Die Avalanche aus aus Colorado hatten ihren Auftritt im "The Rock".
The Avalanche from Colorado had their performance at “The Rock”.
-English below-
Colorado kämpft derzeit um den letzten Playoffplatz im Westen, die Devils um die Führung im Osten.
Keine Änderungen im Lineup der Devils, nach dem Sieg gegen Seattle, lediglich Allen ersetzte wieder einmal Markström im Tor, bei Colorado spielt der Ex-Devil Wedgewood, welcher erst vor wenigen Tagen zu den Avalanche getradet wurde und der gegen NJ bisher eine ausgezeichnete Bilanz hat mit 3 Siegen und keiner Niederlage.
New Jersey begann mit viel Druck und einigen Chancen, aber wie es so oft ist, der erste Schuss von Colorado nach knapp 5 Minuten findet gleich den Weg ins Netz hinter Allen, danach wurde Colorado etwas stärker und in Minute 15 dann das 2:0.
Chancen gab es genug für die Devils und zwei mal war der Puck auch im Netz, aber beide Male wurde das Tor nicht anerkannt, wahrscheinlich auch zu recht.
Auch ein Powerplay zu Ende des Drittels änderte das nicht mehr trotz bester Möglichkeiten, so ging es etwas unverdient mit 0:2 das erste Mal in die Kabinen.
Eigentlich hatte ich schon erwartet dass die Devils weiter aufs Gas drücken, aber das Gegenteil war der Fall, Colorado im 2. Drittel klar besser mit 10 zu 2 Torschüssen.
Irgendwie hat man an so einem Tag das Gefühl da geht heute nichts und die 3:0 Führung für Colorado ist mittlerweile auch verdient.
Im Prinzip wie erwartet, auch im Schlussdrittel ging nichts mehr, Endstand 0:4.
Fazit: Wedgewood behält seine weiße Weste gegen die Devils, die zum 4. Mal in dieser Saison mit 0 Toren vom Eis gehen.
Solche Spiele gibt es eben, abhaken, in zwei Tagen geht es schon weiter gegen Toronto.
EN
Colorado is currently fighting for the last playoff spot in the West, the Devils for the lead in the East.
No changes in the Devils' lineup after the win against Seattle, only Allen replaced Markström in goal once again, with Colorado playing ex-Devil Wedgewood, who was traded to the Avalanche just a few days ago and who has an excellent record against NJ so far with 3 wins and no losses.
New Jersey started with a lot of pressure and some chances, but as is often the case, Colorado's first shot after less than 5 minutes found its way into the net behind Allen, after that Colorado got a little stronger and in minute 15 it was 2-0.
There were enough chances for the Devils and twice the puck was in the net, but both times the goal was disallowed, probably rightly so.
Even a power play at the end of the third period didn't change that despite the best opportunities, so the team went into the dressing rooms with a somewhat undeserved 2-0 lead.
I actually expected the Devils to keep pushing the gas, but the opposite was the case, Colorado clearly better in the 2nd period with 10 to 2 shots on goal.
Somehow you get the feeling on a day like this that nothing is going to happen today and the 3-0 lead for Colorado is well deserved now.
Basically as expected, nothing worked in the final period either, final score 0:4.
Conclusion: Wedgewood keeps his clean slate against the Devils, who leave the ice with 0 goals for the 4th time this season.
There are games like this, tick them off, in two days we'll continue against Toronto.
Translated with DeepL.com (free version)
Create your own Hive account here - Hive
Erstelle deinen eigenen Hive account hier - Hive