Englisch
- Hey and hello my lovely community <3
Deutsch
- Hey und Hallo meine liebe Community <3
The last halfway warm days of the year you have to take advantage...right ? :D
Today I would like to recommend a really nice excursion destination with us in the Black Forest...Especially the children it will be a lot of fun and you are all day in nature on the road <3
Die letzten halbwegs warmen Tage des Jahres muss man ausnutzen...richtig ? :D
Heute möchte ich euch ein wirklich schönes Ausflugsziel bei uns im Schwarzwald empfehlen...Vorallem den Kindern wird es viel Spaß bereiten und man ist den ganzen Tag in der Natur unterwegs <3
So last weekend we were on the treetop path in the Black Forest...there are several spread throughout Germany but we wanted to make it a short trip and first try out whether it is something for us :D So we set off and after about 1.5 hours drive we arrived.... The little one has already been totally happy and was hardly to be braked
So waren wir letztes Wochenende auf dem Baumwipfelpfad im Schwarzwald...es gibt mehrere überall in Deutschland verteilt aber wir wollten es als Kurztrip gestalten und erstmal ausprobieren, ob es was für uns ist :D Wir haben uns also auf den Weg gemacht und nach ungefähr 1,5 Stunden Fahrt kamen wir an... Die kleine hat sich schon total gefreut und war kaum zu bremsen
It started with an ascending circuit through the treetops with several courses and sensory tasks as well as learning posts about the forest inhabitants and their habitat...It was all very nicely designed and has also pleased us adults well :D
When we had completed this circuit, we came to the highlight of the park...the giant slide.... for this we had to go up the round tower, where we first enjoyed the impressive view. For 2€ we were allowed to take a bag and go down the really cool, long slide.... You can also walk back down but you can imagine that just kids are very excited about the slide :D
Es fing an mit einem ansteigenden Rundweg durch die Baumwipfel mit mehreren Parcours und Sinnesaufgaben sowie Lernposten über die Waldbewohner und deren Lebensraum...Es war alles sehr schön gestaltet und hat auch uns erwachsenen gut gefallen :D
Als wir diesen Rundweg abgeschlossen hatten kamen wir zum Highlight des Parks... der Riesenrutsche... dafür mussten wir den rundlich aufgebauten Turm nach oben gehen, wo wir erstmal die beeindruckende Aussicht genossen haben. Für 2€ durften wir uns einen Sack nehmen und die wirklich coole, lange Rutsche runter nehmen... Man kann auch wieder runter laufen aber ihr könnt euch vorstellen, dass grade Kinder von der Rutsche sehr begeistert sind :D
As a conclusion we went to the fairy tale forest, which is built directly on the premises and is free of charge... There are several stations where you can learn about much the "old" or traditional professions in this area and can even act interactively at model sites, as well as fairy tales that can be read and listened to on boards with microphones.
Everywhere in the forest there were stone towers built by visitors who went this way and that made everything much cooler.... It was a very nice day if your children do not like to go out into the forest because it is "boring" there, I can only recommend such a day :D
Als Abschluss sind wir dann noch in den Märchenwald gegangen, der direkt auf dem Gelände aufgebaut und kostenlos ist... Es gibt mehrere Stationen, an denen man über viel die "alten" beziehungsweise traditionellen Berufe in dieser Gegend lernen kann und an Modelstandorten sogar interaktiv handeln kann, sowie Märchen die an Tafeln mit Mikrofonen gelesen und angehört werden können.
Überall im Wald waren Steintürme von besuchern aufgebaut, die diesen Weg gegangen sind und das hat alles noch viel cooler gemacht... Es war ein sehr schöner Tag wenn eure Kinder nicht so gerne raus in den Wald gehen, weil es dort "langweilig" ist, kann ich euch so einen Tag nur empfehlen :D
