[EN]
In the heart of Lapa, Rio de Janeiro, the ornate facades rich in history stand tall against the clear sky and the concrete jungle of a modernized city.
Light and shadows accentuate the architectural details that withstand time, carrying memories of a past that still echoes through the city's streets.
In black and white, the essence of the classic and the urban converge, revealing the timeless beauty of Rio's stunning landscape.
This is my entry for the @PhotoFeed Contest, with the theme Black & White Photography, in round 103.
All the content, pics and editions are of my authorship.
No coração da Lapa, no Rio de Janeiro, as fachadas ornamentadas e cheias de história se impõem contra o céu limpo e contra a estrutura da selva de pedras de uma cidade modernizada.
A luz e as sombras destacam os detalhes arquitetônicos que resistem ao tempo, carregando memórias de um passado que ainda pulsa nas ruas da cidade.
Em preto e branco, a essência do clássico e do urbano se encontram, revelando a beleza atemporal da belíssima paisagem carioca.
Essa é a minha participação no @PhotoFeed Contest, com o tema Fotografia em Preto & Branco, no round 103.
Todo o conteúdo, imagens e edições são de minha autoria.