Feliz sabado queridos amigos de la comunidad Hivepets!
Ha sido un buen tiempo que no paso por aquí y actualizó sobre las aventuras de mis queridos felinos, por lo pronto el día de hoy ha sido un día muy frío con lluvias y mis niños han aprovechado para estar todo el día en cama, levantándose ocasionalmente para pedir comida acicalarse un poco mutuamente y volver a dormir.
Happy Sunday dear friends of the Hivepets community!
It's been a while since I've been here and updated on the adventures of my beloved felines, today has been a very cold and rainy day and my boys have taken the opportunity to stay in bed all day, occasionally getting up to beg for food, groom each other and go back to sleep.
Además de eso en estos dias también aproveche para actualizar sus pastillas para desparacitarlos, Julian como siempre un caballero que se toma su medicina sin chistar, pero Ruben cada vez me hace la tarea mucho más difícil, pero ya aplique exitosamente ambas dosis a los dos, no sin sufrir algún que otro rasguño de Rubén y tengo planificado repetir el procedimiento a principios del año próximo.
In addition to that, these days I also took the opportunity to update their pills to deworm them, Julian, as always, a gentleman who takes his medicine without a word, but Ruben makes the task much more difficult for me, but he has already successfully applied both doses to both of them, Not without suffering the occasional scratch from Rubén and I plan to repeat the procedure early next year.
En este tiempo también les di un buen baño, aunque ya va siendo hora de repetir, pero por lo pronto esperaré que el clima vuelva a ser cálido para evitarles molestias, pero en definitiva a quien más falta le hace falta el baño es al buen Zeus, hoy aprovecho para saltar en los charcos que se producieron después del aguacero y esta todo marrón y no hablemos de su olor a perro mojado jajaj, ojala mañana sea un buen día para bañarlos.
During this time I also gave them a good bath, although it is time to repeat it, but for now I will wait for the weather to be warm again to avoid inconvenience, but ultimately the one who needs a bath the most is the good Zeus Today I take the opportunity to jump in the puddles that occurred after the downpour and it's all brown and let's not talk about the smell of a wet dog haha, I hope tomorrow is a good day to bathe them.
Lo último que reportar y más preocupante, es que mi niño Ruben ya es un niño grande y los gatos de los vecinos ya lo ven como un rival, por lo que ha protagonizado varias peleas gatunas, y la última fue bastante seria, llegó cojeando de una patita y con muchas mordidas en su cuerpo y orejitas, ya es hora de su castración, pero lamentablemente aún no he podido entrar en contacto con un veterinario por la zona que este haciendo esta cirugía, en los próximos días comenzare una búsqueda más intensiva, deseenme suerte, no soporto que mi Ruben ande peleando por ahí y menos sabiendo que pierde en cada pelea jaja.
The last thing to report and most worrying, is that my boy Ruben is already a big boy and the neighbors' cats already see him as a rival, which is why he has been involved in several cat fights, and the last one was quite serious, he arrived limping a little leg and with many bites on his body and ears, it is time for his castration, but unfortunately I have not yet been able to contact a veterinarian in the area who is doing this surgery, in the next few days I will begin a more intensive search, Wish me luck, I can't stand my Ruben fighting around, much less knowing that he loses in every fight haha.
Espero este siendo un bonito día para ustedes y sus peluditos!
Muchas gracias por leer y hasta la próxima
I hope this is a nice day for you and your furry friends!
Thank you very much for reading and until next time!
