Fallout: el milagro de una buena adaptación [ESP-ENG]

in #hive-1668479 days ago

Un día en el que la gente ignora los males de la guerra, pasa lo que alguna vez todos temieron: Detonaciones nucleares que dibujan hordas de hongos de fuego devorando ciudades enteras. Por suerte, la humanidad sobrevive en refugios especialmente diseñados para el armagedón nuclear. En uno de esos tantos búnkeres, doscientos años después del apocalipsis, vive Lucy. Ella es una chica feliz que sueña con la reconstrucción del mundo, además de casarse y conseguir a un hombre con buen esperma para concebir a sus hijos. Sin embargo, sus planes se ven arruinados por el inesperado secuestro de su padre a manos de un par de merodeadores de la superficie, o mejor dicho, del mundo exterior.

Furiosa y con deseos de rescatar a su padre, Lucy decide salir a la superficie rompiendo la regla principal de la humanidad en los refugios. Pero, a diferencia de lo que ella creía, encontrará una verdad inimaginable... un secreto que pondrá en tela de juicio la moralidad y bondad con la que alguna vez fue criada debajo de la tierra.

![English Version]
One day when people ignore the evils of war, everything happens that everyone once feared: nuclear detonations that draw hordes of fire mushrooms devouring entire cities. Luckily, humanity survives in shelters specially designed for nuclear armageddon. In one of those many bunkers, two hundred years after the apocalypse, lives Lucy. She is a happy girl who dreams of rebuilding the world, as well as getting married and finding a man with good sperm to conceive her children. However, her plans are ruined by the unexpected kidnapping of her father by a pair of marauders from the surface, or rather, from the outside world.

Furious and eager to rescue her father, Lucy decides to go to the surface by breaking the main rule of humanity in the shelters. But, unlike what she believed, she will find an unimaginable truth... a secret that will call into question the morality and kindness with which she was once raised underground.


fallout.png
Canva - Filmaffinity


Y entonces ocurrió un milagro: Fallout es una joya que, desde que la pantalla abre del negro al color, te muestra un universo rico y consistente de personajes, facciones, guerra y restauración. De fondo, el tema del monopolio y el estado profundo. ¿Quién tiene la verdad? ¿A caso lo que sabemos no es del todo cierto? Esta serie de televisión busca más que una simple aventura en un mundo devastado, pues nos retrata el delicado hilo entre la sobrevivencia y todo lo que nos hace humanos. El humor negro, en ese sentido, rebosa el vaso y permite que el resultado tenga un mejor sabor, eso sin incluir el resto de ingredientes para una bebida refrescante en términos de entretenimiento, literalmente.

Es aquí donde la aparición de elementos distópicos y fantásticos surgen: robots que son caballeros, zombis que tiene conciencia (hasta cierto punto), mutantes y monstruos salvajes... Cada cosa está bien hecha y bien pensada dentro del universo de Fallout, y cada cosa tiene su tiempo y lugar. Esto permite que el espectador no se confunda o se aturda, sino que despierta el espíritu que te lleva al siguiente episodio y al siguiente del siguiente...

La historia te atrapa, tanto por su trasfondo como por su línea de acción: nada se queda quieto, siempre hay algo que mueve a los personajes a un nuevo desafío que, a su vez, va esclareciendo la trama.

![English Version]
And then a miracle happened: Fallout is a jewel that, from the moment the screen opens from black to color, shows you a rich and consistent universe of characters, factions, war and restoration. In the background, the theme of monopoly and the deep state: who has the truth, and is what we know not entirely true? This TV series seeks more than a simple adventure in a devastated world, as it portrays the delicate thread between survival and everything that makes us human. The black humor, in that sense, overflows the glass and allows the result to have a better taste, that without including the rest of the ingredients for a refreshing drink in terms of entertainment, literally.

It is here where the appearance of dystopian and fantastic elements emerge: robots that are knights, zombies that have consciousness (to a certain extent), mutants and wild monsters.... Everything is well done and well thought out within the Fallout universe, and everything has its time and place. This allows the viewer to not get confused or dazed, but rather awakens the spirit that carries you to the next episode and the next of the next....

The story grabs you, both for its background and its line of action: nothing stands still, there is always something that moves the characters to a new challenge that, in turn, clarifies the plot.


image.png

Filmaffinity



image.png

Ella Purnell es Lucy - Filmaffinity

Entonces, además de un universo único, se encuentran unos personajes bien moldeados. Por un lado, está Lucy, la chica buena y positiva que dice "Okie-dokie" cada vez que está de acuerdo con algo. Es una mujer estúpida, desde luego, para un mundo violento y desalmado al que ella decide ir por amor a su padre. En su alocada aventura, conoce a Wilzig, el cual es perseguido por un montón de cazarrecompensas. Saludando y siendo cordial con salvajes, Lucy intenta reordenar las cosas después de que su objetivo principal cambiara un poco. El desafío que debe enfrentar no es más que conservar todos los buenos modales que aprendió en el refugio 33, lugar que la vio nacer y partir. Lo único malo es que se topa con alguien que ni es precisamente bueno ni tiene modales, aquel conocido como el Ghoul.


image.png

Walton Goggins es el Ghoul - Filmaffinity

El Ghoul solo quiere dinero para mantenerse vivo, y eso solo se hace matando al mejor estilo de un cazarrecompensas. Su objetivo es hallar a Wilzig, el mismo que por suerte o desgracia se topó con Lucy primero. Al Ghoul no le gusta la gente entrometida o estúpida, lo suyo son los balazos. Por alguna razón, ya no es el buen sujeto que alguna vez fue vaquero bondadoso. Ahora luce como un vaquero, pero un vaquero del infierno. Nada lo detiene, de allí que sobreviva tanto como para vivir por más de 200 años. Hay una razón extra que él no te contará... hay otra cosa que desea descubrir, pero que, por desgracia, no había logrado descifrar hasta que, por regalo del universo, se topa con Lucy... y también con un caballero de la hermandad.


