La lluvia ha mojado la tierra. Se siente vacía y algo solitaria. La gente parece dispersa, como si algo faltara... La verdad es que todos perdimos algo. Andamos en un estado de constante ansiedad, por el porvenir, por lo que dejamos atrás. El frío cala hasta en las hojas marchitas. Tenía tiempo sin percibir algo diferente al calor; ahora, algo menos está incompleto. Parece que más cosas están volviendo a su lugar... Las más preciadas de todas, al parecer están a punto de sorprendernos también.
Suave y tranquila calma en las tensas lluvias, y después, un sol reluciente y esplendoroso, que anuncia la madre de la libertad.
Sigo esperando con paciencia, aunque parezca que todavía busco lo perdido. Tarde o temprano, lo bueno vuelve. Solo hay que dejar que lo malo sea disuelto por la lluvia, para que con ella, las flores vuelvan a retoñar.
English Version
The rain has soaked the earth. It feels empty and somewhat lonely. People seem dispersed, as if something is missing... The truth is that we all lost something. We are in a state of constant anxiety, about the future, about what we left behind. The cold penetrates even the withered leaves. I hadn't felt anything other than warmth for a long time; now, something less is incomplete. It seems that more things are coming back into place.... The most precious of all, it seems, are about to surprise us too.
Soft and quiet calm in the tense rains, and then, a shining and splendorous sun, announcing the mother of freedom.
I continue to wait patiently, though I still seem to be searching for the lost. Sooner or later, the good comes back. It is only necessary to let the bad be dissolved by the rain, so that with it, the flowers will sprout again.
For the best experience view this post on Liketu