Hola amigos, espero que al igual que yo estén haciendo sus planes para recibir este año nuevo, cargado de buena vibra y con una orientación clara de las metas que tenemos y que no solo quede en papel, sino también verlas materializadas.
Puedo decirles que poco a poco pude materializar mis metas de este 2024 y con el favor de Dios, tengo en mente también planificar y cumplir las de este nuevo año.
Este 2024 me ha dejado mucho aprendizaje y experiencias vividas que me han hecho valorar lo que tengo y me hacen enfocarme en proyectos futuros que hoy quiero dejar plasmados aquí y luego ir publicando la materialización de cada uno de ellos.
Hello friends, I hope that like me you are making your plans to receive this new year, full of good vibes and with a clear orientation of the goals that we have and that not only remain on paper, but also to see them materialize.
I can tell you that little by little I was able to materialize my goals for this 2024 and with God's favor, I also have in mind to plan and fulfill those of this new year.
This 2024 has left me a lot of learning and experiences that have made me value what I have and make me focus on future projects that I want to leave here today and then publish the materialization of each one of them.
En mis proyectos de este año están:
Continuar con mi semestre de la maestría en lingüística que estoy realizando y arribar a un nuevo semestre. En cuanto a estos estudios, un tema importante es definir cuál será el tema de mi tesis de magíster, ya que al ser un tema inédito, debo pensar y repensar en un trabajo que realmente sea interesante para mí y mis lectores.
También quiero inscribir este año un nuevo semestre sin ningún problema, que no me falten notas o dinero para hacerlo.
Comenzar a estudiar el idioma inglés Profesionalmente esto es algo que debo hacer para continuar con mi maestría en lingüística y no solo tener mi lengua materna, así que la universidad me lo está exigiendo. En mis planes cercanos no estaba estudiar inglés en este momento, pero las exigencias así me lo requieren y debo cumplirlas.
My projects for this year include: Continuing with my master's degree in linguistics.
To continue with my semester of the master's degree in linguistics that I am currently studying and to start a new semester. Regarding these studies, an important issue is to define what will be the topic of my master's thesis, since being an unpublished topic, I must think and rethink on a work that is really interesting for me and my readers.
I also want to enroll this year a new semester without any problem, that I do not lack grades or money to do so.
Start studying English language Professionally this is something I have to do to continue with my master's degree in linguistics and not just have my native language, so the university is demanding it from me. In my near plans I was not studying English at this time, but the demands require me to do so and I must fulfill them.
Por lo que inscribirme en aprender a hablar inglés será una meta y la otra será terminarlo y realmente salir hablando inglés. Luego les contaré como me fue.
Ponerme al día con mis chequeos médicos Una de las prioridades que tengo en mente para este nuevo año es hacerme todos los chequeos médicos que no me he hecho en un tiempo. Para serles sincera esto de ir al médico no es algo que me agrade, a veces siento que soy anti médicos, pero sé que lo necesito y por eso trabajaré en visitar a varios especialistas.
Un chequeo ginecológico, con el traumatólogo, el cirujano de columna, el odontólogo y el nutricionista, son los especialistas que visitaré este próximo año y porque sé que debo hacerme esos chequeos, porque tengo hernias en la columna y he estado teniendo dolor y los demás porque el próximo año cumpliré 40 años y debo tomar algunas vitaminas y quiero chequear que todos mis órganos estén funcionando de forma correcta. Así que les comento cuando vaya.
So enrolling in learning to speak English will be one goal and the other will be to finish it and actually come out speaking English. Then I will tell you how it went.
Catching up with my medical checkups One of the priorities I have in mind for this new year is to get all the medical checkups I haven't had in a while. To be honest, going to the doctor is not something I like, sometimes I feel like I'm anti-doctor, but I know I need it and that's why I will work on visiting several specialists.
A gynecological checkup, with the traumatologist, the spine surgeon, the dentist and the nutritionist, are the specialists that I will visit this next year and because I know that I must have those checkups, because I have hernias in my spine and I have been having pain and the others because next year I will be 40 years old and I must take some vitamins and I want to check that all my organs are working properly. So I will let you know when I go.
