el apóstol Pablo exhorta a los creyentes a imitar a Dios y a vivir en amor. Aquí tienes una explicación extensa de estos versículos:

1. "Sed, pues, imitadores de Dios como hijos amados":

  • Sed imitadores de Dios: Pablo llama a los cristianos a seguir el ejemplo de Dios en su vida diaria. La imitación de Dios implica adoptar sus atributos de amor, justicia, misericordia y santidad.
  • Como hijos amados: Los creyentes son llamados "hijos amados" porque han sido adoptados en la familia de Dios mediante la fe en Cristo. Esta relación especial con Dios como Padre es la base para imitarlo. Así como los hijos tienden a imitar a sus padres, los cristianos deben imitar a Dios.

2. "Y andad en amor, como también Cristo nos amó, y se entregó a sí mismo por nosotros, ofrenda y sacrificio a Dios en olor fragante":

  • Andad en amor: Pablo enfatiza que la vida cristiana debe estar caracterizada por el amor. Este amor no es solo un sentimiento, sino una acción continua que se refleja en las relaciones con los demás.
  • Como también Cristo nos amó: Jesús es el ejemplo supremo de amor. Él demostró su amor de manera suprema al dar su vida por la humanidad. Su amor es sacrificial y desinteresado.
  • Y se entregó a sí mismo por nosotros: Jesús se ofreció voluntariamente en sacrificio por nuestros pecados. Esta entrega es la máxima expresión de su amor y obediencia a Dios.
  • Ofrenda y sacrificio a Dios en olor fragante: La muerte de Cristo es descrita como una ofrenda y sacrificio a Dios. En el Antiguo Testamento, las ofrendas y sacrificios eran presentados en el templo y, cuando eran aceptables, se decía que subían a Dios como un "olor fragante". Esto simboliza que el sacrificio de Cristo fue agradable y aceptable para Dios.


Fuente