Mineros por un día en practica de análisis de suelos. // Miners for a day in soil analysis practice.

Hey amigos que tal están?
Saben que en una de las clases de suelos nos toco ser mineros por un momento, fue algo chistoso pero genial.

Hey friends, how are you?
You know that in one of the soil classes we had to be miners for a moment, it was kind of funny but great.

Digamos que por un momento nos sentimos mineros 😂, tuvimos que hacer unas excavaciones para extraer partículas del suelo, rocas, y de diferentes horizontes (estratos del suelo), para hacer pruebas de pH y de acides, además viendo la vegetación al rededor notamos las diferencias de suelos debido a los arboles cultivados, en un lugar hay suelos fértiles y con buena aireación que permitieron que frutales de mango crecieran, pero caminamos 10-15mts mas adelante y solo habían gramíneas, así que podemos ver diferencias en un mismo terreno.

Let's say that for a moment we felt like miners 😂, we had to do some excavations to extract soil particles, rocks, and different horizons (soil strata), to test pH and acidity, also seeing the vegetation around we noticed the differences in soils due to the cultivated trees, in one place there are fertile soils with good aeration that allowed mango fruit trees to grow, but we walked 10-15mts further and there were only grasses, so we can see differences in the same terrain.

Este lugar de practicas se llama calicata, que es hecho con el fin de obtener muestras de suelo para su análisis a una profundidad de hasta 1-1.5mts de altura, sin embargo esta ya se ha erosionado por lo cual no es tan profunda, sin embargo para fines académicos nos sirvió.
Acá simplemente hacemos mediciones totales y mediciones de cada estrato de suelo, que se pueden notar a simple vista, ya sea por el color, por la dureza o por la presencia de carbonatos y rocas.

This practice site is called a calicata, which is made in order to obtain soil samples for analysis at a depth of up to 1-1.5mts high, however this has already eroded so it is not so deep, however for academic purposes it served us well.
Here we simply make total measurements and measurements of each soil stratum, which can be seen with the naked eye, either by color, hardness or the presence of carbonates and rocks.

Estuvimos acá obteniendo muestras por 30 min y la verdad es que nos autodenominamos mineros, un poco chistoso y aunque se que no es para nada como los mineros fue para romper el hielo con el profesor por que todos estábamos un poco cansados de llevar sol.

We were here taking samples for 30 minutes and the truth is that we called ourselves miners, a bit funny and although I know it is not at all like the miners it was to break the ice with the professor because we were all a little tired of wearing sun.

Ya con la muestra solo debíamos hacer la prueba de tacto de texturas que básicamente es hacer bolitas de lodo, y sentir si hay arena, limo o arcilla, cada una tiene una sensación al tacto distinta, por lo cual es importante hacer varias pruebas o intentos para determinar si es correcto de manera cualitativa, de manera cuantitativa ya seria con otro método del laboratorio.

Already with the sample we only had to do the texture touch test which basically is to make small balls of mud, and feel if there is sand, silt or clay, each one has a different sensation to the touch, so it is important to make several tests or attempts to determine if it is correct qualitatively, quantitatively it would be with another method of the laboratory.

Y con la ayuda de una tabla Munsell determinado el color también podríamos llegar al tipo de suelo.

And with the help of a Munsell table determined the color we could also arrive at the type of soil.

Acá se analizan hasta 50 muestras por día, lo cual es una barbaridad y los técnicos tienen los resultados unos días después, sinceramente jamás me imagine que esto realmente fuera útil hasta que lo vi en la primera clase y comprendí el error de muchos agricultores al no hacer análisis de suelos, conductividad, pH, nivel de materia orgánica entre otras cosas.

Here they analyze up to 50 samples per day, which is an outrage and the technicians have the results a few days later, I honestly never imagined that this was really useful until I saw it in the first class and I understood the mistake of many farmers by not doing soil analysis, conductivity, pH, organic matter level and other things.