Comenzar a hacer ejercicios El tema del ejercicio es algo intermitente en mi vida y que me hace un efecto rebote constante, a veces siento que debo vivir esclavizada en el gimnasio y muchas veces me abrumo y no sigo yendo. Ha sido una relación, amor, odio para ambos, así que por salud haré todo lo posible por ir mes a mes e ir documentando mi trabajo.
Bajar de peso El tema de mi subida de peso no tiene explicación si hago lo mismo que siempre, solo que esta vez no está funcionando y esto ha generado que me den dolores en la columna y me deprimo cuando me toca comprar ropa y emocionalmente sé que me afecta aunque me haga la desentendida.
Este tema del peso es realmente importante porque afecta mi salud física y emocional, así que espero que este próximo año si me vaya bien con este tema.
The subject of exercise is something intermittent in my life and that makes me a constant rebound effect, sometimes I feel that I must live enslaved in the gym and many times I get overwhelmed and do not keep going. It has been a relationship, love, hate for both of us, so for my health I will do my best to go month by month and document my work.
The issue of my weight gain can not be explained if I do the same as always, only this time it is not working and this has caused me to get pains in my spine and I get depressed when I have to buy clothes and emotionally I know that it affects me even if I pretend not to care.
This weight issue is really important because it affects my physical and emotional health, so I hope that this next year if I do well with this issue.
También hay trabajos que quiero hacer en mi apartamento y principalmente es techar mi porche y ambientarlo cómo quiero con sus matas de adorno y sus muebles bien bonitos, así que esta es mi prioridad en cuanto a los trabajos en mi apartamento.
Me gustaría hacer un viaje para la playa con mis hijos, sobre todo porque el menor de ellos no conoce el mar y esto me gustaría hacerlo cuando pasen de grado, va a ser un viaje muy merecido. Tengo muchos proyectos en mente, pero estos son los que me visualizo con mayor importancia y en los que deseo trabajar para verlos materializados.
No será fácil, pero nadie dijo que lo sería y soy fiel creyente de que los sueños se cumplen con esfuerzo y dedicación, unos terminan siendo más fáciles que otros, de hecho estos que me estoy fijando, sé que serán todo un reto, sobre todo lo de la perdida de peso y lo de aprender un nuevo idioma. Así que le pido mucha sabiduría a Dios y protección porque sé que lo que me viene no será fácil, pero tengo mucha emoción de tener la dicha de poder cumplirlas.
There are also works I want to do in my apartment and mainly is to roof my porch and set it how I want with its ornamental plants and nice furniture, so this is my priority in terms of work in my apartment.
I would like to make a trip to the beach with my children, especially because the youngest of them does not know the sea and I would like to do this when they pass the grade, it will be a very well deserved trip. I have many projects in mind, but these are the ones that I visualize with greater importance and in which I want to work to see them materialize.
It will not be easy, but no one said it would be and I am a true believer that dreams are fulfilled with effort and dedication, some end up being easier than others, in fact these that I am setting, I know they will be a challenge, especially the weight loss and learning a new language. So I ask God for wisdom and protection because I know that what is coming will not be easy, but I am very excited to have the joy of being able to fulfill them.
Esto sin dejar de lado mis demás responsabilidades cómo lo es ser mamá y jefa de casa, trabajar y estudiar, así cómo continuar siendo creadora de contenido en Hive y conocer a nuevas personas. Que comience este 2025 que ya me siento preparada para recibir todas las bendiciones que me traerá.
Imágenes propias de Yeli Marín. Utilicé el traductor DeepL para compartirles la versión inglesa y la aplicación Canva para la foto de miniatura.
This without leaving aside my other responsibilities such as being a mom and head of the house, working and studying, as well as continuing to be a content creator in Hive and meeting new people. Let this 2025 begin and I feel ready to receive all the blessings it will bring me.
Images by Yeli Marín. I used the translator DeepL to share with you the English version and the Canva application for the thumbnail photo.
