I was actually planning to write something better today, Thursday. But, as they say in my country: 'One thing is what the donkey thinks, and another thing is what the person who drives it thinks.' So it can happen that one has an idea or plan to execute, and everything seems to get complicated.
That's what happened to me today, but it was largely due to my poor time management. Also, I slept more than I should have, and that has to do with my lack of sleep in recent days. So I plan to write the log, eat something light, and then go to sleep without allowing myself to stay online again until dawn. And I must avoid staying up all night working until dawn.
It's not just because the 'calendar' is already overwhelming, it's that I'm putting off pending work at home because of this mess. So I must discipline myself and definitively correct this mess.
Well, I apologize for having such brief daily records these days. I hope to be able to write something more interesting in the days to come. I say goodbye, wishing you well.
+++
That's what happened to me today, but it was largely due to my poor time management. Also, I slept more than I should have, and that has to do with my lack of sleep in recent days. So I plan to write the log, eat something light, and then go to sleep without allowing myself to stay online again until dawn. And I must avoid staying up all night working until dawn.
It's not just because the 'calendar' is already overwhelming, it's that I'm putting off pending work at home because of this mess. So I must discipline myself and definitively correct this mess.
Well, I apologize for having such brief daily records these days. I hope to be able to write something more interesting in the days to come. I say goodbye, wishing you well.
+++
En verdad que pensaba escribir algo mejor hoy jueves. Pero, como se dice en mi tierra: ‘Una cosa es lo que piensa el burro, y otra cosa lo que piensa la persona que lo arrea’. Así que puede pasar que uno tenga una idea o plan para ejecutar, y todo parezca complicarse.
Fue así lo que me pasó hoy, pero en gran medida fue culpa de mi mal manejo del tiempo. Además de que dormí más de lo debido, y eso tiene que ver con mi falla de sueño de días recientes. Así que tengo pensado escribir el registro, comer algo ligero, y luego irme a dormir sin permitirme de nuevo quedarme en línea hasta la madrugada siguiente. Y debo evitar quedarme trabajando toda la noche hasta el amanecer.
No es solamente porque ya el ‘calendario’ me resulta pesado, es que estoy atrasando trabajos pendientes en la casa por culpa de este desorden. Así que debo ponerme en disciplina y corregir definitivamente este lío.
Bien, me disculpo por tener en estos días unos registros diarios tan escuetos. Espero poder escribir algo más interesante en los días que vienen. Me despido deseándote que tú estés bien.
Fue así lo que me pasó hoy, pero en gran medida fue culpa de mi mal manejo del tiempo. Además de que dormí más de lo debido, y eso tiene que ver con mi falla de sueño de días recientes. Así que tengo pensado escribir el registro, comer algo ligero, y luego irme a dormir sin permitirme de nuevo quedarme en línea hasta la madrugada siguiente. Y debo evitar quedarme trabajando toda la noche hasta el amanecer.
No es solamente porque ya el ‘calendario’ me resulta pesado, es que estoy atrasando trabajos pendientes en la casa por culpa de este desorden. Así que debo ponerme en disciplina y corregir definitivamente este lío.
Bien, me disculpo por tener en estos días unos registros diarios tan escuetos. Espero poder escribir algo más interesante en los días que vienen. Me despido deseándote que tú estés bien.
Image's Source - Fuente de la Imagen
)
