Pequeñas Alegrías + Little joys [Eng+Spa]

La alegría de las pequeñas cosas, como celebrar que regresó el servicio eléctrico y puedo volver a encender la computadora, calentar la comida en el microondas, y sacar adelante algo de trabajo que me haya llegado por el correo electrónico.

Supongo que ya a estas aturas me conformo con cosas pequeñas, con pequeñas alegrías que puedan mantener las cosas a flote.

Estoy haciendo un muy breve registro del día, porque mi hermano comentó que no he escrito en varios días.

Desde que comencé a tratar de llevar un registro diario, que fue durante el aislamiento por la pandemia de Covid, fue muy raro el día que dejé de publicar. Ahora, me pasé casi 6 días sin publicar nada.

Estaba en un estado de ánimo muy desganado, además de que teníamos problemas con la computadora y con los servicios básicos. Supongo que, si las condiciones de trabajo y de vida están deterioradas, el estado general de ánimo no será muy alto.

En fin, que no ayuda, si uno está teniendo un estado un poco depresivo dentro de la cabeza, y el mundo exterior a nosotros muestra una apariencia tan decadente.

En general, trato de no escribir cosas que sean demasiado deprimentes. Quizás en parte por la vieja frase de: “No cuentes tus problemas a otros, a la mayoría no les interesa, y a otros les alegra que los tengas”.

Bien, esa es una frase cínica y pesimista, pero creo que era del filósofo alemán Schopenhauer y no puedes esperar cosas alegres del padre del Pesimismo Filosófico del siglo XX.

Pensando en esa corriente filosófica, me hace recordar otras sentencias o aforismos que se le relacionan. Tales como: “Si crees que el conocimiento da felicidad, mejor es que te quedes ignorante”, “Aprender a pensar no te libra de sufrir las desgracias del mundo, cuando menos te permite entender por qué ocurren, pero serás odiado por los demás por entender eso.”, y otras más.

En verdad, puede que no sean los recuerdos más adecuados para cuando uno enfrente una situación de ánimos bajos, y necesita elevar el estado de ánimo. Así que dejemos esto de lado, completemos la publicación, y busquemos algo divertido que escuchar mientras trato de ver si obtengo algún trabajo en mi correo que nos permita completar el presupuesto del mes.

Siendo así, ya me toca despedirme, deseándote que tú estés bien, y que nos podamos leer de nuevo en otra oportunidad.

The joy of little things, like celebrating that the power is back on, and I can turn the computer back on, heating up food in the microwave, and getting some work done that came to me via email.

I guess at this point I'm content with little things, little joys that can keep things afloat.

I'm keeping a very brief log of the day, because my brother commented that I haven't written in several days.

Since I started trying to keep a daily log, which was during the isolation due to the COVID-19 pandemic, it was very rare the day that I stopped posting. Now, I spent almost 6 days without posting anything.

I was in a very listless mood, plus we had problems with the computer and with basic services. I guess that, if the working and living conditions are deteriorated, the general mood will not be very high.

Well, it doesn't help if you're feeling a bit depressed inside your head, and the world outside of you looks so decayed.

In general, I try not to write things that are too depressing. Maybe partly because of the old saying: “Don't tell your problems to others, most of them don't care, and others are glad you have them.”

Well, that's a cynical and pessimistic phrase, but I think it was from the German philosopher Schopenhauer and you can't expect happy things from the father of Philosophical Pessimism of the 20th century.

Thinking about that philosophical current, it makes me remember other sentences or aphorisms that are related to it. Such as: “If you think knowledge brings happiness, you might as well stay ignorant”, “Learning to think doesn't save you from suffering the misfortunes of the world, at least it allows you to understand why they happen, but you will be hated by others for understanding that”, and others quotes.

In truth, they may not be the most appropriate memories for when one faces a situation of low spirits, and needs to lift one's spirits. So let's leave this aside, complete the post, and find something fun to listen to while I try to see if I can get some work in my mail that allows us to complete the budget for the month.

That being so, it's time for me to say goodbye, wishing you well, and that we can read each other again another time.