[ESP-ING] Family Sunday Outing

Family outings are my favorite thing to do on the weekends, I love to go out and share with my children to walk, see stores, eat something and enjoy the weekend that comes and goes so fast, I really should have at least one more day to rest.

My husband didn't want to go out he was tired, so the three of us went to a mall in the city, one of the newest ones which was not as crowded as I thought, we got to buy a gift and we took some pictures, although before going to the mall we left my father in law at home since he was with us.

After buying our gift we went to eat a delicious Sunday ice cream, we had not ordered this for a long time, but there was a promotion three sunday for 4.99$ in fact 5$ but that's ok, since one is only worth 2$, I thought it was good so we sat down to enjoy our delicious ice cream, the truth for these hot days that is what provokes to eat purely cold things.

My daughter and I love only mantecado, but she asked for arequipe and my son and I for chocolate, I always liked chocolate, I think arequipe is too sweet and strawberry is not as good as chocolate hehe.

Then we went to visit stores, see prices, fall in love with nice things to buy, we walked for a while, we saw some mini swings for children and I took a picture there, it provoked me to be children again and enjoy those attractions so nice that there are now, of course I did not sit completely not to damage it and I was not going to be scolded, We kept walking until we got tired and decided to go home, it was a nice family day, talking and telling us about everything a little, I love being with my children these are my best moments and I do not change them for anything, I only ask for life and health to continue enjoying with them.

---

! [SPANISH]

Las salidas familiares son lo más ansiado para mi los fines de semana, me encanta salir y compartir con mis hijos a caminar, ver tiendas, a comer algo y disfrutar del fin de semana que llega y se va tan rápido, de verdad debería tener aunque sea un día más para descansar.

Mi esposo no quiso salir estaba cansado, así que nos fuimos nosotros tres a un centro comercial de la ciudad, uno de las más nuevos el cual no estaba tan concurrido como creía, llegamos a comprar un regalo y aprovechamos de tomarnos unas fotos, aunque antes de ir al centro comercial dejamos a mi suegro en su casa ya que el estaba con nosotros.

Luego de comprar nuestro regalo nos fuimos a comer un deliciosos helado Sunday, teníamos tiempo que no pedíamos este, pero había una promoción tres sunday por 4.99$ en si 5$ pero esta bien, ya que uno solo vale 2$, me pareció bien así que nos sentamos a disfrutar de nuestro delicioso helado, la verdad para estos días tan calientes eso es lo que provoca comer puras cosas frías.

A mi hija y a mi nos encanta solo mantecado, pero ella pidió de arequipe y mi hijo y yo de chocolate, siempre me ha gustado de chocolate pienso que el arequipe es muy dulce y el fresa no están bueno como el chocolate jeje.

Luego nos fuimos a recorrer tiendas, ver precio, enamorarnos de cosas lindas para comprar, caminamos un buen rato, vie unos mini columpios para niños y me tome una foto allí, provoca volver a ser niños y disfrutar de esas atracciones tan bonitas que hay ahora, claro esta no me sente completo para no dañarlo y no me fueran a regañar, seguimos caminando hasta que nos cansamos y decidimos irnos a casa, fue un grato día en familia, hablando y contándonos de todo un poco, amo estar con mis hijos estos son mis mejores momentos y no los cambio por nada, solo pido vida y salud para seguir disfrutando con ellos.