Greetings dear friends of #dailyblog, today I will share with you a time we spent together as a family. The day was excellent, even though the weather was threatening rain as there were quite a few clouds in the sky. I hope today for you, dear hivers, is wonderful.
I left home early today with my son, who had to take an English test. He was very serene, I think the one who was nervous was me who accompanied him, hahaha. We arrived and he told me not to go far, that he would finish soon. And so it was, in half an hour he was out and very happy, as he found the exam too easy.
After his exam, we decided to take a tour of the city. In the end, we opted to go to the Sambil shopping mall to buy some Christmas flowers for a friend from the course. She had told my son that she needed them, and he told her that he had them at home, but had already used them to decorate my tree. So we decided to go and buy them, so that the girl would have new flowers for her Christmas decoration.
When we got to the mall, we went to a store called El Tijerazo, which is well stocked with Christmas items. It was there that I had seen those golden flowers that my son's friend wanted.
Mis saludos queridos amigos de #dailyblog, hoy compartiré con ustedes un tiempo que pasamos juntos en familia. El día fue excelente, a pesar de que el clima amenazaba con lluvia ya que había bastantes nubes en el cielo. Espero que el día de hoy para ustedes, queridos hivers, sea maravilloso.
Hoy salí temprano de casa con mi hijo, que tenía que hacer un examen de inglés. Él iba muy sereno, creo que la que tenía nervios era yo que lo acompañaba, jajaja. Llegamos y él me dijo que no me fuera lejos, que terminaría pronto. Y así fue, en media hora estaba afuera y muy contento, ya que encontró el examen demasiado fácil.
Después de su examen, decidimos dar un recorrido por la ciudad. Al final, optamos por ir al centro comercial Sambil para comprar unas flores de Navidad para una amiga del curso. Ella le había dicho a mi hijo que las necesitaba, y él le comentó que las tenía en casa, pero ya las había utilizado para adornar mi árbol. Así que preferimos ir a comprarlas, para que la muchacha tuviera flores nuevas para su decoración navideña.
Al llegar al centro comercial, fuimos a una tienda llamada El Tijerazo, que está muy surtida en artículos navideños. Allí fue donde había visto esas flores doradas que quería la amiga de mi hijo.
After buying the flowers, we walked around the store some more. The truth is that there were many people making different purchases because the prices are quite modest.Happy with our flowers, we went to pick up my husband and together we decided to go for an ice cream at Mostres. My son says that's where the wafers taste the best, they are fresh and crunchy. I always find the wafer ice cream good, but he has his preferences.
Después de comprar las flores, recorrimos un poco más la tienda. La verdad es que había muchas personas haciendo diferentes compras porque los precios son bastante módicos.Contentos con nuestras flores, fuimos a recoger a mi esposo y juntos decidimos ir por un helado en Mostres. Mi hijo dice que allí es donde las barquillas tienen mejor sabor, son frescas y crujientes. Yo siempre encuentro bueno el helado de barquilla, pero él tiene sus preferencias.
We left walking very slowly, enjoying the pleasant atmosphere of the mall while we savored our nacelles. After walking for a while and being distracted by our son's witticisms, we went home, changing the route to see a different landscape each time.
I told you before that the weather was cloudy and at the end it was just like that, the rain never appeared and for us it was much better, because it was a little cooler and we enjoyed our tour better.
Salimos caminando muy despacio, disfrutando del ambiente agradable del centro comercial mientras saboreábamos nuestras barquillas. Después de caminar un rato y distraernos con las ocurrencias de nuestro hijo, nos marchamos a casa, cambiando el recorrido para poder ver un paisaje diferente cada vez.
Les comenté antes que el clima estaba nublado y en un final solo estuvo así, la lluvia jamás apareció y para nosotros fue mucho mejor, porque estuvo un poco más fresco y disfrutamos mejor nuestro recorrido.
I enjoyed this moment together very much, because as a family it unites us and also, since my husband has not been feeling well, these moments are good for him more than for us. He never gets sick and for that reason he has been very worried. We try to make him feel comfortable and confident in the recovery process, which so far has been satisfactory. He only has two medical check-ups left before he is definitively discharged and can return to work.
Well, dear friends, when the family is united everything goes much better.
Disfruté mucho este momento juntos, porque como familia nos une y además, como mi esposo no se ha sentido bien, a él más que a nosotros le hacen muy bien estos momentos. Él jamás se enferma y por esa razón ha estado muy preocupado. Tratamos de que se sienta cómodo y confiado en el proceso de recuperación, que hasta el momento ha sido satisfactorio. Ya solo le quedan dos controles médicos para que le den de alta definitivamente y pueda incorporarse al trabajo.
Bueno, queridos amigos, cuando la familia se une todo va mucho mejor.
I hope you enjoyed the delicious tour we took. I will see you again in other of my publications.
See you soon.
Bye.
Espero que a ustedes les haya gustado el delicioso recorrido que dimos. Los volveré a ver en otras de mis publicaciones.
Hasta pronto.
Chao.
The photos were taken with a Redmi Note 13
DeepeL was used
Photos was made with Inshot