image.png

Aaron Moten es ¿Titus? - Filmaffinity

El caballero de la hermandad es Titus, ¿o no? Una pesada armadura robótica lo resguarda de todo, pero no de él mismo, y sus torpes decisiones lo terminan condenando a fallar en lo que la hermandad de acero no debería fallar. Porque sí, además de un mundo destruido, existen facciones que se pelean entre ellas para el control total: algunos con malas intenciones y otros con intenciones peores aún. Titus, o como se llame, tiene una gran responsabilidad en sus manos: hallar a Wilzig, al que Lucy y el Ghoul también desean. Para una misión así de peligrosa, con los honores de una hermandad que no teme a recuperar su poder, fallar es morir. Tanto Lucy, como el Ghoul y Titus (si es que ese es su nombre) no deben perder la cabeza... (XD).

![EnglishVersion]
So, in addition to a unique universe, there are some well molded characters. On the one hand, there's Lucy, the good, positive girl who says “Okie-dokie” whenever she agrees with something. She is a stupid woman, of course, for a violent and heartless world to which she decides to go out of love for her father. On her wild adventure, she meets Wilzig, who is being chased by a bunch of bounty hunters. Greeting and being cordial to savages, Lucy tries to rearrange things after her main objective changed a bit. The challenge she has to face is nothing more than to keep all the good manners she learned in shelter 33, the place where she was born and left. The only bad thing is that she runs into someone who is neither exactly good nor has manners, the one known as the Ghoul.

The Ghoul only wants money to stay alive, and that can only be done by killing in the best bounty hunter style. His goal is to find Wilzig, the same one who by luck or misfortune ran into Lucy first. The Ghoul doesn't like nosy or stupid people, his thing is bullets. For some reason, he's no longer the good guy who was once a good-natured cowboy. Now he looks like a cowboy, but a cowboy from hell. Nothing stops him, hence he survives long enough to live for over 200 years. There's an extra reason he won't tell you? there's something else he wants to find out, but which, unfortunately, he hadn't been able to figure out until, by a gift of the universe, he runs into Lucy... and also a gentleman of the brotherhood.

The knight of the brotherhood is Titus, isn't he? A heavy robotic armor protects him from everything, but not from himself, and his clumsy decisions end up condemning him to fail in what the brotherhood of steel should not fail. Because yes, in addition to a destroyed world, there are factions fighting each other for total control: some with bad intentions and others with even worse intentions. Titus, or whatever his name is, has a great responsibility on his hands: to find Wilzig, whom Lucy and the Ghoul also desire. For such a dangerous mission, with the honors of a brotherhood that is not afraid to regain its power, to fail is to die. Both Lucy, the Ghoul and Titus (if that's his name) must not lose their heads.... (XD).



Fallout brilla por esa mezcla concisa de historias que van uniéndose mientras avanza, bajo un único elemento. Eso fue lo que me encantó y enganchó a esta serie: no había rellenos innecesarios, ni tampoco escenas demasiado abstractas: todo está allí, a simple vista, esperando ser descifrado. No es una obra con ritmo lento, puedo decir con seguridad que es otro punto a su favor. Desde un principio te sumergías en una serie de eventos alocados y hasta cierto punto satíricos, que además de develar la frágil paz entre la especia humana, te hará reflexionar sobre quienes se benefician de esa fragilidad... al final, el verdadero enemigo sabe que basta un solo empujón, para que el resto de fichas de dominó caigan una sobre la otra sin ningún problema.

![English Version]
Fallout shines for that concise mix of stories that come together as it progresses, under a single element. That's what I loved and got hooked on this series: there were no unnecessary fillers, no overly abstract scenes: everything is there, at a glance, waiting to be deciphered. It's not a slow-paced work, I can safely say that's another point in its favor. From the very beginning you are immersed in a series of crazy and to some extent satirical events, which besides revealing the fragile peace among the human species, will make you reflect on those who benefit from that fragility... in the end, the real enemy knows that a single push is enough for the rest of the dominoes to fall one on top of the other without any problem.


Sort:  

Fallout es una genialidad, recuerdo que con su estreno muchas personas se quedaron que la serie fue estrenada por completo y que hubiera tenido más impacto con el estreno de un episodio por semana, pero personalmente yo me tome un timepo para disfrutar de cada episodio y así ver la brutal evolución del personaje de Lucy; la comoarativa de que como es en su primera aparición hasta el episodio final y todo es sumamente radical y es lo menos que le puede suceder despues de. Descubrir ciertas verdades.

Los demás personajes también son muy buenos y sus historias así se enfoquen en pasados distantes y no tanto, nos muestra un completo panorama de lo que sucedió o ha sucedido en ese lugar.

Creo que ya se anunció los comienzos de las grabaciones de la segunda temporada, pero no recuerdo que fecha de estreno tiene.

Me fascinó el personaje de Lucy, pues de alguna forma me recordó a la inocencia en medio de tanta barbaridad. La trama no se queda quieta y a la vez abarca puntos concisos, que a su vez van detallando lo basto que es el universo del videojuego FallOut. Ojalá estrenen pronto la segunda temporada. Esta estuvo muy buena.

¡Gracias por comentar!